Page 2 - Guide d’Installation; Forté; Robinet sur baignoire ou sur plan de baignoire; Outils et matériaux; Veuillez lire cette notice avant de commencer l’installation.
Guide d’Installation Forté Robinet sur baignoire ou sur plan de baignoire Outils et matériaux Merci d’avoir opté pour les produits de la Société Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité de Kohler.Veuillez lire attentivement ce guide avant de commencer l’installation.En cas de problè...
Page 5 - Installation sur plan ou rebord fini; Pour des installations sur un plan brut, se reporter à; Installer le tube d’arrivée d’eau du bec; Assujettir la plaque au robinet au moyen de deux vis.
2. Installation sur plan ou rebord fini REMARQUE : Pour des installations sur un plan brut, se reporter à la Section correspondante. Utiliser du tube cuivre de 1/2 nominal, 5/8 po dia. ext. Couperdeux morceaux de tube de 2–7/8 (7,3 cm). Couper un morceau detube de 2–3/8 (6 cm), pour l’arrivée d’eau ...
Page 6 - Poser les corps de robinet
Installation sur plan ou rebord fini (cont.) Poser les corps de robinet Visser un écrou d’assemblage, côté profilé vers le haut, suivi d’unerondelle en fibre et d’une rondelle en caoutchouc, sur chaque corpsde robinet. Loger les tubes cuivre de 2–7/8 po (7,3 cm) entre les corps derobinet et le racco...
Page 7 - Laisser le manchon de protection sur le tuyau
3. Pose sur plan brut (non fini) Utiliser du tube cuivre de 1/2 po nominal, 5/8 po dia. ext. Couperdeux morceaux de tube de 2–7/8 po (7,3 cm). IMPORTANT ! Laisser le manchon de protection sur le tuyau d’arrivée d’eau du bec jusqu’à ce que le bec soit installé, pourprotéger la surface. Installer le t...
Page 8 - Ne pas souder à ce moment.
Pose sur plan brut (non fini) (cont.) Poser les corps de robinet Visser un écrou d’assemblage, côté profilé vers le haut, suivi d’unerondelle en fibre et d’une rondelle en caoutchouc, sur chaque corpsde robinet. Loger les tubes cuivre de 2–7/8 po (7,3 cm) entre les corps derobinet et le raccord en T...
Page 9 - Utiliser une des deux formules suivantes pour; Raccorder le tuyau d’arrivée d’eau
4. Compléter l’installation sur le plan brut Régler la hauteur du corps de robinet REMARQUE : Utiliser une des deux formules suivantes pour calculer le dégagement requis au corps de robinet pour le matériaude finition de cette installation. Pour les tuiles de moins de 1 po (2,5 cm) d’épaisseur, ajou...
Page 10 - Régler la hauteur du corps de robinet; S’assurer que l’arrivée d’eau froide soit sur la droite.
Compléter l’installation sur le plan brut (cont.) Dévisser les manchons filetés, sans les returer complétement. Faire basculer suffisamment les corps de robinet pour retirer le té etles deux bouts de tuyau. Si les trous du corps de robinet sont pluspetits que prévus, il pourrait être nécessaire d’ex...
Page 11 - Vérifier le fonctionnement des robinets; Fermer les robinets et les robinets d’arrêt.
5. Vérifier le fonctionnement des robinets Visser le bouchon de tuyau de 3/8 po sur le dessus du tubed’arrivée d’eau du bec. S’assurer que les robinets soient fermés (côté froid — complètementvers la gauche, côté chaud — complètement vers la droite). Rétablir l’alimentation en eau principale et véri...
Page 12 - La hauteur finale de queue de robinet pour les
6. Installer les carreaux (le cas échéant) S’assurer de prévoir une distance de 1 po (2,5 cm) à 1–1/2 po (3,8cm) entre le dessus du manchon et le dessus du carrelage. Si ledégagement est satisfaisant, le-corriger tel que décrit avant. Poser les carreaux jusqu’aux renforts de plâtre sur les robinets ...
Page 13 - ATTENTION : Risque d’endommagement du produit.; Travailler
7. Installer le bec Enrouler une serviette autour du bouchon de tuyau et le-retirer. Enlever le renfort de plâtre du tube d’arrivée d’eau du bec. Couper le tube d’arrivée d’eau de bec à environ 1–1/4 po (3,2 cm)au-dessus du rebord, du plan de meuble fini ou du carrelage. S’assurer d’éliminer toutes ...
Page 15 - Installer les poignées; Plusieurs styles de poignées sont proposées pour ce
8. Installer les poignées REMARQUE : Plusieurs styles de poignées sont proposées pour ce produit. Seulement la poignée sculptée est illustrée. L’installationdes différents types de poignées est identique. Enlever les renforts de plâtre des robinets d’eau chaude et froide. Mesurer la distance entre l...
Page 16 - Compléter l’installation; S’assurer de fermer les deux poignées.
9. Compléter l’installation S’assurer de fermer les deux poignées. Tourner le brise-jet vers la gauche pour l’enlever. Ouvrir les robinets d’arrivée d’eau principale et vérifier s’il y a desfuites. Ouvrir les poignées d’eau chaude et froide et faire couler l’eau àtravers le bec pour chasser tous les...