Maytag MDB-2- Manuels

Page 2 - MESURES DE SÉCURITÉ; Conserver ces Instructions

CE QU’IL FAUT SAVOIR À PROPOS DES CON-SIGNES DE SÉCURITÉ Les consignes de sécurité et les mises en garde présentéesdans ce manuel ne couvrent pas toutes les situations possibles.Faire preuve de jugement, de prudence et d’attention lors del’installation, de l’entretien et de l’utilisation du l ave-va...

Page 3 - MENT; Panier Supérieur; CHARGEMENT; Avant de Commencer

14 CHARGE MENT Panier Supérieur Il peut recevoir verres, tasses, verres à pied,articles en plastique léger, petites assiettes,bols, casseroles, récipients à long manche,etc. Ne pas placer les verres sur les tigesde retenue. La tablette Stack-Rack (modèles sélection-nés) à la droite du panier supérie...

Page 4 - Panier Inférieur

15 CHARGEMENT (Continuer) Panier Inférieur Ce panier peut accueillir plusieurs grandsarticles, comme les assiettes à dîner, lesbols à mélanger, les casseroles et les platsde cuisson. Des articles en hauteur tels que moules àgâteaux et grands plats de service peuvent êtreplacés du côté gauche ou à l’...

Page 5 - LAVE-VAISSELLE PORTATIF

16 LA V E- VAISSELLE POR TA TIF Pour Retirer le Panier Supérieur On peut retirer le panier supérieur si ondésire placer des articles de plus grandesdimensions dans le panier du bas. POUR RETIRER LE PANIERSUPÉRIEUR: ➢ Faire rouler le panier vers soi jusqu’à cequ’il soit retiré environ du tiers ou de ...

Page 6 - POINTS ESSENTIELS; Eau Chaude; Agent de Rinçage

17 POINTS ESSENTIELS Eau Chaude Pour obtenir les résultats voulus aulavage et au séchage, une eau trèschaude est essentielle. Elle doit être entre49° et 60° C (120° et 140° F) pour activer ledétergent et faire fondre la graisse lais-sée par les aliments. Pour vérifier la température de l’eau, ouvrir...

Page 7 - LES CONTRÔLES EN BREF; Cycles et Eau Utilisée; Options; Voyants Indicateur

❚ Lorsque l’option Sanitize (stérilisation) est sélectionnée, les cycles font l’objetd’un contrôle pour assurer la stérilisation. Une eau de température anormale-ment basse empêcheront la stérilisation et le voyant SANITIZED (stérilisé) nes’allume alors pas à la fin du cycle. LE S C ONTR OL ES EN BR...

Page 8 - CONSEILS D’UTILISATION; Ajout d’un Article Oublié

Delay/Resume (délai/ reprise) L’option Delay/Resume (délai/reprise) peutservir à démarrer automatiquement le cycleà un moment ultérieur, comme durant la nuitpour profiter d’un coût d’électricité moindreou pour réduire l’accumulation de chaleurdiurne dans la maison. POUR RÉGLER UN DÉLAI: 1. Sélection...

Page 9 - Articles d’un Entretien Particulier; NETTOYAGE ET ENTRETIEN; Intérieur; Extérieur; Remisage ou Déménagement

20 ARTICLES D 'UN ENTR ETIEN P A RTICULIER Articles d’un Entretien Particulier La plupart des plats, assiettes, couverts et récipients servant à la cuisson et à la consommation d’aliments peuvent être lavés sans danger dansvotre lave-vaisselle. Néanmoins, en cas de doute sur un article, vérifier ave...

Page 10 - AVANT D’APPELER UN SERVICE DE DÉPANNAGE

21 AVANT D’APPELER UN SERVICE DE DÉPANNAGE Le lave-vaisselle ne se remplit pas: • S’assurer que la porte est fermée à fond et verrouillée.• Vérifier que l’arrivée d’eau est bien ouverte.• Vérifier que la touche du cycle désiré est bien enfoncée est sur le cycle désiré.• Allouer un délai avant le rem...

Page 12 - Pour Obtenir les Prestation de Garantie; Ne sont pas couverts par ces deux garanties:; GARANTIE DE LAVE-VAISSELLE

Pour Obtenir les Prestation de Garantie MAYTAG • 403 West Fourth Street North • P.O. Box 39 • Newton, Iowa 50208 Garantie totale d’un anPendant la PREMIÈRE année suivant la date de l’achatd’origine, toute pièce venant à être défectueuse dans desconditions normales d’utilisation ménagère sera réparée...