Page 5 - Sommaire
Français 47 Logitech ® Wireless Headset F540 Utilización 46 Español Garantía Limitada de Productos de Hardware Logitech Logitech garantiza que sus productos de hardware Logitech no presentarán defectos materiales ni de fabricación durante 1 año, a partir de la fecha de compra Salvo disposición legal...
Page 6 - Mise sous tension de la station d'accueil sans fil; Chargement du casque; Contenu
Première utilisation 48 Français Français 49 Logitech ® Wireless Headset F540 Mise sous tension de la station d'accueil sans fil A l'aide du câble d'alimentation inclus, branchez la station d'accueil sans fil sur une prise électrique afin de mettre l'unité sous tension Chargement du casque Le casque...
Page 7 - Si vous utilisez un câble HDMI ou un câble optique numérique pour; Oui; Configuration du F540 avec une PS3; Branchement audio pour les jeux PS3
Première utilisation 50 Français Français 51 Logitech ® Wireless Headset F540 Si vous utilisez un câble HDMI ou un câble optique numérique pour le flux audio de la PS3 Si vous utilisez un câble HDMI ou un câble optique numérique pour relier votre PS3 au système audio principal, utilisez la configura...
Page 8 - de votre téléviseur ou de votre récepteur AV
Première utilisation 52 Français Français 53 Logitech ® Wireless Headset F540 Alternative: si vous souhaitez utiliser le flux audio en provenance de votre téléviseur ou de votre récepteur AV Si la procédure recommandée s'avère peu pratique ou inadaptée à la configuration de votre système, effectuez ...
Page 9 - Branchement audio pour les jeux Xbox 360
Première utilisation 54 Français Français 55 Logitech ® Wireless Headset F540 Configuration du F540 avec une Xbox 360 ® Pour utiliser toutes les fonctions du casque F540, vous devrez effectuer deux branchements: un pour les données audio des jeux et un pour les conversations vocales Le branchement a...
Page 10 - Si vous utilisez les connecteurs RCA blanc et rouge du câble AV; Si vous utilisez un câble HDMI ou un câble optique numérique
Première utilisation 56 Français Français 57 Logitech ® Wireless Headset F540 Si vous utilisez les connecteurs RCA blanc et rouge du câble AV de la Xbox 360 pour le flux audio Si les connecteurs analogiques RCA blanc et rouge du câble AV Composant HD de la Xbox 360 sont branchés à votre système audi...
Page 11 - Configuration des conversations vocales sur Xbox 360; Alternative de configuration de la station d'accueil sans fil
Première utilisation 58 Français Français 59 Logitech ® Wireless Headset F540 Configuration des conversations vocales sur Xbox 360 Pour bénéficier des fonctionnalités de conversation vocale avec les jeux Xbox 360, branchez le casque F540 directement à la manette de jeu Xbox 360 à l'aide du câble voc...
Page 12 - Utilisation du casque
Première utilisation 60 Français Français 61 Logitech ® Wireless Headset F540 Utilisation du casque Une fois la configuration de la station d'accueil sans fil terminée, vous pouvez utiliser le casque F540 Cette section décrit le fonctionnement de ce dernier en abordant les fonctions, les commandes e...
Page 13 - Utilisation des molettes de volume et du bouton de mise; Mise hors tension du casque; Utilisation du bouton de sélection de la source
Première utilisation 62 Français Français 63 Logitech ® Wireless Headset F540 Utilisation des molettes de volume et du bouton de mise en sourdine du microphone • Les deux molettes situées sur l'écouteur gauche permettent de régler séparément le volume du flux audio des jeux vidéo et des conversation...
Page 14 - Les trois témoins clignotent; Mon microphone ne fonctionne pas; Dépannage; Les écouteurs n'émettent aucun son; Tous les témoins sont éteints; Réglage de la position du casque
Première utilisation 64 Français Français 65 Logitech ® Wireless Headset F540 Les trois témoins clignotent La connexion sans fil entre le casque et la station d'accueil n'a pas été établie Réessayez de connecter le casque et la station d'accueil en effectuant la procédure suivante: 1. Maintenez le b...
Page 15 - Partagez votre avis; Prenez quelques minutes pour nous faire part
Première utilisation 66 Français Français 67 Logitech ® Wireless Headset F540 Protection de l'ouïe: conseil d'écoute afin de prévenir la surdité La retransmission de signaux sonores dans des écouteurs, des oreillettes ou des casques audio à un volume sonore élevé risque de provoquer la surdité perma...
Page 16 - Garantie limitée du matériel Logitech; Conteúdo; Conteúdo da embalagem
Português 69 Logitech ® Wireless Headset F540 Première utilisation 68 Français Garantie limitée du matériel Logitech Logitech garantit que votre produit Logitech exempt de tout défaut de matériel et de construction pour un an, à partir de sa date d’achat Hormis lorsque les lois en vigueur l’interdis...