Miele K 4373 DD - Manuels

Consignes de sécurité et mises en garde 6  L'appareil de froid ne convient pas au stockage et au refroidisse- ment de médicaments, de plasma sanguin, de préparations de labo-ratoire ou de substances ou produits similaires sur lesquels la direc-tive sur les dispositifs médicaux est basée. Une mauvai...

Consignes de sécurité et mises en garde 7  Avertissement : risque d'incendie/matériaux inflammables. Ce symbole se trouve sur le compresseur et indique la présence dematériaux inflammables. Ne retirez pas cet autocollant.Le fluide frigorigène contenu (indications sur la plaque signalétique)est écol...

Consignes de sécurité et mises en garde 9  Les pièces défectueuses ne doivent être remplacées que par des pièces de rechange d'origine Miele. Les pièces de rechange d'originesont les seules dont Miele garantit qu'elles remplissent les condi-tions de sécurité.  Cet appareil de froid est équipé d'un...

Consignes de sécurité et mises en garde 10  Si vous conservez des aliments contenant de la graisse ou de l'huile dans la contreporte, veillez à ce que la graisse ou l'huile nefuient pas sur les pièces en plastique de l'appareil. Des fissuresrisquent d'apparaître dans le plastique qui peut casser. ...

Consignes de sécurité et mises en garde 11  Les objets pointus ou tranchants risquent d'endommager les gé- nérateurs de froid, ce qui compromettrait le bon fonctionnement del'appareil. N'utilisez donc pas d'objets pointus ou tranchants pour - retirer le givre ou la glace,- décoller les glaçons et a...

Consignes de sécurité et mises en garde 12  Risque d'incendie dû à une fuite d'huile ou de fluide frigorigène ! Le fluide frigorigène et l'huile qu'ils contiennent sont inflammables.Ils peuvent s'enflammer en cas de concentration élevée et decontact avec une source de chaleur externe. Lors de la mi...

Votre contribution à la protection de l'environnement 13 Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la répara�on ou le don de votre appareil ! REPRISE À LA LIVRAISON À DÉPOSER EN MAGASIN À DÉPOSER EN DÉCHÈTERIE OU OU FR Cet appareil et ses cordons se recyclent Recyclage de l’emba...

Installation *INSTALLATION* 14 Lieu d’installation  Risque de dommages dû à un taux d'humidité élevé.Lorsque le taux d'humidité est élevé,de la condensation peut s'accumulersur les parois extérieures de l'ap-pareil. Cette eau de condensation peut cor-roder les parois extérieures.Nous recommandons d...

Installation *INSTALLATION* 15 Classe climatique Cet appareil de froid est prévu pour uneclasse climatique (température am-biante) précise dont il faut respecter leslimites. La classe climatique est indi-quée sur la plaque signalétique apposéeà l’intérieur de l’appareil de froid. Classe clima- tique...

Installation *INSTALLATION* 16 Installation de plusieurs appa-reils de froid  Risque de dommages provoqué par l'eau condensée sur les paroisextérieures de l'appareil.Lorsque le taux d'humidité est élevé,de la condensation peut s'accumulerentre les parois extérieures des appa-reils et peut engendrer...

Installation *INSTALLATION* 17 Monter les entretoises muralesjointes Utilisez les entretoises murales afin derespecter les indications relatives à laconsommation d’énergie et d’éviter laformation de condensation lorsque latempérature ambiante est élevée. Avecles entretoises murales installées, lapro...

Installation *INSTALLATION* 18  Déplacez l’appareil de froid avec pré-caution jusqu’au lieu d’installationprévu.  Positionnez l’appareil de froid avec lesentretoises murales (si elles sontmontées) ou avec le dos de l’appareildirectement contre le mur. Ajuster l'appareil frigorifique  Risque de do...

Installation *INSTALLATION* 21 Cotes Dimensions d'installation/ Vue de dessus K 4323 ... ws, K 4343 ... ws, K 4373 ... ws, KS 4383 ... ws, KS 4383 ... el Toutes les dimensions sont indiquées en mm. Le bon fonctionnement de l'appareil de froid est garanti si les sections d'aérationet de ventilation i...

Installation *INSTALLATION* 22 Raccordements K 4323 ... ws, K 4343 ... ws, K 4373 ... ws, KS 4383 ... ws, KS 4383 ... el Toutes les dimensions sont indiquées en mm. a Vue avant b Câble d’alimentation, longueur = 2 000 mmUn câble d’alimentation plus long est disponible auprès du service après-venteMi...

Installation *INSTALLATION* 30 Branchement électrique L'appareil doit exclusivement être rac-cordé à une prise avec mise à la terre, àl'aide du câble d'alimentation joint.Installez l'appareil de froid, de sorte quela prise soit facilement accessible. Si laprise n'est pas facilement accessible,vérifi...

Économies d'énergie 31 Économies d'énergie : Lieu d'installa-tion L'appareil de froid doit refroidir plus souvent à des températuresambiantes plus élevées et utilise plus d'énergie dans le proces-sus. Par conséquent : - Placez l'appareil de froid dans une pièce bien ventilée. - Eloignez l'appareil d...

Description de l'appareil 34 Bandeau de commande avec écran d'accueil 5 °C OK < >  1 2 4 3 a Affichage de température pour la zone de réfrigération b Touches sensitives pour sélectionner un réglage c Touche de capteur OK pour confirmer une sélection et entrer dans le mode de réglage  d Affic...

Description de l'appareil 36 Sélectionner la fonction souhaitée dans le mode Réglages    Effleurez la touche sensitive  OK sur le bandeau de commande. L’écran affiche  .  Faites défiler à l'aide de la touche sensitive   ou  sur le symbole   .  Effleurez OK .  Sélectionnez la fonction souhai...

Description de l'appareil 37 Aménagement intérieur Décaler un balconnet Déplacez les balconnets uniquementlorsqu'ils sont vides.  Faites glisser les balconnets vers lehaut et retirez-les par l'avant.  Remettez les balconnets en place àn'importe quel endroit. Clipser les balconnets à œufs  Clipsez...

Description de l'appareil 38  Placez la plaque de cuisson sur la ta-blette. Conseil : Laissez la plaque de cuisson refroidir à température ambiante avantde l'introduire dans la zone de réfrigéra-tion. Déplacer le filtre à charbon actif Le filtre à charbon actif avec supportKKF-FF (Active AirClean) ...

Description de l'appareil 39 Kit MicroCloth Le kit MicroCloth contient 1 chiffon mul-ti-usages, 1 essuie-verres et 1 chiffonlustrant. Ces chiffons sont extrêmement résis-tants. Ils contiennent des microfibrestrès fines qui assurent une haute perfor-mance de nettoyage. MicroCloth HyClean MicroCloth H...

Mise en marche et arrêt de l'appareil 40 Avant la première utilisation  Retirez tous les matériaux d'embal-lage et les films de protection.  Nettoyez l'intérieur de l'appareil et lesaccessoires (voir chapitre « Net-toyage et entretien »). Brancher l'appareil  Raccordez l’appareil de froid au ré-s...

La bonne température 41 Le réglage correct de la température estcrucial pour la durée de conservationdes denrées alimentaires. Lorsque latempérature baisse, les processus decroissance des microorganismes ralen-tissent. La nourriture ne se détériore pasaussi rapidement.La température à l'intérieur de...

Utilisation de la fonction SuperFroid et DynaCool 42 SuperFroid   Lorsque la fonction SuperFroid   est activée, la zone de réfrigération at- teint très rapidement la valeur la plusfroide (en fonction de la températureambiante). L'appareil fonctionne à lapuissance frigorifique maximale et latempéra...

Utilisation de la fonction SuperFroid et DynaCool 43 DynaCool   Sans la fonction DynaCool   , la circu- lation naturelle de l'air crée des diffé-rences de température dans la zone deréfrigération (l'air froid, plus lourd,s'accumule dans la partie inférieure).Ces zones de froid doivent être utili-s...

Autres réglages 44 Explications sur les réglagescorrespondants Dans ce qui suit, seuls les paramètresqui nécessitent des explications supplé-mentaires sont décrits. En mode réglages  , l'alarme de porte ainsi que les messages d'avertisse-ment sont automatiquement désacti-vés. Mode Party (fête)   i...

Autres réglages 45 Activer la fonction de verrouillage   /  La fonction de verrouillage   activée protège contre l'arrêt involontaire del'appareil de froid et contre les réglagesinvolontaires effectués par des per-sonnes non autorisées, par exemple desenfants.  Faites défiler dans le mode Ré-gla...

Autres réglages 46 Toutes les autres fonctions préalable-ment activées restent activées.  Risque sanitaire en raison de consommation d’aliments impropresà la consommation.Si une panne de courant survientpendant le mode Shabbat   , les ali- ments peuvent être exposés à destempératures élevées penda...

Autres réglages 47 Une fois l'appareil connecté au réseauWi-Fi, vous pouvez par exemple procé-der aux actions suivantes avec l'App : - obtenir des informations sur le statut de votre appareil, - modifier les réglages de votre appareil frigorifique. En connectant l'appareil de froid à votreréseau Wi-...

Autres réglages 48 Réinitialiser la configuration du réseau  Faites défiler dans le mode Ré-glages   , à l'aide de la touche sensi- tive   ou  sur le symbole   .  Effleurez OK .  Faites défiler à l'aide de la touchesensitive   sur le symbole   .  Effleurez OK .  Faites défiler à l'aide de...

Autres réglages 49 Après l'arrêt du mode Expo   , l'appareil de froid s'arrête et doit être remis enmarche. Réinitialiser les réglages d'usine   Tous les réglages de l'appareil de froidsont remis aux réglages d'usine (pourles réglages, voir le chapitre « Descrip-tion de l'appareil »).  Faites déf...

Alarme de porte 50 L'appareil est équipé d'une alarme deporte afin d'éviter une déperditionénergétique lorsque la porte est ou-verte et pour protéger les aliments sto-ckés des effets de la chaleur. Si la porte de l'appareil reste ouverte demanière prolongée,   s'affichera dans l'affichage de tempé...

Entreposer ses aliments dans la zone de réfrigération 51  Risque d'explosion provoquée par des mélanges gazeux inflam-mables.Certains gaz inflammables risquentde prendre feu en présence de com-posants électriques.N'entreposez aucun produit explosifni aucun produit contenant un gazpropulseur (par ex...

Entreposer ses aliments dans la zone de réfrigération 52 - les fromages au lait cru et autres pro- duits à base de lait cru, - le houmous, les tartinades de lé- gumes, substituts de fromage frais vé-gétal, - les légumes sous cellophane,- tout autres aliments frais dont la date de péremption est cond...

Entreposer des aliments dans le tiroir DailyFresh 53 Tiroir DailyFresh Le tiroir DailyFresh réunit des conditionsoptimales pour stocker vos fruits et lé-gumes.Par ailleurs, il est possible de régler letaux d'humidité du tiroir DailyFresh afinde l'adapter au mieux aux alimentsconservés. Un taux d'hum...

Entreposer des aliments dans le tiroir DailyFresh 54 Si vous n'êtes pas satisfait(e) de l'état de conservation des aliments, notam-ment s'ils semblent avoir perdu de leur fraîcheur en peu de temps, veuillezsuivre les conseils suivants :  N'entreposez que des aliments frais. Les conditions de stocka...

Nettoyage et entretien 55 Dégivrage Zone de réfrigération et tiroirDailyFresh Le dégivrage de la zone de réfrigérationet du tiroir DailyFresh est automatique.Pendant que le compresseur fonc-tionne, du givre et des gouttelettesd'eau peuvent se former sur la paroi ar-rière de la zone de réfrigération ...

Nettoyage et entretien 56  Faites défiler dans le mode Ré-glages   , à l'aide de la touche sensi- tive   ou  sur le symbole   .  Effleurez OK . Lorsque le mode de nettoyage   est activé, un point apparaît dans le coinsupérieur de l'écran  . Le mode de nettoyage   activé s'af- fiche sur l'éc...

Nettoyage et entretien 57 Les éléments plastifiés qui entrent encontact avec des colorants naturels,tels que les carottes, les tomates ou leketchup sont susceptibles de se déco-lorer au lave-vaisselle. Cette colorationn’altère en rien la robustesse des élé-ments concernés. - le cale-bouteilles, le c...

Nettoyage et entretien 58 Retirer le couvercle du compartiment  Soulevez le couvercle à l'avant et reti-rez-le.  Après le nettoyage, replacez le cou-vercle du compartiment. Remplacer le filtre à charbon actif (ac-cessoires en option) Remplacez les filtres à charbon actif si-tués dans le support to...

Nettoyage et entretien 59 Nettoyer la façade et les paroislatérales Des dépôts déjà incrustés sont plusdifficiles, voire impossibles à retirer.Les surfaces sont susceptibles de sedécolorer ou de s'altérer.Nous recommandons d'éliminer lessalissures présentes sur la façade etles parois latérales le pl...

En cas d'anomalie 60 Vous pouvez régler la plupart des défauts ou anomalies courants par vous-même.Dans bon nombre de cas, vous économiserez ainsi du temps et de l'argent car vousn'aurez pas besoin de faire appel au service après-vente.Sur www.miele.com/service, vous trouverez des informations sur l...

En cas d'anomalie 62 Problèmes généraux liés à l'appareil Problème Cause et solution Le fond de la zone de ré-frigération est mouillé. L'orifice d'écoulement de l'eau de dégivrage est obs-trué.  Nettoyez l'orifice et le conduit d'écoulement. Aucun signal d'alarmene retentit, alors que laporte de l'...

En cas d'anomalie 65 Éclairage intérieur  Risque d'électrocution en raison d'éléments non protégés sous tension. En retirant le cache de l'ampoule, vous pouvez toucher les parties conductrices.Ne retirez pas le cache de l'ampoule. Seul le service après-vente est habilité àremplacer les ampoules de ...

Origines des bruits 66 L'appareil de froid produit différents bruits pendant son fonctionnement. Lorsque la puissance frigorifique est faible, l'appareil de froid fonctionne en éco-nomisant de l'énergie, mais plus longtemps. Le volume est plus faible. Une forte puissance de refroidissement permet de...

Origines des bruits 67 Bruits Cause et solution Vibration, claquementet cliquetis L’appareil de froid n’est pas d’aplomb. Ajustez l'appareil àl'aide d'un niveau à bulle. Utilisez pour ce faire les piedsréglables situés sous l'appareil. L’appareil est en contact avec d’autres meubles oud’autres appar...

Service après-vente 68 Sur www.miele.com/service, voustrouverez des informations sur l'aideau dépannage et les pièces détachéesMiele. Contact en cas d'anomalies Vous n'arrivez pas à résoudre l'anomaliepar vous-même ? Contactez le serviceaprès-vente Miele ou votre revendeurMiele. Vous pouvez prendre ...

Déclaration de conformité 69 Par la présente, Miele déclare que cefroid est conforme à la directive2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration deconformité se trouve sous une desadresses Internet suivantes : - Page d'accueil miele France, sur www.miele.fr - Onglet Services, Demande de docu- menta...

Droits d’auteur et licences 70 Miele utilise son propre logiciel ou un logiciel tiers non couvert par une licenceopen source, pour faire fonctionner et contrôler le module de communication. Leprésent logiciel/les composants de logiciel sont soumis à des droits d’auteur. Lesdroits d’auteur détenus pa...

9 avenue Albert Einstein - Z. I. du Coudray R.C.S. Bobigny B 708 203 088 55 Boulevard Malesherbes75008 Paris 30 rue du Bac75007 Paris Secteur Cap 3000285 avenue de Verdun06700 Saint-Laurent du Var MIELE FranceSiège social 93151 - Le Blanc-Mesnil CEDEX Miele Experience CenterParis Rive Gauche Miele E...