Page 1 - A B L E D E S; U I D E; D E L ’ U T I L I S A T U E R
L A V E - L I N G E M A Y T A G N E P T U N E ® L A V E - L I N G E M A Y T A G N E P T U N E ® MODÈLE MAH7550AGW 6 2720570 Bienvenue .................................................................. 21 Instructions de sécurité importantes ........... 21-22 Mise en marche .............................
Page 2 - Bienvenue; Pour; ) Du numéro de modèle et du numéro; NSTRUCTIONS DE; Lisez ce qui suit avant d’utiliser le lave-linge.
21 AVERTISSEMENT : Pour minimiser les risques d’incendie, explosion, choc électrique, dommages matériels ou dommages corporels lors de l’utilisation del’appareil, appliquez les précautions fondamentales, dont les suivantes. Lisez la totalité des instructions avant d’utiliser l’appareil. Le lave-ling...
Page 3 - ONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
22 N'introduisez pas une main dans l’appareil lorsque le tambour est en mouvement. Ne laissez jamais des enfants jouer avec ou sur l’appareil. Il convient de superviser attentivement les enfants lorsquel’appareil est utilisé en leur présence. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par de jeu...
Page 4 - ISE EN MARCHE; AVAGE
23 M ISE EN MARCHE Pour laver une brassée de linge, suivez les étapes ci-dessous. Elles sont détaillées dans les sections suivantes. 1. Chargez le linge dans le lave-linge. 2. Fermez la porte du lave-linge. 3. Ajoutez le détergent et les additifs de lavage dans le distributeur. 4. Réglez le programm...
Page 5 - fait appel à un remplissage adaptatif pour; FFICHAGE DU STATUT; URÉE ESTIMÉE; ONSOMMATION D; ODE D; HARGEMENT DU LAVE; Capacité de charge maximale : 8 kg de coton.
24 Après avoir appuyé sur Mise en marche/Pause, l'afficheur indique la durée estimée restante dans le programme. Cet affichage apparaît chaque fois que la porte du lave-linge est verrouillée. La porte peut être déverrouillée en appuyant surla touche Mise en marche /Pause pour arrêter le lave-linge. ...
Page 6 - ERMETURE DE LA PORTE DU LAVE; Poudre ou détergent liquide pour le lavage principal.; OMPARTIMENT DE DÉTERGENT PRINCIPAL; Assouplissant
25 M ODE D ' EMPLOI , SUITE F ERMETURE DE LA PORTE DU LAVE - LINGE • Pour ajouter un article oublié, appuyez sur la touche Mise en marche/Pause, attendez l'arrêt du lave-linge et le déverrouillage de la porte, ajoutez le(s) article(s), fermez la porte et appuyez sur la touche Mise en marche /Pause. ...
Page 7 - Ajout de détergent dans le distributeur :; OMPARTIMENT DE DÉTERGENT DE PRÉLAVAGE
Ajout de détergent dans le distributeur : Versez le détergent de lavage directement dans le compartiment de lavage principal et, le cas échéant, dans le compartiment deprélavage avant de commencer le programme ou lors du remplissage du lave-linge. (Voyez la section concernant le compartimentde déter...
Page 8 - ÉGLAGE DU PROGRAMME DE LAVAGE; Étape 1; Si vous vous êtes égaré parmi; touche Retour ou Début.; Les températures de lavage,
Écran d'accueil – Vous pouvezmettre immédiatement unprogramme en marche en utilisantles réglages de lavage par défaut ouchoisissez «Autres programmes»pour d'autres types de programmes.Si vous souhaitez modifier leprogramme de lavage, vous pouvezmodifier les variables suivantes : Si les sélections vo...
Page 9 - Appuyez sur la touche Favori.; lavage»; pour; Sélectionnez «Créer un favori».; P E R Ç U D E S FAV O R I S; RÉATION D
28 La fonction Favori vous permet de créer, d'identifier et de mémoriser jusqu'à 6 programmes de lavage fréquemmentutilisés. Appuyez sur la touche Favori. Étape 1 Étape 3 Étape 4 Étape 5 Étape 6 créer un favori Favoris modifier un favori effacer un favori textile coton Appuyer sur «continuer» pour n...
Page 10 - «Continuer» une fois toutes; les modifications effectuées.; ODIFICATION D
29 Appuyez sur la touche Favori. Touchez la touche «Modifier àfavori». Touchez le programmeFavori que vous désirez modifier. Sélectionner un favori à modidier retour sans changement blue jeans Si vous désirez conserver le nom courant duprogramme Favori, touchez «Mémoriser». Si vouspréférez entrer un...
Page 11 - Appuyez sur la touche Aide.; TILISATION DE L
30 La Mémoire Détachage fournit des étapes détaillées pour traiter plus de 50 des taches parmi les plus courantes. LaMémoire Détachage vous offre également l'option de régler automatiquement le programme du lave-linge pour une tacheparticulière. G UIDE D ' ENLÈVEMENT DES TACHES Appuyez sur la touche...
Page 12 - ONSEILS DE DIAGNOSTIC; Si vous vous êtes égaré parmi les écrans; successifs, utilisez la touche Retour ou Début.; ONSEILS DE LAVAGE
31 C ONSEILS DE DIAGNOSTIC U TILISATION DE L ' AIDE , SUITE Cette fonction vous permet de passer en revue les conseils de diagnostic les plus courants. Pour de plus amplesinformations, reportez-vous à la section «Entretien et diagnostic» (pages 36 à 38) ou contactez votre revendeur pour desinformati...
Page 13 - ONSEILS D
32 distributeurs Conseils d'utilisation réglage des commandes sons particuliers tableau de commande entretien du lave-linge textile coton Appuyer sur «mise en marche/pause» ou changer de sélection ci-dessous. temp. lavage 60 ° C autres programmes options vit. d'essor. 1000 tr/mn signal fin progr. mo...
Page 14 - ÉLECTION DES PRÉFÉRENCES
33 U TILISATION DE L ' AIDE , SUITE Appuyez sur la touche Aide. Touchez la zone «Sélection despréférences». Touchez «Fort», «Moyen», «Bas», ou«Arrêt» pour régler le niveau devolume du signal sonore de l'écran.Touchez «Continuer» pour accepterle réglage de volume sélectionné. mémoire détachage Menu d...
Page 15 - NTRETIEN ET NETTOYAGE; ETTOYAGE DU DISTRIBUTEUR
34 1. Débranchez l'appareil et fermez les robinets d'eau après le lavage quotidien. L'alimentation en eau sera coupée, cequi évitera la possibilité improbable de dommage causépar une fuite d'eau. 2. Essuyez tout déversement de détergent ou autre liquide au fur et à mesure qu'il se produit. 3. Nettoy...
Page 16 - «Nettoyage du distributeur; AFRAÎCHISSEMENT DE VOTRE LAVE
35 E NTRETIEN ET NETTOYAGE , SUITE Périodiquement, il est recommandé de rafraîchir et denettoyer l'intérieur de votre lave-linge. 1. Ouvrez la porte et lavez la partie inférieure du joint gris de porte avec une solution faite de 250 ml de chlore et de500 ml d'eau. 2. Allez dans «Autres programmes» e...
Page 17 - NTRETIEN ET DIAGNOSTIC; Arrêts; UITE; Pas de remplissage
36 • Utilisez la vitesse d'essorage la plus élevée et la plus sûre pour le type de textile.• Quantité de linge insuffisante. L'essorage d'une petite quantité de linge (un ou deux articles) peut être insuffisant. • Assurez-vous que la porte est parfaitement fermée.• Assurez-vous que les raccordements...
Page 18 - Pas de culbutage
37 • Vérifiez le fusible ou réenclenchez le circuit électrique.• Ouvrez et fermez la porte, puis appuyez sur la touche Mise en marche/Pause. Pour des raisons de sécurité, le lave-linge ne culbute ni n'essore tant que la porte n'est pas fermée. • Appuyez sur la touche Mise en marche/Pause pour arrête...
Page 19 - Sons aigus; RUITS DE FONCTIONNEMENT
38 B RUITS DE FONCTIONNEMENT NORMAUX DE VOTRE LAVE - LINGE M AYTAG N EPTUNE ® Sons aigus durant un essorage. Accélération du moteur pour l'essorage de la charge. Introduction du détergent dans la cuve au début du programme. L'adoucissantest ensuite introduit durant l'essorage final lorsque la machin...