Page 2 - Issued by
Licence Agreement Some components of the software used in the Universal Media Interface are open source programs which are licensed under the GNU General Public Licence, Version 2, (GPL) and the GNU Lesser General Public Licence, Version 2.1 (LGPL). The complete text of the GPL and the LGPL licences...
Page 7 - Sommaire
30 Sommaire Sécurité .............................................. 31Symboles utilisés ................................. 31Sécurité de fonctionnement ................ 31 Présentation du système ................. 32 Navigation ......................................... 33Logiciel de cartes..............
Page 8 - Sécurité; Symboles utilisés; tes étapes de fonctionnement.; Sécurité de fonctionnement; Avertissement; Remarque; • Ce dispositif ne peut pas causer de
31 Sécurité Symboles utilisés 1. Ces symboles indiquent les différen- tes étapes de fonctionnement. • Ces symboles indiquent les différentes possibilités. Affichage Les affichages apparaissent sur le visuel dans cette police de caractères. Où aller ? Favoris Ceci indique une succession de boutons à ...
Page 9 - Présentation du système
32 Présentation du système L'interface média uni-verselle comprend un système de navigation avec les cartes de USA/Canada. Pour de l’information sur l’utilisation, voir à partir de la page 33. L'interface iPod MD per- met de lire les fichiers audio enregistrés sur l'iPod MD . L'iPod MD se commande f...
Page 10 - Navigation
33 Logiciel de cartes Les données numériques du logiciel devi-ennent périmées de la même manière que les cartes routières conventionnelles. Il n’est possible de bénéficier d'un guidage optimal qu'avec un logiciel de cartes à jour. Pour tout renseignement sur les nou-velles versions de logiciel de ca...
Page 12 - Interruption/poursuite du guidage; Entrée de la destination
35 Interruption/poursuite du guidage 1. Sélectionner Destination dans le menu de navigation. 2. Sélectionner Interrompre le guidage ou Poursuivre le guidage . Entrée de la destination Le menu Destination offre les possibi- lités d'entrée suivantes : • Entrer adresse • Depuis la mémoire • Depuis les ...
Page 15 - Arrêt en cours de route; Entrée d'un arrêt en cours de route
38 9. Sélectionner une destination. 10. Sélectionner Lancer . Le guidage routier est lancé. L'écran de navigation paraît sur l’affichage dès que l'itinéraire a été calculé. Sélection de destinations spéciales dans les environs 1. Sélectionner Destination dans le menu de navigation. 2. Sélectionner D...
Page 16 - Information sur l'itinéraire
39 Fonctions disponibles en mode plein écran (affichage de la carte) Lorsque la carte est affichée en plein écran, il est possible d’afficher/masquer des informations supplémentaires. 1 Vitesse maximale 2 Signalisation routière 3 Affichage de la direction 4 Affichage des voies de circulation 5 Boîte...
Page 17 - Position actuelle; Boîte d'informations en haut; Boîte d'informations en bas; * Si ces informations ne sont pas disponibles,
40 Position actuelle 1. Sélectionner Navi dans le menu de navigation. 2. Sélectionner Infos position actuelle . Les coordonnées et l'altitude de la po-sition actuelle en mètres, ainsi que le nombre de satellites utilisés pour la navigation sont affichés. 3. Sélectionner Enregistrer . 4. Sélectionner...
Page 18 - affichage de la carte en trois
41 • Arrivée/Distance restante : l'heure d'arrivée probable et la distance restante sont affichées. Affichage des destinations spéciales 1. Sélectionner Navi dans le menu de navigation. 2. Sélectionner Configuration Catégorie dest. spéciales . 3. Sélectionner les catégories. Suppression de données p...
Page 19 - Autres réglages; Modification du réglage de la langue
42 • Afficher les rues à sens unique : les rues à sens unique se- ront indiquées sur la carte à l'aide de flèches blanches. Autres réglages Modification du réglage de la langue 1. Sélectionner Navi dans le menu de navigation. 2. Sélectionner Configuration Sortie vocale . 3. Sélectionner la langue. M...
Page 20 - Répétition des messages de navigation; Retour aux réglages usine
43 Répétition des messages de navigation • Sélectionner f dans le menu de na- vigation. • Appuyer sur n lorsque la carte est affi- chée en plein écran. • Appuyer sur le bouton ¥ du volant de direction multifonction. Le dernier message de navigation est répété. Réglage du volume des messages de navig...
Page 21 - Informations routières FM
44 Affichage des perturbations routières Tout message relatif à un bouchon de cir-culation peut être consulté dans le menu Navigation, sous l'élément du menu TMC . Cet élément du menu ne pourra pas être sélectionné s'il n'y a aucun message indi-quant un bouchon de circulation. 1. Sélectionner TMC da...
Page 22 - Recommandations générales; Connecter votre iPod
45 Recommandations générales Les modèles d'iPod MD suivants sont com- patibles avec l'interface média universelle : • iPod MD génération 4 • iPod MD photo • iPod MD mini • iPod MD U2 • iPod MD nano • iPod MD vidéo • iPod MD Classic • iPod MD touch • iPhone MD • iPhone MD 3G Ces modèles sont ci-après...
Page 23 - Sélection de iPod; Mettre le système audio en marche et; Réglage du volume; est connecté, la molette; Disque; Son; Si le message; Erreur; uniquement lorsque les con-
46 Sélection de iPod MD 1. Mettre le système audio en marche et afficher le menu de base Disque (voir le guide de fonctionnement du systè-me audio). 2. Si le menu CD est activé, passer d’abord au menu AUX. La dernière source audio sélectionnée est activée. 3. Si nécessaire, changer la source audio :...
Page 24 - Mode lecture; Démarrer la lecture; Fonctionnement; Lecture aléatoire
47 Mode lecture 1 Écran principal 2 Barre de menu Démarrer la lecture 1. Glisser qm pour passer de la barre de menu 2 à l’écran principal 1 . 2. Appuyer sur n pour lancer la lecture. Avance/recul rapide • Glisser omp et le maintenir lorsque l’écran principal est sélectionné. • Appuyer sur le bouton ...
Page 27 - Sélection d'un livre audio; Sélectionner un livre audio dans la liste.; Sélectionner une liste de lecture dans; Sélectionner
50 La lecture du titre sélectionné com-mence. Le mode de lecture paraît dans l’affichage. Sélection d'un livre audio 1. Ouvrir le sous-menu Livres audio . Tous les livres audio mémorisés sont affichés. 2. Sélectionner un livre audio dans la liste. La lecture du livre audio sélectionné commence. Le m...
Page 28 - Seuls les fichiers Mp3 peuvent être lus.
51 Recommandations générales Dans le cas des dispositifs de mémoire au-xiliaire avec batterie intégrée, le fonctionnement peut être limité si la batte-rie est entièrement déchargée. Sélection d'un dispositif de mémoire auxiliaire 1. Mettre le système audio en marche et afficher le menu de base Disqu...
Page 29 - Rechercher; OK; Couplage sur l'appareil audio; Lecture audio en continue
52 Couplage d'un dispositif audio à l'interface média universelle Lors de la première utilisation commune, l'interface média universelle et l'appareil audio doivent être couplés. Le couplage peut se faire au niveau de l'appareil audio ou de l'interface média universelle. Après le couplage, les deux ...
Page 30 - Sélection de l'appareil audio couplé; Audio
53 4. Sélectionner Appareil visible. L'interface média universelle est dis-ponible pendant 5 minutes environ pour l'établissement d'une connexion Bluetooth MD et peut donc être détectée par l'appareil audio. 5. Activer la fonction Bluetooth MD de l'ap- pareil audio (voir le guide de fonctionnement d...
