Page 2 - Guide d’installation et d’entretien; Garniture de robinet coupleur; Outils et matériaux; Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Guide d’installation et d’entretien Garniture de robinet coupleur Outils et matériaux Avant de commencer Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux. REMARQUE: Pour tout renseignement sur les pièces de rechange, visiter www.kohler.com/serviceparts. Kohler Co. Français-1 1204800-2-A
Page 3 - Installer l’adaptateur de tige de robinet; Le protège-plâtre doit être en place pour effectuer ces; Rampe
1. Installer l’adaptateur de tige de robinet REMARQUE: Le protège-plâtre doit être en place pour effectuer ces opérations. REMARQUE: La finition murale doit avoir été posée avant d’effectuer ces opérations. REMARQUE: Si le protège-plâtre est en retrait dans le mur fini, le mur est trop épais pour l’...
Page 5 - Ajuster la poignée; Poignée; voies
2. Ajuster la poignée REMARQUE: Fonctionnement du robinet. L’eau s’écoule d’un accessoire de douche unique lorsque la détente du bouton decommande est alignée sur les repères se trouvant sur l’applique.L’eau s’écoule des deux accessoires en même temps lorsque ladétente du bouton de commande se trouv...
Page 6 - Pour ajuster l’alignement de la poignée:
Ajuster la poignée (cont.) Retirer la poignée et la mettre de côté. Pour ajuster l’alignement de la poignée: REMARQUE: L’adaptateur à cannelures permet un ajustement fin de l’alignement de la poignée. Retirer l’adaptateur de tige de robinet Repositionner l’adaptateur à cannelures. Réinstaller l’adap...
Page 7 - Installer la garniture; Installer l’adaptateur
3. Installer la garniture Pousser fermement l’adaptateur de tige de robinet sur la tige durobinet. Fixer l’adaptateur de tige de robinet sur le robinet avec la vis delongueur correcte, tel qu’établi à la section ″ Installer l’adaptateur de tige de robinet ″ de ce guide. Aligner les trous de la plaqu...
Page 8 - Entretien et nettoyage; Ne pas laisser les nettoyants reposer ou tremper sur la surface.; Garantie; Garantie limitée à vie du robinet KOHLER; Amérique du Nord
Entretien et nettoyage Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, prendre ce qui suit enconsidération lors de l’entretien de votre produit KOHLER: • Utiliser un détergent doux comme du liquide pour vaisselle et del’eau chaude pour nettoyer. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifsqui pourraient r...
Page 10 - Ceci constitue la garantie écrite exclusive de Kohler Co.
Garantie (cont.) également avoir d’autres droits qui varient d’un état ou d’uneprovince à l’autre. Ceci constitue la garantie écrite exclusive de Kohler Co. *Les robinets Trend ® , la colonne MasterShower ® , les systèmes et éléments BodySpa; la colonne, les systèmes et les élémentsWaterHaven ® ; le...