Maytag MCG8000AW- Manuels

Page 1 - UIDE; D ’ U T I L I S A T I O N E T D ’ E N T R E T I E N; A B L E D E S M AT I È R E S; E N T R E D E S É C H A G E

D ’ U T I L I S A T I O N E T D ’ E N T R E T I E N G UIDE G UIDE D ’ U T I L I S A T I O N E T D ’ E N T R E T I E N T A B L E D E S M AT I È R E S Instructions de sécurité importantes ...................................................................... 17-19Conseils pour le circuit d’évacuation ...

Page 2 - NSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; AVERTISSEMENT

B IENVENUE Bienvenue et félicitations pour l'achat d’un centre de séchageMaytag Neptune ® ! Il est très important pour nous que vous soyez totalement satisfait. Pour l’obtention des meilleursrésultats, nous vous suggérons de lire la totalité de cettedocumentation pour vous familiariser avec les méth...

Page 4 - VERTISSEMENT ET AVIS IMPORTANT POUR

19 I NSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ( SUITE ) C ONSERVER CES INSTRUCTIONS Ne jamais placer dans la sécheuse un article qui auraitété taché ou trempé avec de l’huile végétale ou del’huile de cuisson. Même après lavage, ces articlespeuvent contenir une quantité résiduelle significativede ces huil...

Page 5 - Un conduit flexible, plastique ou non métallique suscite; FAIRE; À F; Lire les instructions d’installation; NE PAS FAIRE; Permettre à un circuit

C ONSEILS POUR LE CIRCUIT D ’ ÉVACUATION AVERTISSEMENT : Un conduit flexible, plastique ou non métallique suscite un risque d’incendie. À FAIRE À F AIRE À F AIRE À F AIRE Permettre à la sécheuse d’évacuer facilement l’air. À F AIRE Lire les instructions d’installation et le guide d’utilisation et d’...

Page 6 - Étape 1

U TILISATION DES COMMANDES – COMPARTIMENT SUPÉRIEUR DE SÉCHAGE Choisissez le cycle en appuyant sur la touche appropriée. Lesoptions recommandées s'illumineront. Dry Wet Clothes (Séchage de vêtements mouillés) –s'utilise pour le séchage d'articles qui ont été lavés commechandails, lingerie, chaussure...

Page 8 - ONSEILS SPÉCIAUX POUR LE COMPARTIMENT SUPÉRIEUR DE SÉCHAGE; NSTALLATION DES ÉTAGÈRES

23 C ONSEILS SPÉCIAUX POUR LE COMPARTIMENT SUPÉRIEUR DE SÉCHAGE I NSTALLATION DES ÉTAGÈRES R ANGEMENT DES ÉTAGÈRES • Le compartiment de séchage et le compartiment inférieur de culbutage peuvent être utilisés simultanément. • Fermez d'abord la porte gauche. • Les articles peuvent être mis dans le com...

Page 9 - ETTOYAGE DU FILTRE À CHARPIE; ONSEILS D; HARGEMENT CONVENABLE DE LA SÉCHEUSE

24 N ETTOYAGE DU FILTRE À CHARPIE C ONSEILS D ' UTILISATION – COMPARTIMENT INFÉRIEUR DE CULBUTAGE • Après chaque séchage. • Raccourcit la durée de séchage. • Permet un fonctionnement plus efficace en énergie. REMARQUE : Ne faites pas fonctionner la sécheuse lorsque le filtre à charpie n'est pas en p...

Page 11 - Étape 5; FFICHAGE DE LA DURÉE ESTIMÉE; Étape 4

26 Étape 5 Départ du compartiment inférieurde culbutage Start/Pause (Départ/pause) – fermez la porte et appuyez sur la toucheStart/Pause pour mettre la sécheuse en marche. Pour interrompre le cycle,appuyez à nouveau sur la touche Start/Pause. Le témoin lumineux au-dessus de la touche Start/Pause cli...

Page 12 - ONSEILS SPÉCIAUX POUR LE COMPARTIMENT INFÉRIEUR DE CULBUTAGE; VITEZ DE PLACER DANS LA SÉCHEUSE

27 C ONSEILS SPÉCIAUX POUR LE COMPARTIMENT INFÉRIEUR DE CULBUTAGE • Suivre les instructions sur l'étiquette ou séchez au cycle Séchage par capteur avec température normale. • Vérifier que les articles sont parfaitement secs avant de les utiliser ou de les ranger. • Un repositionnement peut être néce...

Page 14 - Aucun séchage

29 R ECHERCHE DE PANNES – COMPARTIMENT SUPÉRIEUR DE SÉCHAGE • Vérifier que les portes sont bien verrouillées.• Vérifier que le cordon d’alimentation est bien branché dans une prise de courant alimentée.• Examiner les disjoncteurs et fusibles du circuit d’alimentation.• Appuyer de nouveau sur la touc...

Page 15 - Des informations sur les codes peuvent paraître sur l’afficheur

30 R ECHERCHE DE PANNES – COMPARTIMENT INFÉRIEUR DE CULBUTAGE • Vérifier que la porte est bien verrouillée.• Vérifier que le cordon d’alimentation est bien branché dans une prise de courant alimentée.• Examiner les disjoncteurs et fusibles du circuit d’alimentation.• Appuyer de nouveau sur la touche...

Page 16 - Garantie complète d'une année; Résidents canadiens; Service en vertu de la garantie; Ne sont pas couverts par cette garantie :

G ARANTIE – CENTRE DE SÉCHAGE 31 Garantie complète d'une année Durant une période d'un (1) an à compter de la date de l'achat initial, toute pièce qui se révélerait défectueuse dans desconditions normales d'usage ménager, sera réparée ou remplacée gratuitement. Garantie limitée Après la première ann...