Page 2 - LIRE TOUTES LES RÈGLES ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ.
10 11 RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT LIRE TOUTES LES RÈGLES ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ. Ne pas suivre l’ensemble des règles et instructions peut entraîner une électrocution, un incendie ou des blessures graves. Conserver les règles et les instructions à ...
Page 4 - Utiliser les trépans; AVERTISSEMENT
14 15 AVERTISSEMENT Utiliser les trépans carottiers MILWAUKEE. Ne pas utiliser les composants LHS (systèmes pour grands orifi ces). Les mèches peuvent se casser au niveau du goujon fi leté et causer des bles-sures et des dommages. 4. P o u s s e z l a b r o c h e c e n t r a l e c o n t r e l a m a ...
Page 5 - Pour minimiser; GARANTIE LIMITÉE – MEXIQUE, AMÉRIQUE CENTRALE ET CARAÏBES; ACCESOIRES; D é b r a n c h e z
16 17 MAINTENANCE AVERTISSEMENT Pour minimiser l e s r i s q u e s d e b l e s s u r e s , d é b r a n - chez toujours l’outil avant d’y effectuer des travaux de maintenance. Ne faites pas vous-même le démontage de l’outil ni le rebobinage du système électrique. Consultez un centre de service MILWAU...
Page 6 - GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA; carence d’entretien ou des accidents.; LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE
18 19 GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA Chaque outil électrique MILWAUKEE (y compris les produits sans fi l [outils, piles, chargeur de piles, lampe de travail]; con- sulter les énoncés de la GARANTIE LIMITÉE DES BLOCS-PILES SANS FIL) est garanti à l’acheteur d’origine être exempt de vi...
Page 7 - MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; UNITED STATES; MILWAUKEE Service; CANADA; CENTRO DE ATENCIÓN A CLIENTES; MEXICO; - Soporte de Servicio MILWAUKEE; Registre su herramienta en línea, en
28 MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 13135 West Lisbon Road • Brookfi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-5316d1 07/11 Printed in China 961075126-01( ) UNITED STATES MILWAUKEE Service CANADA - Service MILWAUKEE MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H E...
Page 2 - LIRE TOUTES LES RÈGLES ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ.
10 11 RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT LIRE TOUTES LES RÈGLES ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ. Ne pas suivre l’ensemble des règles et instructions peut entraîner une électrocution, un incendie ou des blessures graves. Conserver les règles et les instructions à ...
Page 4 - Utiliser les trépans; AVERTISSEMENT
14 15 AVERTISSEMENT Utiliser les trépans carottiers MILWAUKEE. Ne pas utiliser les composants LHS (systèmes pour grands orifi ces). Les mèches peuvent se casser au niveau du goujon fi leté et causer des bles-sures et des dommages. 4. P o u s s e z l a b r o c h e c e n t r a l e c o n t r e l a m a ...
Page 5 - Pour minimiser; GARANTIE LIMITÉE – MEXIQUE, AMÉRIQUE CENTRALE ET CARAÏBES; ACCESOIRES; D é b r a n c h e z
16 17 MAINTENANCE AVERTISSEMENT Pour minimiser l e s r i s q u e s d e b l e s s u r e s , d é b r a n - chez toujours l’outil avant d’y effectuer des travaux de maintenance. Ne faites pas vous-même le démontage de l’outil ni le rebobinage du système électrique. Consultez un centre de service MILWAU...
Page 6 - GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA; carence d’entretien ou des accidents.; LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE
18 19 GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA Chaque outil électrique MILWAUKEE (y compris les produits sans fi l [outils, piles, chargeur de piles, lampe de travail]; con- sulter les énoncés de la GARANTIE LIMITÉE DES BLOCS-PILES SANS FIL) est garanti à l’acheteur d’origine être exempt de vi...
Page 7 - MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; UNITED STATES; MILWAUKEE Service; CANADA; CENTRO DE ATENCIÓN A CLIENTES; MEXICO; - Soporte de Servicio MILWAUKEE; Registre su herramienta en línea, en
28 MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 13135 West Lisbon Road • Brookfi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-5316d1 07/11 Printed in China 961075126-01( ) UNITED STATES MILWAUKEE Service CANADA - Service MILWAUKEE MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H E...