Page 4 - SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE; AVERTISSEMENT
20 SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent...
Page 5 - EXIGENCES D’INSTALLATION; Outils et pièces; Outils nécessaires; Exigences d’emplacement; Risque de basculement
21 EXIGENCES D’INSTALLATION Outils et pièces Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et suivre les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. Outils nécessaires Pièces fournies Vérifier que toutes les pièces sont présentes. ■ En...
Page 6 - Dimensions du produit
22 ■ Une source d’électricité avec liaison à la terre est nécessaire. Voir la section “Spécifications électriques”. ■ Un raccordement adéquat à l’alimentation en gaz doit être disponible. Voir la section “Spécifications de l’alimentation en gaz”. ■ Contacter un installateur de revêtement de sol qual...
Page 7 - Dimensions du placard; Spécifications électriques; Risque de choc électrique
23 Dimensions du placard Les dimensions de l’espace d’installation entre les placards sont valides pour l’installation entre des placards de 24" (61 cm) avec plan de travail de 25" (64,0 cm) à hauteur de 36" (91,4 cm). Hauteur du plan de travail 36" (91,4 cm) IMPORTANT : En cas d'ins...
Page 8 - Spécifications de l’alimentation en gaz; Type de gaz; Conversion pour l'alimentation au propane :; Canalisation de gaz; Raccord métallique flexible :
24 ■ Les dispositifs d'allumage électronique peuvent fonctionner correctement dans une plage de tension d'alimentation étendue, mais il est nécessaire de respecter la polarité stipulée et d'établir une liaison à la terre adéquate. Vérifier que la prise de courant fournit une tension de 120 V et qu'e...
Page 9 - INSTRUCTIONS D'INSTALLATION; Déballage de la cuisinière; Si un ajustement de la hauteur de la cuisinière est nécessaire,; Lorsque la cuisinière est à la hauteur souhaitée, vérifier qu'il y; Risque du poids excessif
25 Détendeur de gaz Le détendeur fourni avec cette cuisinière doit être utilisé. Pour un fonctionnement correct, la pression d'alimentation du détendeur doit être comme suit : Gaz naturel : Pression minimum : 5" (colonne d'eau) Pression maximum : 14" (colonne d'eau) Gaz propane : Pression mi...
Page 10 - Installation de la bride antibasculement
26 Installation de la bride antibasculement 1. Retirer la bride antibasculement située dans le four supérieur avec l'ensemble de documents d'installation. 2. Déterminer la méthode de montage à utiliser : au plancher ou au mur. Pour un plancher en pierre ou en briquetage, on peut utiliser la méthode ...
Page 11 - Raccordement au gaz; Raccordement typique par raccord flexible; Appliquer un composé d'étanchéité des filetages résistant au; La canalisation d'alimentation en gaz doit se trouver dans la; Achever le raccordement; Ouvrir le robinet d’arrêt manuel sur la canalisation de gaz. Le
27 Raccordement au gaz Raccordement typique par raccord flexible 1. Appliquer un composé d'étanchéité des filetages résistant au propane sur l'extrémité filetée la plus petite des adaptateurs de raccord flexible (voir B et G dans l'illustration suivante). 2. Fixer un adaptateur sur le détendeur et l...
Page 12 - Système d'allumage électronique; Allumage initial et réglages des flammes de gaz
28 Vérification de l'emplacement de la bride antibasculement 1. Déplacer la cuisinière près de l’ouverture d’encastrement. 2. Retirer le carton ou le panneau de fibre dur la cuisinière. À l’aide de deux personnes ou plus, déplacer la cuisinière jusqu’à son emplacement final. 3. Utiliser une lampe de...
Page 13 - Contrôle du fonctionnement du brûleur du gril; Achever l’installation; Si vous avez besoin d'assistance ou de service :
29 4. Tester le fonctionnement du brûleur : faire passer le bouton de commande de la position “LO” (basse) à la position “HI” (élevée) et observer les flammes pour chaque réglage. 5. Répéter les étapes ci-dessus pour chaque brûleur. Contrôle du fonctionnement des deux brûleurs de cuisson au four 1. ...
Page 14 - CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ; Conversion pour l'alimentation au propane; Débrancher la cuisinière ou déconnecter la source de courant; Conversion du détendeur; Localiser le détendeur situé à l'arrière de la cuisinière.; Retourner la goupille du détendeur et la mettre en place en
30 CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ Les conversions pour changement de gaz naturel à propane ou de propane à gaz naturel doivent être effectuées par un installateur qualifié. Conversion pour l'alimentation au propane 1. Fermer le robinet d'arrêt manuel. 2. Débrancher la cuisinière ou déconnecter l...
Page 15 - Conversion des brûleurs de cuisson au four
31 4. Remettre le chapeau du détendeur de forme hexagonale en place en le vissant solidement. Ne pas serrer excessivement. Conversion des brûleurs de cuisson au four Conversion du brûleur de cuisson au four inférieur : 1. Retirer les grilles de l'intérieur de la cavité du four. 2. Retirer la porte d...
Page 16 - Conversion du brûleur du gril
32 excessivement. 11. Positionner le brûleur de cuisson au four par dessus l'injecteur femelle et le réinstaller à l'aide de la vis. Conversion du brûleur de cuisson au four - four supérieur 12. Répéter les étapes 1 à 8 ci-dessus pour la conversion du brûleur de cuisson au four du four supérieur. 13...
Page 17 - Conversion des brûleurs de surface
33 4. Installer l'injecteur femelle vert du brûleur de cuisson au gril pour gaz propane numéro 0.037 en le tournant dans le sens horaire de 4 ou 5 tours. Ne pas serrer excessivement. 5. Placer le brûleur de cuisson au gril sur l'injecteur femelle du brûleur de cuisson au gril. Insérer la tige de pos...
Page 18 - Conversion pour l'alimentation au gaz
34 5. Remplacer le gicleur pour gaz naturel par le gicleur pour propane correct. Voir le “Tableau de sélection des gicleurs pour gaz propane”. 6. Réinstaller la base de brûleur et serrer les vis. 7. Réinstaller le chapeau de brûleur. 8. Répéter les étapes 1 à 7 pour les autres brûleurs. 9. Placer le...