Milwaukee HEAVY-DUTY CIRCULAR SAW - Manuels

Page 3 - RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRE — SCIES CIRCULAIRE; Entretenez les étiquettes et marqies di fabricant.; Ne pas tendre la main vers le dessous de pièce de travail.

page 13 RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRE — SCIES CIRCULAIRE 1. Entretenez les étiquettes et marqies di fabricant. Les indications qu'elles contiennent sont précieuses. Si elles deviennent illisibles ou se détachent, faites-les remplacer gratuitement à un centre de service MILWAUKEE accrédité. 2. DANG...

Page 4 - Directives pour l’emploi des cordons de rallonge; MISE À LA TERRE; C a l i b r e s m i n i m a u x r e c o m m a n d é s p o u r; LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS; N’utilisez jamais une lame émoussée ou endommagée.

page 14 Outils mis à la terre :Outils pourvus d’une fiche de cordon à trois dents Les outils marqués « Mise à la terrerequise » sont pourvus d’un cordonà trois fils dont la fiche a trois dents.La fiche du cordon doit être branchéesur une prise correctement mise à laterre (voir Figure A). De cette fa...

Page 6 - Retrait et remplacement du cordon à verrou Positive-Lok; Choix des lames

page 16 MONTAGE DE L'OUTIL Retrait et remplacement du cordon à verrou Positive-Lok ® (Fig. 1) No de Cat. 6394 Le cordon Positive-Lok ® exclusif à MILWAUKEE est facile à changer ou remplacer sur place. Le verrou Positive-Lok ® maintient fermement le cor- don fixé à l’outil. Installation et retrait de...

Page 8 - MANIEMENT; Causes du retour d’outil et prévention par l’utilisateur :

page 18 MANIEMENT Causes du retour d’outil et prévention par l’utilisateur : Le « retour d’outil » est une brusque réaction au pincement, au coincementou au désalignement de la lame de scie, qui amène la scie à sauter horsdu matériau vers l’utilisateur. Lorsque le trait de scie, ou l’entaille de cou...

Page 9 - D é p i s t a g e d e s d é r a n g e m e n t s

page 19 APPLICATIONS S é l e c t i o n d e s d i f f é r e n t e s p o s i t i o n s d e l a p o i g n é e T i l t - l o k ™(Figs. 14, 15 et 16) Grâce aux réglages de la poignée Tilt-Lok™, l’utilisateur peut obtenir desa n g l e s d ’ a t t a q u e o p t i m u m . E l l e e s t é q u i p é e d e h u...

Page 10 - Refente du bois

page 20 Coupe borgne (Fig. 19) Une coupe borgne est une coupe effectuée pour pratiquer une ouvertureau milieu d’un matériau lorsqu’il est impossible de commencer la coupe aubord. Nous recommandons l’emploi d’un passe-partout Sawzall ® ou d’une scie sauteuse pour ce genre de coupe. Toutefois, si vous...

Page 11 - Entretien de l’outil; ACCESSOIRES; R é p a r a t i o n s

page 21 MAINTENANCE P o u r m i n i m i s e r l e s r i s q u e s d e b l e s s u r e s ,débranchez toujours l’outil avant d’y effectuer destravaux de maintenance. Ne faites pas vous-mêmele démontage de l’outil ni le rebobinage du systèmeé l e c t r i q u e . C o n s u l t e z u n c e n t r e d e s ...

Page 12 - Printed in USA; MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; UNITED STATES; MILWAUKEE Service; authorized; Brookfield, Wisconsin USA; CANADA; Service MILWAUKEE; M E X I C O; Servicios de MILWAUKEE; Milwaukee Electric Tool; agréés

58-14-6390d6 11/04 Printed in USA MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 13135 West Lisbon Road • Brookfield, Wisconsin, U.S.A. 53005 UNITED STATES MILWAUKEE Service MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EAVY D UTY ® . Your satisfaction with our products...