Page 2 - Your safety and the safety of others are very important.
2 TABLE OF CONTENTS MICROWAVE OVEN SAFETY ........................................................ 2 Electrical Requirements ............................................................... 4 MICROWAVE OVEN CONTROL.................................................... 4 MICROWAVE OVEN USE ................
Page 4 - SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT
15 SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous d...
Page 6 - Spécifications électriques; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; INSTRUCTIONS DE LIAISON
17 Spécifications électriques Le four à micro-ondes est connecté du côté 110 volts du circuit de 240 volts requis pour le four inférieur. Si la tension d’entrée au four à micro-ondes est inférieure à 110 volts, les temps de cuisson risquent de s'allonger. Demander à un électricien qualifié de vérifi...
Page 7 - Caractéristiques des aliments
18 COMMANDE DU FOUR À MICRO-ONDES UTILISATION DU FOUR À MICRO-ONDES Un magnétron dans le four à micro-ondes produit des micro-ondes qui rebondissent de la base, des parois et de la voûte en métal et qui passent à travers le plateau rotatif et les ustensiles de cuisson appropriés pour atteindre l’ali...
Page 9 - Papier d’aluminium et métal; Puissance de cuisson des micro-ondes
20 Papier d’aluminium et métal Toujours utiliser des mitaines de four ou des maniques pour enlever des plats du four à micro-ondes. Le papier d’aluminium et certains métaux peuvent être utilisés dans le four à micro-ondes. Si ces articles ne sont pas bien utilisés, des arcs (un éclair bleu) peuvent ...
Page 11 - Interruption de la cuisson; Cuisson par étapes
22 Programmation de la mémoire : 1. Programmer une durée de cuisson. Par exemple, pour 20 secondes, appuyer sur 2 et 0, “:20” apparaîtra sur l'affichage. 2. Appuyer sur COOK POWER (puissance de cuisson). Appuyer à plusieurs reprises pour régler une puissance de cuisson autre que la puissance maximal...
Page 12 - Réchauffage
23 Réchauffage Les durées et puissances de cuisson ont été préréglées pour réchauffer 7 types d’aliments. Il n'est pas nécessaire d'entrer les durées ou les températures. Utiliser le tableau suivant comme guide. * Quatre signaux sonores seront entendus au milieu du programme de réchauffage, et “STIR...
Page 13 - Maïs éclaté
24 4. Appuyer sur START (mise en marche) ou attendre 5 secondes et le four à micro-ondes se mettra en marche automatiquement. L’affichage procède à un compte à rebours de la durée de décongélation. Pour les meilleurs résultats, un temps de pause préréglé est compris dans la durée de décongélation. C...
Page 15 - ENTRETIEN DU FOUR À MICRO-ONDES; Nettoyage général
26 ENTRETIEN DU FOUR À MICRO-ONDES Nettoyage général IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont désactivées et que le four est froid. Toujours suivre les instructions sur les étiquettes des produits de nettoyage. Du savon, de l’eau et un chiffon doux ou une éponge sont r...
Page 16 - DÉPANNAGE
27 DÉPANNAGE Essayer les solutions suggérées ici d'abord afin d'éviter le coût d'une visite de service non nécessaire. Rien ne fonctionne ■ Un fusible est-il grillé, ou un disjoncteur s'est-il ouvert?Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur. Si le problème persiste, appeler un électricien...
Page 17 - ASSISTANCE OU SERVICE; Au Canada
ASSISTANCE OU SERVICE Avant de faire un appel pour assistance ou service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d'une visite de service. Si vous avez encore besoin d'aide, suivez les instructions ci-dessous. Lors d'un appel, veuillez connaîtr...
Page 18 - GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS MAYTAG
29 GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS MAYTAG ® GARANTIE LIMITÉE Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, la marque Maytag de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada L...