Maytag MSC21C6MDM- Manuels

Page 4 - Réfrigérateur côte à côte à profondeur de comptoir; SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

43 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET MANUEL D’UTILISATION Réfrigérateur côte à côte à profondeur de comptoir SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas ...

Page 5 - Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :; EXIGENCES D’INSTALLATION; Outillage et pièces; Vue de dessus

44 Mise au rebut appropriée de votre vieux réfrigérateur IMPORTANT : L'emprisonnement et l'étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore dangereux, même s'ils sont laissés abandonnés pendant “quelques jours seulement”. Si vous vous débar...

Page 7 - Dimensions de l’ouverture; Dimensions pour le pivotement des portes; Exigences d'emplacement

46 Dimensions de l’ouverture ■ Les dimensions de hauteur sont illustrées avec les pieds de nivellement déployés à la hauteur minimum de ¹⁄₄ " (6,35 mm) sous le réfrigérateur. REMARQUE : Lorsque les pieds de nivellement sont complètement déployés à 1" (25 mm) sous le réfrigérateur, ajouter ³⁄...

Page 8 - Spécifications électriques; Méthode recommandée de mise à la terre; Spécifications de l’alimentation en eau; Alimentation en eau par osmose inverse

47 ■ Ce réfrigérateur est conçu pour être utilisé dans un endroit où la température est comprise entre un minimum de 55°F (13°C) et un maximum de 110°F (43°C). La plage de température ambiante idéale pour une performance optimale est comprise entre 60°F (15°C) et 90°F (32°C). Respecter cette plage d...

Page 9 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Déballage du réfrigérateur; Nettoyage avant utilisation; Raccordement de la canalisation d'eau; Raccordement à une canalisation d’eau

48 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Déballage du réfrigérateur Enlever l'emballage Jeter ou recycler tous les matériaux d’emballage. Ne pas utiliser d’instruments coupants, d’alcool à friction, de liquides inflammables ou de nettoyants abrasifs pour enlever le ruban adhésif ou la colle. Ces produits peuv...

Page 10 - Raccordement au réfrigérateur; Style 2

49 4. On est maintenant prêt à connecter le tuyau en cuivre au robinet d’arrêt. Utiliser un conduit de cuivre flexible de ¹⁄₄ " (6,35 mm) de diamètre extérieur pour raccorder le robinet d’arrêt au réfrigérateur. ■ S'assurer d'avoir la longueur nécessaire pour le raccordement. Il faut s'assurer q...

Page 11 - Achever l’installation

50 6. Inspecter pour rechercher les fuites. Serrer tous les raccords (y compris les raccordements au niveau de la valve d’entrée d’eau) ou les écrous qui fuient. 7. Sur certains modèles, la machine à glaçons est équipée d’un filtre à eau incorporé. Si la qualité de l’eau distribuée localement nécess...

Page 12 - Alignement des portes; Installation du filtre à air; Installation du filtre à air (sur certains modèles)

51 2. Les deux pieds de nivellement sont situés sur les supports de chaque côté du produit. REMARQUE : Le fait d'exercer une pression contre le dessus du réfrigérateur permet d'alléger le poids appliqué aux vis de nivellement. Ceci facilite les réglages.3. Utiliser une clé plate de ¹⁄₄ " ou une ...

Page 13 - Remplacement du filtre à air; Installation du sachet de conservation

52 3. Emboîter le filtre pour le mettre en place. 4. Fermer la porte à aérations. Installation du témoin de statut de filtre (sur certains modèles) Le filtre comporte un témoin de statut qui doit être activé et installé en même temps que le filtre à air. 1. Placer le témoin orienté vers le bas sur u...

Page 14 - Installation du témoin de statut (sur certains modèles); Changer le filtre à eau

53 Les sachets de conservation pour produits frais doivent être installés dans leur logement, situé le long d’une paroi latérale interne du bac à légumes ou du tiroir convertible. REMARQUE : Pour une performance idéale, toujours utiliser les deux sachets.1. Retirer les sachets de conservation pour p...

Page 15 - ENTRETIEN DU; Nettoyage; Nettoyage de votre réfrigérateur :; Lampes

54 6. Fermer complètement la porte du couvercle du filtre pour emboîter le filtre et le mettre en place. Il faudra peut-être appuyer fortement. 7. Après avoir changé le filtre, réinitialiser le témoin lumineux de l'état du filtre. Voir “Système de filtration de l'eau” dans les instructions d’utilisa...

Page 17 - Lampe inférieure du compartiment de congélation; Entretien avant les vacances ou; Vacances

56 Réinstallation du protège-ampoule : ■ Aligner le protège-ampoule dans sa position correcte, et emboîter les languettes dans les rainures murales. Lampe inférieure du compartiment de congélation Dépose du protège-ampoule : ■ Faire glisser le protège-ampoule sur la gauche pour libérer l'extrémité d...

Page 18 - RÉSOLUTION DE PROBLÈMES; pour éviter le coût d'une intervention de dépannage.

57 7. Retirer toutes les pièces amovibles, bien les envelopper et les attacher ensemble à l’aide de ruban adhésif pour qu’elles ne bougent pas ni ne s’entrechoquent durant le déménagement. 8. Selon le modèle, soulever le devant du réfrigérateur pour qu’il roule plus facilement OU rétracter les pieds...

Page 24 - FEUILLE DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE; Système de filtration d’eau

63 FEUILLE DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE Système de filtration d’eau Modèle P5WB2L/P4RFWB Capacité 200 gallons (757 litres) Ce produit a été testé selon les normes NSF/ANSI 42 et 53 pour la réduction des substances énumérées ci-dessous. La concentration des substances indiquées dans l'eau entrant da...