Page 2 - SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT
17 SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE Ris q ue possible de décès ou de blessure g rave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Ris q ue possible de décès ou de blessure g rave si vous ne suivez pas les instructions. Tou s le s me ss age s de s écurité vou s diront q uel e s t le danger potentiel ...
Page 4 - EXIGENCES D'INSTALLATION; Outillage et pièces; Pièces nécessaires; Équipement facultatif; Il vous fau
19 EXIGENCES D'INSTALLATION Outillage et pièces Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici. ■ Tournevis à lame plate ■ Tournevis Phillips n° 2 ■ Clé à molette avec ouverture jusqu'à 1" (25 m...
Page 8 - Spécifications électriques; e la responsa; AVERTI
23 RACCORDEMENT DE L'ALIMENTATION À LA SÉCHEUSE ÉLECTRIQUE Spécifications électriques AVERTISSEMENT Ris q ue de choc électri q ue Brancher sur une prise à 4 alvéoles reliée à la terre. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un choc électri q ue. C'est à l'utilisateur qu'incom b ...
Page 9 - Alimentation en gaz
24 RACCORDEMENT DE L'ALIMENTATION À LA SÉCHEUSE À GAZ Alimentation en gaz Ris q ue d'explosion Utiliser une canalisation neuve d'arrivée de g az approuvée par C S A International. Installer un robinet d'arrêt. Bien serrer cha q ue or g ane de connexion de la canalisation de g az. En cas de connexion...
Page 10 - Canalisation; Raccor
25 Exigences concernant l'alimentation d u b rûleur Altitu d es supérieures à 10 000 pi (3048 m) : ■ Lors d'une installation au-dessus de 10 000 pi (3 048 m), une réduction de 4 % du débit thermique (en BTU) indiqué sur la plaque signalétique est nécessaire pour chaque tranche de 1 000 pi (305 m) d'...
Page 11 - ÉVACUATION; Exigences concernant l'évacuation; En cas
26 ■ L'appareil doit être alimenté par un circuit de 120 V, CA seulement, 60 Hz, 15 ou 20 ampères, protégé par un fusible. On recommande l'emploi d'un fusible ou d'un disjoncteur temporisé. Il est recommandé de raccorder l'appareil sur un circuit distinct exclusif à cet appareil. ■ Pour une s écheu ...
Page 12 - Planification
27 Cou d es Les coudes à 45° permettent une meilleure circulation de l'air que les coudes à 90°. Bon Meilleur Bri d es d e serrage ■ Utiliser des brides de serrage pour sceller tous les joints. ■ Le conduit d'évacuation ne doit pas être connecté ou fixé avec des vis ou avec tout autre dispositif de ...
Page 13 - Installation
A B C A. Installation d'évacuation standard en décalé par l'arrièreB. Installation d'évacuation par le côté gauche ou droit C. Installation d'évacuation par le bas 28 Autres installations où le d égagement est ré d uit Il existe de nombreux systèmes d'évacuation. Choisir le système qui convient le m...
Page 14 - RACCORDEMENT DU
29 3. Acheminer le conduit d'évacuation jusqu'à l'emplacement de la sécheuse. Utiliser l'itinéraire le plus rectiligne possible. Voir “Déterminer l'itinéraire d'acheminement du conduit” dans “Planification du système d'évacuation”. Éviter les changements de direction à 90º. Utiliser des brides de se...
Page 16 - DÉPANNAGE; Fonctionnement
31 ■ La bouton Start (mise en marche) a été enfoncé fermement. ■ La sécheuse est branchée dans une prise à 3 alvéoles reliée à la terre et/ou l'alimentation électrique est connectée. ■ Les fusibles du domicile sont intacts et serrés; le disjoncteur n'est pas déclenché. ■ La porte de la sécheuse est ...
Page 17 - Le séchage
Résultats d e la sécheuse Le séchage d es vêtements n'est pas satisfaisant, les d urées d e séchage sont trop longues ou la charge est trop chau d e ■ Le filtre à charpie est-il o b strué d e charpie? Le filtre à charpie doit être nettoyé avant chaque charge. Ris q ue d’incendie Utiliser un conduit ...