Milwaukee 2260-21NST- Manuels

Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur 1 Instructions de sécurité AVERTISSEMENT VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS ET TOUS LES AVERTISSEMENTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ En cas de non-respect des instructions et avertissements relatifs à la sécurité, l'utilisateur s'expo...

Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur 3 108 79.1˚C 37 Figure 1. Imageur thermique et image thermique Introduction Le modèle 2260-21 de l'imageur thermique M12™ 160x120 est un outil extrêmement robuste, portatif et alimenté par batterie, conçu pour prendre des clichés thermiques app...

4 Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur  Manuel d'utilisation du logiciel de création de rapports pour l'imageur thermique : ce manuel explique comment utiliser le logiciel de création de rapports pour l’imageur thermique MILWAUKEE afin de générer un rapport. Vous pouvez le charge...

Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur 5 Assistance technique ou service de maintenance Consultez le site Web www.milwaukeetool.fr et cliquez sur Pièces & Service. Dans cette rubrique, vous pouvez rechercher le Centre SAV agréé le plus proche. Vous pouvez également y trouver les...

6 Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur Déballage de l'appareil L'appareil est fourni dans une mallette portable rigide. La Figure 2 et le Tableau 1 identifient chacun de ses composants. Si vous constatez qu'il manque un composant, communiquez avec le point de vente auprès duquel v...

Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur 7 N° Élément Modèle ou référence 1 Mallette de transport rigide 42-55-2265 2 Carte de référence 58-22-0240 3 CD du produit avec logiciel et manuels en format PDF 58-99-0015 4 Brochure informative relative à la garantie et à la sécurité 22-74-30...

8 Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur 3. Pour la retirer, appuyez dessus délicatement; la carte est alors débloquée et vous pouvez la sortir de son logement. 4. Si aucune carte SD n'est installée, insérez-en une en faisant attention que la face étiquetée soit tournée vers l'avant...

Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur 9 Commandes et fonctions La Figure 4 indique l'emplacement de chaque bouton, commande et fonction, et le Tableau 2 décrit leur utilisation. Le Tableau 3 répertorie tous les symboles apposés sur l'imageur thermique et explique leur signification...

10 Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur Tableau 2. Commandes et fonctions N° Nom Utilisation 1 Poignée Servez-vous de cette poignée lorsque vous utilisez l’imageur thermique. La poignée renferme, en outre, la batterie M12 rechargeable. 2 Prise mini-USB Branchez le câble USB à cett...

Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur 11 N° Nom Utilisation 13 (bouton à bascule) Appuyez sur pour basculer entre l'affichage de l'image thermique et l'affichage de l'image visuelle. Le bouton à bascule fonctionne à la fois pour afficher des images en temps réel et pour revoir des ...

12 Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur Figure 5. Éléments de l'écran de l'imageur thermique 108 79.1˚C 37 7 6 5 8 4 1 2 3 Tableau 4. Explication des éléments de l'écran 1 Le flash avec DEL est activé 2 La carte SD n'est pas installée (vous ne pouvez pas enregistrer d'images) 3 Te...

Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur 13 Figure 6. Avertissement de batterie faible et de mise hors tension imminente Durée de vie de la batterie et fonctionnalités d'économie d'énergie Pour prolonger la durée de vie de la batterie, l'imageur thermique passe en mode veille après 5 ...

14 Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur deux fois sur pour sélectionner l'option DATE, puis réglez la date comme vous l'avez fait pour l'heure. Après modification, les nouveaux réglages sont conservés en mémoire lorsque l'appareil est mis hors tension. Figure 7. Réglage de l'heure...

Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur 15 une nouvelle image 7. Pour enregistrer l'image sur la carte SD, appuyez sur le bouton du cadran directionnel ou appuyez de nouveau sur le déclencheur. Sinon, pour supprimer l'image, appuyez sur la touche fléchée pour mettre en évidence l'opt...

16 Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur Figure 10. Vue de la caméra visuelle en temps réel Appuyez de nouveau sur le bouton pour revenir à l'affichage de l'image thermique. Utilisation de la caméra visuelle intégrée Chaque fois que vous capturez une image thermique, l'imageur ther...

Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur 17 l'Imageur afin de compenser pour les différents matériaux de la surface de la cible. • Gamme (Auto ou Manuel) (valeur par défaut : Auto) : permet de contrôler la température la plus basse et la plus élevée. • Amplitude (valeur par défaut : g...

18 Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur mais lorsque vous sélectionnez PERSONNALISÉ, vous pouvez choisir n'importe quelle valeur.L'émissivité correspond au taux de l'émission infrarouge (rayonnement) d'une surface cible par rapport à celle d'un corps noir, à la même température. U...

Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur 19 Gamme manuelle ou automatique Lorsque vous mettez l'imageur thermique sous tension, l'option GAMME est toujours en mode AUTO. Cela signifie que l'appareil sélectionne automatiquement la température la plus basse et la plus élevée dans sa pro...

20 Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur 2. Appuyez sur le bouton pour sélectionner le mode de gamme MANUEL. L’affichage à l’écran est semblable à celui de la Figure 13 : NIV. AMPL. 21 19.0˚C 10 Figure 13. Définition du niveau et de l'amplitude pour la gamme manuelle 3. Appuyez sur...

Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur 21 1. Lorsque vous êtes en mode d'affichage en temps réel, appuyez sur le bouton , puis sur la touche (si besoin) pour choisir l'option COUL., puis appuyez sur . La barre de menu illustrée dans la Figure 14 s'affiche. Appuyez sur les touches fl...

22 Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur 1 Appuyez sur les touches et pour sélectionner l'élément de menu à régler, puis appuyez sur pour confirmer votre choix. 2. Appuyez sur les touches et pour changer le réglage, puis sur pour confirmer la modification. Les modifications que vou...

Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur 23 Spécifications DONNÉES PHYSIQUES ET ENVIRONNEMENT Test de résistance aux chocs Chute de 3 pieds (1 m) sur un sol en béton Gamme de températures de fonctionnement 14 °F à 122 °F (-10 °C à +50 °C) Gamme de pourcentages d'humidité pour le stock...

24 Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur IMAGERIE VISUELLE Résolution de la caméra numérique visuelle 1,3 mégapixel Champ de vision 56º horizontal x 46º vertical Distance minimale avec mise au point 11,8 po. (30 cm) Méthode de mise au point Fixe Contrôle de l'exposition Automatique...

Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur 25 Glossaire Terme Définition 160x120 Nombre de pixels (éléments d'images ou points) dans une image thermique enregistrée. Chaque pixel est associé à une température. Chaque image thermique mesure 160 pixels de largeur par 120 pixels de hauteur...

26 Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur Capteur Également appelé « détecteur » ou « capteur thermique ». Composant qui détecte les températures dans l'ensemble du champ de vision. Le modèle de détecteur M12 160x120 est un microbolomètre. (Voir « Microbolomètre ».) Capteur thermiqu...

Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur 27 Détecteur Également appelé « capteur ». Composant qui détecte le rayonnement infrarouge pour calculer les températures. Le détecteur de l'imageur thermique est un microbolomètre. (Voir « Microbolomètre » et « FPA ».) Détecteur infrarouge Élé...

28 Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur Focale fixe Dispositif optique d'une caméra ou d'un imageur thermique, qui est défini à une distance moyenne; la plage de la mise au point n'est donc pas réglable. Foyer Distance (par rapport à la lentille) à laquelle l'imageur thermique eff...

Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur 29 Image enregistrée Image écrite (enregistrée) sur la carte SD installée dans l'imageur thermique. Une fois enregistrées, les images sont conservées intactes sur la carte mémoire SD lorsque vous éteignez l'imageur thermique. Image visuelle Pho...

30 Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur Masse thermique Les objets ayant une masse thermique faible reviennent à température ambiante plus rapidement que les objets ayant une masse thermique élevée. Par exemple, un bloc- moteur en fonte a une masse thermique plus importante qu'un ...

Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur 31 Objectif de l'imageur thermique Objectif principal de l'imageur thermique, doté d'un protège-objectif relevable. Cette lentille concentre le rayonnement infrarouge (IR) sur le capteur thermique. Un autre objectif, plus petit, permet de captu...

32 Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur Rayonnement thermique Émission infrarouge en provenance de la zone cible. C'est pourquoi les imageurs thermiques à focale fixe sont moins précis que ceux permettant une mise au point. La mise au point indique à l'imageur thermique à quelle d...

Imageur thermique M12 160x120 - Manuel de l'utilisateur 33 Touche de fonction Bouton au centre du cadran directionnel. Sa fonction varie selon l'activité en cours. Il sert souvent de touche ENTRÉE afin de confirmer la sélection d'un menu. USB Universal Serial Bus, bus série universel. Dispositif d'i...