16 17 DESCRIPTION FONCTIONNELLE RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRE 1. Tenir l’outil par les surfaces de prise isolées si, au cours des travaux, l’outilde coupe risque d’entrer en contact avec des fils cachés ou avec son proprecordon. Le contact avec un fil sous tension met les parties métalliques expos...
Page 4 - CORDONS DE RALLONGE; LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES; C a l i b r e s m i n i m a u x r e c o m m a n d é s; Longueur du cordon de; accrédité avant de; MISE A LA TERRE
18 19 Si l’emploi d’un cordon de rallonge estnécessaire, un cordon à trois fils doit êtreemployé pour les outils mis à la terre. Pourles outils à double isolation, on peut em-p l o y e r i n d i f f é r e m m e n t u n c o r d o n d erallonge à deux ou trois fils. Plus la longueurdu cordron entre l’...
Page 5 - Installation des lames de scie; Plongeur; Utilisation du couvre-patin
20 21 Réglage du patin (Fig. 4) Le patin peut être incliné jusqu’à 45° dansl’une ou l’autre direction et déplacé versl’avant ou vers l’arrière. Fig. 3 P o u r r é g l e r u n a n g l e d ’ i n c l i n a i s o npour les coupes en angle et en biseau, desserrez le levier de réglage du patin ettirez la ...
Page 6 - MANIEMENT; Coupes droites
22 23 M o u v e m e n t o r b i t a l Bois Métal Aluminium Plastique Coupe lisse 0-3 0-1 0-1 0-1 0 M a t é r i a u Exécution de la coupe 1. Réglez la course et le mouvement or-bital selon le matériau à couper. 2. Placez l’outil pour que l’avant du patinsoit sur la pièce et démarrez l’outil. 3. Maint...
Page 8 - MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; Service; MEXICO - Soporte de Servicio
MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 13135 West Lisbon Road • Brookfield, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-6268d1 06/05 Printed in USA UNITED STATES - MILWAUKEE Service MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EAVY D UTY ® . Your satisfaction with our produc...
16 17 DESCRIPTION FONCTIONNELLE RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRE 1. Tenir l’outil par les surfaces de prise isolées si, au cours des travaux, l’outilde coupe risque d’entrer en contact avec des fils cachés ou avec son proprecordon. Le contact avec un fil sous tension met les parties métalliques expos...
Page 4 - CORDONS DE RALLONGE; LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES; C a l i b r e s m i n i m a u x r e c o m m a n d é s; Longueur du cordon de; accrédité avant de; MISE A LA TERRE
18 19 Si l’emploi d’un cordon de rallonge estnécessaire, un cordon à trois fils doit êtreemployé pour les outils mis à la terre. Pourles outils à double isolation, on peut em-p l o y e r i n d i f f é r e m m e n t u n c o r d o n d erallonge à deux ou trois fils. Plus la longueurdu cordron entre l’...
Page 5 - Installation des lames de scie; Plongeur; Utilisation du couvre-patin
20 21 Réglage du patin (Fig. 4) Le patin peut être incliné jusqu’à 45° dansl’une ou l’autre direction et déplacé versl’avant ou vers l’arrière. Fig. 3 P o u r r é g l e r u n a n g l e d ’ i n c l i n a i s o npour les coupes en angle et en biseau, desserrez le levier de réglage du patin ettirez la ...
Page 6 - MANIEMENT; Coupes droites
22 23 M o u v e m e n t o r b i t a l Bois Métal Aluminium Plastique Coupe lisse 0-3 0-1 0-1 0-1 0 M a t é r i a u Exécution de la coupe 1. Réglez la course et le mouvement or-bital selon le matériau à couper. 2. Placez l’outil pour que l’avant du patinsoit sur la pièce et démarrez l’outil. 3. Maint...
Page 8 - MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; Service; MEXICO - Soporte de Servicio
MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 13135 West Lisbon Road • Brookfield, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-6268d1 06/05 Printed in USA UNITED STATES - MILWAUKEE Service MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EAVY D UTY ® . Your satisfaction with our produc...