Maytag MDE 9701- Manuels

Page 1 - ÉCHE; D E L ’ U T I L I S A T E U R; ÉCHE; ODÈLE; A B L E D E S

D E L ’ U T I L I S A T E U R S ÉCHE - LINGE M AYTAG N EPTUNE ® G U I D E G U I D E D E L ’ U T I L I S A T E U R S ÉCHE - LINGE M AYTAG N EPTUNE ® M ODÈLE MDE7550AGW Bienvenue .................................................................. 19 Instructions de sécurité importantes ........... 19-2...

Page 2 - Bienvenue; Pour; ) Du numéro de modèle et du numéro; des; NSTRUCTIONS DE; Lisez ce qui suit avant d’utiliser le sèche-linge.; Pour minimiser les risques d’incendie, explosion, choc

19 Bienvenue Bienvenue et félicitations pour votreachat d’un sèche-linge Maytag Neptune ® ! Il est très important pour nous que voussoyez totalement satisfait. Pour l’obtention des meilleurs résultats, nousvous suggérons de lire la totalité de cettebrochure pour vous familiariser avec lesméthodes ad...

Page 4 - ISE EN MARCHE; ÉCHAGE; utilisez la touche Retour ou Début.

21 M ISE EN MARCHE S ÉCHAGE Pour sécher une charge de linge, suivez les étapes ci-après qui sont discutées plus en détail dans les sections suivantes. 1. Nettoyez le filtre à peluches.2. Chargez le sèche-linge correctement.3. Ajoutez une feuille d'assouplissant (si vous le désirez)4. Réglez le progr...

Page 5 - FFICHAGE DU STATUT

22 A FFICHAGE DU STATUT Après avoir appuyé sur la touche Mise en marche/Pause, l'écran affiche la durée estimée restante du programme. D URÉE ESTIMÉE Après avoir appuyé sur la touche Mise en marche/Pause, l'écran affiche la partie du programme en cours (Séchageminuté/séchage-capteur, séchage, refroi...

Page 6 - est de 8 kg de coton.; ODE D

23 C HARGEMENT DU SÈCHE - LINGE La charge de vêtements maximale pour le sèche-linge Maytag Neptune ® est de 8 kg de coton. • Lorsque seulement un ou deux articles doivent être séchés, ajoutez quelques articles similaires pour améliorer l'efficacité duculbutage et du séchage. • Lors du séchage d'arti...

Page 8 - Sélectionnez; – Sélectionnez; ÉGLAGE D; sonore retentit lorsque le linge est humide.; • «Signal rappel» - un signal sonore

25 Sélectionnez «Séchage-capteur». L'écran suivant sera l'écran de rappel. Siles sélections sont correctes, appuyez sur«Mise en marche/Pause». Si deschangements sont nécessaires, passez auxétapes suivantes. Niveau de séchage – Sélectionnez«Niveau de séch.» pour modifier lavaleur par défaut («Normal»...

Page 9 - • «Signal rappel» - un signal sonore

26 Sélectionnez «Séchage minuté».L'écran suivant sera l'écran de rappel. Siles sélections sont correctes, appuyezsur «Mise en marche/Pause». Si deschangements sont nécessaires, passezaux étapes suivantes. Étape 1 Étape 2 séch. minuté 45 minutes Appuyer sur «mise en marche/pause»ou changer de sélecti...

Page 10 - PERÇU DES FAVORIS; Utiliser la flèche au-dessus de l’écran; parmi les écrans successifs, utilisez la touche; RÉATION D

27 Appuyez sur la touche Favoris. ousélectionnez «Favoris» sur l'écrand'accueil. Sélectionnez «Créer un favori»pour commencer à identifier votrefavori. Étape 1 Étape 2 Favoris créer un favori modifier un favori effacer un favori séchage- capteur Début séchage minute rafraîchis- sement duvetage (sans...

Page 11 - pour; ODIFIEZ UN FAVORI

28 Appuyez sur la touche Favoris. ousélectionnez «Favoris» sur l'écrand'accueil. Touchez «Effacer un favori».Touchez le programme Favori quevous désirez effacer. Étape 1 Étape 2 séchage- capteur Début séchage minute rafraîchis- sement duvetage (sans chaleur) favoris défroissage serviettes rouges Fav...

Page 12 - Appuyez sur la touche Aide.; IAGNOSTIC

29 U TILISATION DE L ' AIDE Appuyez sur la touche Aide. Sélectionnez «Conseils de diagnostic». Étape 1 Étape 2 Menu d'aide conseils pour le séchage fonction de verrouillage conseils de diagnostic conseils d'utilisation sélection des préférences Appuyez sur la touche Aide. Sélectionnez «Conseils de d...

Page 13 - ONSEILS D; ERROUILLAGE

30 Appuyez sur la touche Aide. Étape 1 réglage des commandes Conseils d'utilisation fonction de verrouillage entretien du sèche-linge Menu d'aide conseils pour le séchage fonction de verrouillage conseils de diagnostic conseils d'utilisation sélection des préférences Étape 2 Sélectionnez «Conseils d...

Page 14 - HANGEMENT DU VOLUME DE L; Étape 1; Étape 2; ÉLECTION DES PRÉFÉRENCES; TILISATION DE L

31 Touchez «Fort», «Moyen», «Bas», ou «Arrêt»pour régler le niveau de volume du signal sonore del'écran. Touchez «Continuer» pour accepter leréglage de volume sélectionné. Le signal sonore permet de confirmer l'acceptation de la sélection sur l'écran tactile. bas moyen arrêt Intensité signal - écran...

Page 15 - VITEZ DE PLACER DANS LE SÈCHE; ONSEILS DE SÉCHAGE SPÉCIAUX

32 • Procédez selon les instructions de l’étiquette d’entretien, ou utilisez le programme Séchage-capteur. • Vérifiez que les articles sont parfaitement secs avant de les utiliser ou de les ranger. • Un repositionnement peut être nécessaire pour un séchage uniforme. • Pour obtenir la meilleure actio...

Page 16 - NTRETIEN ET NETTOYAGE; Tableau de commande –; Nettoyez avec un linge doux et; ETTOYAGE DU SÈCHE; TILISATION DE LA GRILLE DE SÉCHAGE; Articles suggérés; bien à plat sur la grille); Pour utiliser la grille:

33 E NTRETIEN ET NETTOYAGE Tableau de commande – Nettoyez avec un linge doux et humide. N'utilisez pas de poudre abrasive ni de tampons denettoyage. N'égratignez ou n'éraflez pas le tableau de commandeavec des objets coupants, y compris les ongles. Ne vaporisez pasde produit de nettoyage directement...

Page 17 - NTRETIEN ET DIAGNOSTIC; Absence de chauffage

34 E NTRETIEN ET DIAGNOSTIC D IAGNOSTIC • Vérifiez que la porte est bien verrouillée. • Vérifiez que le cordon d’alimentation est bien branché dans une prise de courant alimentée. • Examinez les disjoncteurs et fusibles du circuit d’alimentation. • Appuyez de nouveau sur la touche Mise en marche/Pau...