Page 1 - AVERTISSEMENT • LIRE ATTENTIVEMENT; MANUEL DE UTILISATION; Coupe-herbes à essence; SECURITE; TABLE DES MATIERES
20 AVERTISSEMENT • LIRE ATTENTIVEMENT Pour votre sécurité, lisez entièrement ce manuel avant d’utiliser votre nouvel outil. Le non respect desinstructions peut résulter en des accidents graves. Prenez quelques instants pour vous familiariseravec le coupe-herbe avant chaque utilisation. MANUEL DE UTI...
Page 3 - - MEASURES DE SECURITE
25 24 2-1. CHOSES A FAIRE LIRE LE MANUEL D’UTILISATION ET (LE CASECHEANT) TOUS LES SUPPLEMENTS AVANT D’U-TILISER LE COUPE-HERBE. 1. HABILLAGE - Portez toujours des pantalons longs,des bottes lourdes, des gants et une chemise àmanche longue. Ne portez jamais de vêtements flot-tants, de bijoux, des sh...
Page 4 - AVERTISSEMENT; - INSTRUCTIONS POUR MONTAGE; TABLEAU DES PROPORTIONS; - CARBURANT ET LUBRIFICATION
27 26 3-1. INSTALLATION DE LA “P” POIGNÉE 1. Pour installer la poignée sur l'unité, vous aurez besoin des composants suivants de votre kit utilisateur :Poignée “P” (A & B), vis (C) et écrous (D). (Fig. 3-1) 2. Installez la poignée P (B) sur l'axe et suivez la flèche sur l'autocollant (étiquette ...
Page 5 - TEUR
29 28 5-1. DEMARRAGE D’UN MOTEUR FROID REMARQUE : Pour minimiser la charge su le moteur pen- dant le démarrage et le réchauffage, couper le fil de coupeà 13cm (5") (Fig. 5-1A).1. Mettre le contact en position de MARCHE «I » (Fig. 5-1B). 2. Votre unité est conçue avec 3 positions des gaz :PLEIN G...
Page 6 - TAIRES; TION; - INSTRUCTIONS POUR LA COUPE; POUR TONDRE OU EGALISER; RASAGE
31 30 6 - INSTRUCTIONS POUR LA COUPE 6-1. MESURES DE SECURITE SUPPLEMEN- TAIRES Avant d’utiliser votre outil, revoir TOUTES LES MESURESDE SECURITE de ce manuel. AVERTISSEMENT / ATTEN- TION • SI VOUS N’ETES PAS FAMILIARISE AVEC LESTECHNIQUES DE COUPE, pratiquer le MOTEURAL’ARRET. • ZONE DE TRAVAIL - ...
Page 8 - CARBURANT; ATTENTION; EMMAGASINAGE
35 34 7 - ENTRETIEN 7-2. FILTRE A AIR ATTENTION NE JAMAIS utiliser le coupe-herbe sans filtre à air. Le filtreà air doit rester propre. Si endommagé, remplacer. Nettoyage du filtre à air: 1. Retirer les bouton (A) retenant le couvercle du filtre à air, retirer le couvercle (B) et retirer le filtre (...
Page 9 - - DEPANNAGE DU MOTEUR; - DEPANNAGE DE LA TETE DE COUPE
37 36 8 - DEPANNAGE DU MOTEUR PROBLEME CAUSE PROBABLE SOLUTION L’outil ne démarre pas ou démarre et cale.nit won’t start or starts but will not run. Procédure de démarrage incorrecte. Voir les instructions du manuel d’utilisation. Mauvais reglagle du carbureteur. Faire régler le carburateur par un M...
Page 10 - 0 - GARANTIE LIMITÉE DE UN ANNÉE; ADVERTENCIA • FAVOR DE LEER; MANUAL DEL USUARIO; Recortadoras de Hilo de Gas; SEGURIDAD
39 38 10 - GARANTIE LIMITÉE DE UN ANNÉE 1. DURÉE La durée de la garantie des produits McCulloch s'établit comme suit: un (1) ANNÉE à compter de la date initiale de l'achatà condition que l'appareil soit utilisé à des fins personnelles, domestiques, pour des travaux de ferme ou de ranch, et qu'ilne s...