Page 3 - SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
10 SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent co...
Page 4 - EXIGENCES D’INSTALLATION; Outillage et pièces
11 EXIGENCES D’INSTALLATION Outillage nécessaire : Pièces fournies : REMARQUE : Toutes les pièces fournies pour l’installation se trouvent dans l’insert en carton dans le panier de la laveuse. Outillage et pièces Rassembler les outils et piéces nécessaires avant de commencer l’installation. Pour com...
Page 5 - EXIGENCES D’EMPLACEMENT
12 EXIGENCES D’EMPLACEMENT Les dimensions représentent les dégagements recommandés permis, hormis pour les ouvertures de ventilation de la porte du placard qui correspondent aux dimensions minimales nécessaires. Cette laveuse a été testée pour une installation avec des dégagements de 0" (0 mm) s...
Page 6 - SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES; SYSTÈME DE VIDANGE
13 Système de vidange au plancher Le système de vidange au plancher nécessite un ensemble de brise-siphon (pièce numéro 285834), deux ensembles de connection (pièce numéro 285835) et un tuyau de vidange supplémentaire (pièce numéro 285863) qui peuvent être achetés séparément. Pour commander, consult...
Page 7 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Avant de commencer :; Déplacer la laveuse
14 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Avant de commencer : retirer le matériel d’expédition Il est nécessaire de retirer tout le matériel d’expédition pour un fonctionnement correct et pour éviter que la laveuse ne fasse trop de bruit. Déplacer la laveuse à moins de 4 pi (1,2 m) de son emplacement final, e...
Page 10 - Contrôler l’aplomb de la laveuse; Immobiliser le tuyau de vidange; ÉTABLISSEMENT DE L’APLOMB; Serrer les pieds de nivellement
17 IMPORTANT : L’établissement correct de l’aplomb de la laveuse permet de réduire les nuisances sonores et de limiter les vibrations. 1. Contrôler l’aplomb de la laveuse Place level here Place level here Pas d’aplomb APLOMB Pas d’aplomb 5. Immobiliser le tuyau de vidange 4.5" (114 mm) 4,5" ...
Page 11 - Brancher sur une prise à 3 alvéoles
18 LISTE DE VÉRIFICATION POUR L’ACHÈVEMENT DE L’INSTALLATION q Consulter les spécifications électriques. S’assurer de disposer d’une source d’électricité appropriée et d’une liaison à la terre conforme à la méthode recommandée. q Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. S’il reste ...