Page 1 - Guide d’utilisation; Congélateur coffre; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
W10675482B Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Enregistrer le congélateur sur www.maytag.com. Au Canada, enregistrer le congélateur sur www.maytag.ca.Pour référence ultérieure, consignez par écrit les numéros de modèle et de série de votre produit. Vous trouverez les num...
Page 2 - Déballage; Exigences d’emplacement; INSTALLATION DU CONGÉLATEUR
MISE AU REBUT APPROPRIÉE DE VOTRE VIEUX CONGÉLATEUR OU RÉFRIGÉRATEUR IMPORTANT : Le problème des enfants trouvés enfermés ou étouffés n’est pas nouveau. Les congélateurs ou réfrigérateurs jetés ou abandonnés présentent des dangers, même s’ils sont abandonnés pendant “quelques jours” seulement. AVANT...
Page 3 - Spécifications électriques; Couvercle d’écoulement du dégivrage; Utilisation de la commande; UTILISATION DU CONGÉLATEUR
Température Le congélateur fonctionne plus efficacement lorsqu’il est situé dans un endroit où la température est normalement entre 32°F (0°C) et 110°F (43°C). Installer le congélateur dans un endroit où la température est comprise entre les températures recommandées (basse et haute). En cas de dépl...
Page 4 - Témoin lumineux; Dispositif d’alarme de la température
Ajustement de la commande de température ■ Tourner la commande à un chiffre plus élevé pour des températures plus froides. “7” correspond au réglage le plus froid. ■ Tourner la commande à un chiffre moins élevé pour des températures moins froides. “0” signifie éteint ou mode de dégivrage. Témoin lum...
Page 5 - Dégivrage et nettoyage du congélateur; Remplacement des ampoules d’éclairage; ENTRETIEN DU CONGÉLATEUR
Dégivrage et nettoyage du congélateur Dégivrer et nettoyer le congélateur lorsque le givre a atteint environ ¹⁄₄ " (0,6 cm) d’épaisseur puis bien dégivrer et nettoyer le congélateur au moins une fois par an. Dans les endroits où l’humidité est élevée, un congélateur peut nécessiter un dégivrage ...
Page 6 - Fonctionnement du congélateur; RÉSOLUTION DE PROBLÈMES
Pannes de courant électrique Si le courant électrique doit être interrompu pendant 24 heures ou moins, garder la porte fermée pour aider les aliments à demeurer froids et congelés. Si le courant doit être interrompu pendant plus de 24 heures, faire l’une des choses suivantes : ■ Retirer tous les ali...
Page 7 - GARANTIE LIMITÉE DES
Le moteur semble fonctionner excessivement Vérifier que le couvercle ferme correctement.Dégivrer et nettoyer le congélateur afin de retirer l’excès de givre.L’ajout d’une grande quantité d’aliments réchauffe le congélateur, l’obligeant à fonctionner plus longtemps pour refroidir. Dans ce cas, prévoi...