Maytag MGC4436BDB - 36 Inch Gas Cooktop- Manuels

Page 2 - Dimensions montrées en pouces et en centimètres; L’EXACTITUDE DES; MANUEL DE

MODÈLE DE 36 PO (91,4 cm) MODÈLE DE 30 PO (76,2 cm) IMPORTANT : Dimensions montrées en pouces et en centimètres IMPORTANT : S’assurer que l’appareil correspond au type de gaz fourni. Ces renseignements se trouvent sur la plaque signalétique, sous la boîte des brûleurs. Ne pas convertir cet appareil ...

Page 3 - (Ces dimensions s’appliquent aux modèles de 30 po; Arrondir les coins de la découpe et les limer pour; AVERTISSEMENT

2 Emplacement de votre appareil ménager Cet appareil doit être à un emplacement à distance sûre de tous matériaux combustibles tels que rideaux de fenêtres et décorations murales susceptibles de prendre feu.Le dégagement horizontal minimum entre le bord de l’appareil et des structures susceptibles d...

Page 4 - Dans le Commonwealth du Massachusetts

3 Vérifier sur la plaque signalétique de la plaque de cuisson si elle est homologuée pour la mise en service dans une maison mobile ou une roulotte de parc. La plaque signalétique se trouve au fond de l’appareil.Si la plaque de cuisson est homologuée pour cet usage, les points suivants s’appliquent ...

Page 5 - ILLUSTRATION D’UNE CONDUITE DE GAZ; VERS

4 Raccordement de l’appareil à l’alimentation en gaz LE RACCORDEMENT AU GAZ DOIT ÊTRE EFFECTUÉ PAR UN TECHNICIEN QUALIFIÉ OU PAR UN INSTALLATEUR D’APPAREILS À GAZ. La vérification de l’absence de fuites sera effectuée par l’installateur conformément aux directives fournies. Les conduites de gaz DOIV...

Page 6 - Ne pas raccorder le raccord; Vérification de la pression; ILLUSTRATION D’UNE MÉTHODE ALTERNATIVE

5 Autres méthodes de raccordement de l’appareil à l’alimentation en gaz LE RACCORDEMENT AU GAZ DOIT ÊTRE EFFECTUÉ PAR UN TECHNICIEN AYANT REÇU LA FORMATION APPROPRIÉE OU PAR UN INSTALLATEUR D’APPAREILS À GAZ. La vérification de l’absence de fuites sera effectuée par l’installateur conformément aux d...

Page 7 - Câblage électrique; Mise à la terre; CETTE APPAREIL DOIT ÊTRE DÉBRANCHÉ

6 Câblage électrique Cet appareil est équipé d’un cordon d’alimentation avec raccordement à la terre. Il doit être branché dans une prise de courant reliée à la terre. Il est recommandé, pour plus de facilité, que la prise soit placée (en référence à la figure 6) tel qu’indiqué en A ou B ci--dessous...

Page 8 - Fermer le gaz et l’électricité avant de; A. REMPLACER TOUS LES RACCORDS À ORIFICE; DÉPOSE DE L’ÉCROU À ORIFICE; Pose de l’écrou à orifice pour gaz GPL

7 Conversion de l’appareil au gaz GPL La conversion au propane doit être effectuée par un PRESTATAIRE DE SERVICE AGRÉÉ (ou tout autre service qualifié) conformément aux consignes du fabricant et à tous les codes et exigences de toutes autorités compétentes. La non--observation des consignes pourrait...

Page 9 - B. INVERSER LE CAPUCHON DANS LE DÉTENDEUR; CONVERSION DU; APPARENCE DE LA FLAMME À PLEIN FEU

8 B. INVERSER LE CAPUCHON DANS LE DÉTENDEUR (voir la figure 10). Une fois l’appareil en place, le détendeur doit se trouver à l’emplacement indiqué à la figure 3 ou 4. FIGURE 10 CONVERSION DU DÉTENDEUR DE L’APPAREIL APPUYER VERS LE BAS SUR LES BORDS DU DISQUE AVEC LES DOIGTS POUR REMETTRE LA TIGE EN...

Page 10 - Pose de raccords à orifice pour

9 Pour convertir l’appareil au gaz naturel Fermer le gaz et l’électricité avant de procéder à la conversion. AVERTISSEMENT Si cet appareil a été converti au GPL, chacune des modifications suivantes doit être effectuée pour le reconvertir au gaz naturel. A. REMPLACER TOUS LES RACCORDS À ORIFICE 1. Ef...

Page 11 - Fonctionnement des brûleurs; MODÈLE À; MODÈLE À; Utilisation en haute altitude

10 Fonctionnement des brûleurs ATTENTION : Ne jamais couvrir les boutons de commande ou leur pourtour avec des ustensiles, des torchons ou autres objets. Ne jamais faire obstruction au passage de l’air dans les ouvertures des boutons de commande. Ces ouvertures sont de dimensions calculées pour cont...

Page 12 - Fixation de l’appareil au comptoir; Ne pas trop; Dépose de la plaque de cuisson pour; DOIT; Informations sur les pièces

11 Fixation de l’appareil au comptoir I M P O R T A N T Deux supports de fixation sont fournis pour fixer la plaque de cuisson au comptoir. Utiliser les supports de fixation, un à gauche et un à droite, pour fixer l’appareil au comptoir. Des supports de fixation additionnels peuvent être ajoutés à l...