McCulloch Minimac 14, Minimac 16 - Manuels

Page 3 - Table des matières; IMPORTANT! LIRE CE MANUEL AVANT D’UTILISER LA TRONÇONNEUSE.

Numéro sans frais : 1-800-521-8559 9 Consignes de sécurité pour les utilisateurs d’une tronçonneuse (ANSI B175.1-1991, Annexe C) (CAN3-Z62.1 Annexes A, B) ATTENTION aux rebonds de rotation A = Trajectoire du rebond B = Zone de réaction du rebond Un rebond peut se produire lorsque le nez du guide-cha...

Page 4 - Toutes ces instructions doivent être lues

10 Numéro sans frais : 1-800-521-8559 7. N’utiliser que les guide-chaîne et les chaînes de rechange recommandés par le fabricant ou des produits équivalents. Les guide-chaîne et les chaînes à faible effet de rebond se confor- ment aux conditions de l’ANSI B175.1-1991 et CSA Z62.3. Toutes ces instruc...

Page 5 - RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX; Assemblage

Numéro sans frais : 1-800-521-8559 11 RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX Identification générale 1 4 6 5 2 7 3 8 9 12 15 13 10 11 14 Identification générale 1. Poignée arrière 2. Bouchon du réservoir d’huile 3. Bouton gâchette de marche-arrêt 4. Carter du pignon d’entraînement 5. Écrous de fixation du guide-ch...

Page 6 - Cordons prolongateurs

12 Numéro sans frais : 1-800-521-8559 ATTENTION : Si la chaîne N’EST PAS ASSEZ TENDUE ou TROP TENDUE, le guide-chaîne, la chaîne et les roulements de la tronçon-neuse s’useront beaucoup plus rapidement. Étudier les illustrationsci-dessus pour tout renseignement concernant la bonne tension àfroid (A)...

Page 7 - Abattage d’un arbre; Directives générales pour abattre un arbre; Instructions pour la coupe; Pour démarrer la tronçonneuse; Pour arrêter le moteur; Démarrage rapide

Numéro sans frais : 1-800521-8559 13 Abattage d’un arbre L’abattage est le terme utilisé pour couperun arbre. Habituellement, les petits arbresayant de 6 à 7 pouces (15 à 18 cm) dediamètre se coupent en une seule fois.Des entailles devront être pratiquées dansles arbres de plus gros diamètre. Lesent...

Page 8 - Entretien; Entretien du guide-chaîne

14 Numéro sans frais : 1-800-521-8559 Trait d’abattage : 1. Utiliser des coins (G) en bois ou en plastique pour que le guide-chaîne ou la chaîne (H) ne se coince pas dans le trait. Les coins permettentégalement de contrôler l’abattage, comme il est illustré ci-dessous. 2. Si le diamètre de l’arbre q...

Page 9 - Rodage d’une tronçonneuse neuve; Entretien préventif

Numéro sans frais : 1-800-521-8559 15 Pièces de rechange pour la tronçonneuse Modèle Mini-Mac 14 Mini-Mac 16 Guide-Chaîne 325468 325492 Chaîne 214919 214925 Chaîne à faible effet Chaîne à faible effet de rebond; 49 maillons de rebond; 54 maillons d’entraînement, d’entraînement, Écrou de fixation 222...

Page 10 - STOP; For problems or questions, DO NOT return

©1999 McCulloch • Printed in China • Imprimé aux China • Impreso en China ® STOP For problems or questions, DO NOT return this product to the store. Contact your Customer Service Agent at 1-800-521-8559. 800-521-8559 P . O . B o x ? ? ? En cas de problèmes ou pour des questions, NE PAS renvoyer ce p...