Page 2 - Guide d’installation; Outils et matériels; Manipuler avec précaution. La; Clé à tuyau
Guide d’installation W.C. à couplage direct Outils et matériels Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillezprendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant decommencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter e...
Page 3 - ATTENTION : Risque d’émanation de gaz nocifs.; Fermer l’alimentation d’eau.; Boulon en T
1. Retirer le W.C. éxistant ATTENTION : Risque d’émanation de gaz nocifs. Si l’installation du nouveau W.C. n’est pas immédiate, recouvrirtemporairement la bride avec un chiffon. Fermer l’alimentation d’eau. Activer la chasse du W.C. Éponger toute eau résiduelle du réservoir. Déconnecter la valve d’...
Page 5 - IMPORTANT ! Risque d’endommagement du produit.; Protéger la
Installer le nouveau W.C. (cont.) IMPORTANT ! Risque d’endommagement du produit. Protéger la porcelaine vitrifiée contre les coups de lame de scie possibles, lorsde la découpe d’excédent de longueur des boulons en T. Mesurer la longueur des boulons en T du dessus des écrous. Siles boulons s’étendent...
Page 6 - Installer le réservoir; Le serrage
3. Installer le réservoir IMPORTANT ! Risque d’endommagement du produit. Le serrage excessif des boulons du réservoir peut casser ou fendre la porcelainevitrifiée. Retirer les écrous et les rondelles des boulons pré-assemblés duréservoir au dessous de ce dernier. Mettre les écrous et rondelles de cô...
Page 7 - Compléter l’installation; Soigneusement mettre en place le couvercle sur le réservoir.; Réglages; Ajuster le niveau d’eau du réservoir au niveau de la ligne d’eau.; Collet; Connexion de robinet d'arrêt; Tige filetée
4. Compléter l’installation Installer le levier de déclenchement s’il ne l’est pas déjà. Suivreles instructions fournies avec le levier de déclenchement. Connecter la valve d’arrêt d’alimentation au manched’alimentation du W.C. Ouvrir lentement la valve d’arrêt d’alimentation pour vérifier s’ily a d...
Page 2 - Guide d’installation; Outils et matériels; Manipuler avec précaution. La; Clé à tuyau
Guide d’installation W.C. à couplage direct Outils et matériels Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillezprendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant decommencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter e...
Page 3 - ATTENTION : Risque d’émanation de gaz nocifs.; Fermer l’alimentation d’eau.; Boulon en T
1. Retirer le W.C. éxistant ATTENTION : Risque d’émanation de gaz nocifs. Si l’installation du nouveau W.C. n’est pas immédiate, recouvrirtemporairement la bride avec un chiffon. Fermer l’alimentation d’eau. Activer la chasse du W.C. Éponger toute eau résiduelle du réservoir. Déconnecter la valve d’...
Page 5 - IMPORTANT ! Risque d’endommagement du produit.; Protéger la
Installer le nouveau W.C. (cont.) IMPORTANT ! Risque d’endommagement du produit. Protéger la porcelaine vitrifiée contre les coups de lame de scie possibles, lorsde la découpe d’excédent de longueur des boulons en T. Mesurer la longueur des boulons en T du dessus des écrous. Siles boulons s’étendent...
Page 6 - Installer le réservoir; Le serrage
3. Installer le réservoir IMPORTANT ! Risque d’endommagement du produit. Le serrage excessif des boulons du réservoir peut casser ou fendre la porcelainevitrifiée. Retirer les écrous et les rondelles des boulons pré-assemblés duréservoir au dessous de ce dernier. Mettre les écrous et rondelles de cô...
Page 7 - Compléter l’installation; Soigneusement mettre en place le couvercle sur le réservoir.; Réglages; Ajuster le niveau d’eau du réservoir au niveau de la ligne d’eau.; Collet; Connexion de robinet d'arrêt; Tige filetée
4. Compléter l’installation Installer le levier de déclenchement s’il ne l’est pas déjà. Suivreles instructions fournies avec le levier de déclenchement. Connecter la valve d’arrêt d’alimentation au manched’alimentation du W.C. Ouvrir lentement la valve d’arrêt d’alimentation pour vérifier s’ily a d...