Page 1 - Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; INSTRUCTIONS D’UTILISATION DU; Guide d’utilisation; Congélateur vertical; TABLE DES MATIÈRES
13 Nous vous REMERCIONS d’avoir acheté ce produit de grande qualité. Enregistrez votre congélateur au www.maytag.com. Au Canada, enregistrez votre congélateur au www.maytag.ca. Pour référence future, veuillez prendre en note les numéros de modèle et de série de votre produit. Ces numéros se trouvent...
Page 2 - Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
14 MISE AUX REBUTS DU VIEUX CONGÉLATEUR OU RÉFRIGÉRATEUR IMPORTANT : Le risque qu’un enfant puisse se retrouver coincé et suffoquer n’est pas chose du passé. Les réfrigérateurs et congélateurs jetés ou abandonnés sont toujours dangereux, même s’ils ne restent à l’extérieur que pour « quelques jours ...
Page 3 - Déballage; Enlever les matériaux d’emballage; Nettoyage avant utilisation; Exigences d’emplacement; Ventilation et espace libre; INSTALLATION DE VOTRE CONGÉLATEUR
15 Déballage Enlever les matériaux d’emballage ■ Enlever tout résidu de ruban adhésif et de colle des surfaces avant de le mettre en marche votre congélateur. Frotter une petite quantité de savon liquide à vaisselle sur l’adhésif avec les doigts. Rincer à l’eau tiède et sécher. ■ Ne pas utiliser d’i...
Page 4 - Spécifications électriques; Méthode recommandée de liaison à la terre; Porte du congélateur; Démontage – Porte et charnières
16 Spécifications électriques AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.Ne pas utiliser un adaptateur.Ne pas utiliser un câble de rallonge.Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un in...
Page 6 - Nivellement du congélateur et fermeture de la porte; Style 1 – Sans grille; Retrait et réinstallation
18 Nivellement du congélateur et fermeture de la porte Style 1 – Sans grille 1. Repérer les deux pieds de nivellement avant fixés parmi les matériaux d’emballage. 2. Visser ces pieds dans les trous avant situés au bas du congélateur. L’arrière du congélateur repose sur deux supports fixes. 3. Ajuste...
Page 7 - Ajustement de l’inclinaison de la caisse :; UTILISATION DE VOTRE CONGÉLATEUR; Pour assurer une circulation d’air correcte; Commande de la température
19 REMARQUE : Pour permettre au congélateur de rouler plus facilement, soulever le pied de stabilisation en le tournant dans le sens antihoraire. Les roulettes avant toucheront le plancher. 2. Déplacer le congélateur jusqu’à son emplacement final. 3. Abaisser les pieds de stabilisation en les tourna...
Page 8 - Caractéristiques du congélateur; Tablettes du congélateur; NETTOYAGE DE VOTRE CONGÉLATEUR; ENTRETIEN DU CONGÉLATEUR
20 ■ Lorsque le congélateur est mis en marche pour la première fois, le compresseur fonctionne sans cesse jusqu’à ce que le congélateur soit refroidi. Cela peut durer entre 6 et 8 heures (ou plus), en fonction de la température de la pièce et de la fréquence d’ouverture de la porte de congélateur. U...
Page 10 - Fonctionnement du congélateur; DÉPANNAGE
22 Essayez d’abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l’aide ou des recommandations supplémentaires pour éviter un appel de service, reportez-vous à la page de garantie de ce manuel ou visitez le www.maytag.com/product_help. Au Canada, visitez le http ://www.maytag.ca. Il est possible d’ad...
Page 12 - GARANTIE; GARANTIE LIMITÉE
24 GARANTIE SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE : 1. Avant de nous contacter pour obtenir un dépannage, veuillez déterminer si des réparations sont nécessaires pour votre produit. Certains problèmes peuvent être résolus sans intervention de dépannage. Veuillez prendre quelques minutes pour consulter la s...