Maytag W10239464A- Manuels

Page 2 - SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE; INSTRUCTIONS D'UTILISATION; Table des matières; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT

16 MERCI d'avoir acheté ce produit de grande qualité. Si vous rencontrez un problème non abordé à la section DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site Web à www.maytag.ca pour obtenir des informations supplémentaires. Si vous avez toujours besoin d'aide, composez le 1-800-807-6777. Vous devrez connaîtr...

Page 4 - La bride antibasculement; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

18 La bride antibasculement Dans des conditions de service normales, la cuisinière ne bascule pas. Elle peut cependant basculer si une force ou un poids excessif est appliqué sur la porte ouverte alors que la bride antibasculement n’est pas convenablement fixée. Risque de basculement Un enfant ou un...

Page 5 - GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES

19 GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES Ce manuel couvre différents modèles. Le modèle que vous avez peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seulement certaines d'entre elles. Se reporter à ce manuel ou à la section Service à clientèle de notre site Web à www.maytag.ca pour des instructions pl...

Page 7 - UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON; Caractéristique de brûleur Speed HeatTM; Panne de courant; Brûleurs de surface scellés

21 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Les allumeurs électriques allument automatiquement les brûleurs de surface quand les boutons de commandes sont placés sur LITE.Avant de régler un bouton de commande, placer l’ustensile de cuisson rempli sur la grille. Ne pas faire fonctionner un brûleur avec un ...

Page 8 - UTILISATION DU FOUR; Commandes électroniques du four; Affichage des commandes

22 Nettoyage : IMPORTANT : Avant de faire le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont éteintes et que le four et la table de cuisson sont froids. Ne pas utiliser de nettoyants à four, eau de Javel ou décapants à rouille.1. Enlever le chapeau de brûleur de la base du brûleur et nettoyer con...

Page 9 - Fahrenheit et Celsius; Texte d'affichage défilant

23 Signal sonore de fin de programme Active ou désactive les signaux sonores qui retentissent à la fin d'un programme.Appuyer sur la touche CONVECT BAKE (cuisson par convection) pendant 5 secondes. “CYCLE END TONE ON” (signal sonore de fin de programme activé) ou “CYCLE END TONE OFF” (signal sonore ...

Page 10 - Mode Sabbat; Activation du mode Sabbat :; Papier d’aluminium; Ustensiles de cuisson

24 Mode Sabbat Le mode Sabbat permet au four de rester sur un réglage de cuisson au four jusqu’à ce qu’on l’éteigne. Lorsque le mode Sabbat est activé, tous les programmes de cuisson et de nettoyage sont désactivés. Seul le programme de cuisson au four fonctionne au mode Sabbat. Aucun signal sonore ...

Page 11 - Système de gestion de la température Precise Bake; Cuisson au gril

25 Évent du four A. Évent du four L'évent du four permet l'évacuation de l'air chaud et de l'humidité du four et ne doit pas être obstrué ou couvert. L'obstruction nuirait à la circulation adéquate de l'air et affecterait les résultats de cuisson et de nettoyage. Ne pas placer près de l'évent du fou...

Page 12 - Cuisson minutée; ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE; Programme d’autonettoyage; Préparation de la cuisinière; Fonctionnement du programme

26 Cuisson minutée Réglage d'une cuisson minutée : 1. Appuyer sur BAKE, CONVECT BAKE ou CONVECT ROAST.2. Appuyer sur les touches “+” ou “-” de TEMP/TIME (réglage température/durée) pour entrer une température autre que celle qui est affichée. 3. Appuyer sur COOK TIME (durée de cuisson). Le témoin lu...

Page 13 - Nettoyage général; PEINTURE MÉTALLIQUE (sur certains modèles); COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON

27 Commande de four électronique avec durée de nettoyage réglable (sur certains modèles) La durée du programme d’autonettoyage SELF CLEAN est réglable entre 2 h 30 et 4 h 30 par tranches de 15 minutes. Les durées de nettoyage suggérées sont de 2 h 30 pour un niveau de saleté faible et de 4 h 30 pour...

Page 14 - GRILLES DU FOUR; TIROIR DE REMISAGE; Lampe du four; DÉPANNAGE; Rien ne fonctionne

28 TABLEAU DE COMMANDE ET EXTÉRIEUR DE LA PORTE DU FOUR Afin d’éviter d'endommager le tableau de commande, ne pas utiliser de nettoyants abrasifs, de tampons en laine d’acier, de chiffons de lavage rugueux ou d'essuie-tout abrasifs.Méthode de nettoyage : ■ Nettoyant à vitre et chiffon doux ou éponge...

Page 16 - Nettoyant et poli pour acier inoxydable

30 ACCESSOIRES GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS MAYTAG ® GARANTIE LIMITÉE Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, la marque Maytag de Whirlpool Corporation ou Whirlp...