Page 2 - Rangement de l’appareil
19 Index 1. Consignes de sécurité 2. Nomenclature PKFY-P·NKMU-E Filtre Admission d’air Grille de refoulement d’air Louvre Ailette Avant d’installer le climatiseur, lire attentivement toutes les “Consignes de sécurité”. Les “Consignes de sécurité” reprennent des points très importants concernant la s...
Page 3 - Pour la télécommande à fil; Section de l’affich; Section de commandes
20 PAR-21MAA ON/OFF FILTER CHECK OPERATION CLEAR TEST TEMP. MENU BACK DAY MONITOR/SET CLOCK ON/OFF Pour la télécommande à fil °F°C °F°C ERROR CODE AFTER TIMER TIME SUN MON TUE WED THU FRI SAT ON OFF Hr AFTER FILTER FUNCTION ONLY1Hr. WEEKLY SIMPLE AUTO OFF Baisser Monter Reculer Avancer Ouvrir la por...
Page 4 - Pour la télécommande sans fil; Insertion/remplacement de la pile; Retirez le couvercle supérieur, insérez deux
21 Pour la télécommande sans fil COOL DRY AUTO FAN FAN SWING NOT AVAILABLE STOP START AMPM AMPM CHECK MODE SELECT TEST RUN HEAT F C 2. Nomenclature Témoin de transmission Témoin de la minuterie Pour utiliser la télécommande sans fil, pointez-la vers le récepteur de l’appareil intérieur. Si la téléco...
Page 5 - Régler le jour de la semaine et l’heure; Quand l’unité est relancée, les réglages de base sont les suivants.; Configuration d’écran
22 Remarque :Le jour et l’heure n’apparaîtront pas si l’horloge a été déconnectée dans la sélection des fonctions. Affichage du jour de la semaine et de l’heure °F °F TIME SUN PAR-21MAA ON/OFF FILTER CHECK OPERATION CLEAR TEST TEMP. MENU BACK DAY MONITOR/SET CLOCK ON/OFF 2 4 9 1 a Réglage de l’heure...
Page 6 - Sélection du mode de fonctionnement; Fonctionnement automatique; Mode de refroidissement; Réglage de la vitesse du ventilateur; supérieure à la température réglée.
23 5. Fonctionnement <Pour arrêter le fonctionnement> Appuyez de nouveau sur le bouton ON/OFF 1 . • Le témoin de marche 1 et la zone d’affichage s’éteignent. Remarque :Même si vous appuyez sur le bouton ON/OFF immédiatement après avoir arrêté la fonction en cours, le climatiseur ne se remettra...
Page 7 - Réglage de la direction du flux d’air vertical; ; aussi que certaines unités ne permettent que le réglage “Auto”.; Pour les appareils combinés LOSSNAY
24 5.5. Réglage de la direction du flux d’air vertical <Pour changer la direction flux d’air vertical> Quand l’unité est en fonction, appuyez sur le bouton 6 de ventilation montante/descendante autant de fois que nécessaire..• À chaque fois que vous appuyez sur le bouton, vous changez la direc...
Page 8 - utilisés en même temps.; N° de fonctionnement; ; Affiche l’opération choisie (Marche ou Arrêt)
25 6.1. Pour la télécommande à fil Vous pouvez utiliser la sélection des fonctions pour sélectionner le type de programmateur, entre les trois disponibles. 1 Hebdomadaire, 2 Simple, ou 3 Arrêt auto. 6.1.1. Minuterie hebdomadaire Le programmateur hebdomadaire peut servir à régler les huit opérations ...
Page 9 - Réglage du programmateur; Remarque; Veillez à
26 6.1.2. Minuterie simple Vous pouvez régler le programmateur simple de trois manières possible.• Heure de démarrage uniquement : Le conditionneur d’air démarre quand le temps indiqué s’est écoulé.• Heure d’arrêt uniquement : Le conditionneur d’air s’arrête quand le temps indiqué s’est écoulé.• Hor...
Page 11 - ; Verrouiller les boutons de la télécommande
28 6.2. Pour la télécommande sans fil 1 Pousser le bouton arrêt ou marche AUTO STOP ou AUTO START (Réglage du minuteur). • Vous pouvez régler l’heure lorsque le symbole suivant clignote. Minuteur d’arrêt : A clignote. Minuteur de mise en marche : A clignote. 2 Utiliser les boutons h et min pour régl...
Page 12 - Sélection des fonctions; Sélection des fonctions de la commande à distance
29 7.2. Indication des codes d’erreur Si le témoin de marche et le code d’erreur clignotent tous les deux : Cela signifie que le conditionneur d’air est hors service et que le fonctionnement est arrêté (et qu’il ne peut être relancé). Notez le numéro d’unité et le code d’erreur, puis éteignez l’alim...
Page 13 - [Organigramme de sélection des fonctions]
30 [Organigramme de sélection des fonctions] Langue par défaut (Anglais) OFF on1 on2 OFF ON OFF ON OFF OFF CALL- ON OFF ON OFF C F PAR-21MAA ON/OFF FILTER CHECK OPERATION CLEAR TEST TEMP. MENU BACK DAY MONITOR/SET CLOCK ON/OFF F EG C D H B A I G G G G G G E E G G G G G E G E G G G G D D D D D D D D ...
Page 16 - Fonctionnement d’urgence de la télécommande sans fil; “FILTER” (filtre) indique la période entre les nettoyages en heure si; Entretien et nettoyage
33 9. Fonctionnement d’urgence de la télécommande sans fil °F °F FILTER Affiche qu’il faut nettoyer le filtre. Nettoyez le filtre. Pour réinitialiser l’affichage “FILTER” (filtre) Si vous appuyez deux fois successives sur la touche [FILTER] (filtre) après avoir nettoyé le filtre, l’affichage s’étein...
Page 17 - Guide de dépannage
34 11. Guide de dépannage En cas de problème : Voici la solution. (L’appareil fonctionne normalement.) Le climatiseur ne chauffe ni ne refroidit correctement. Nettoyez le filtre. (Le débit d’air est réduit lorsque le filtre est sale ou colmaté.) Contrôlez la température et ajustez la température déf...
Page 18 - Plage d’applications :; Spécifications techniques
35 En cas de problème : Voici la solution. (L’appareil fonctionne normalement.) Le bruit perçu est supérieur aux caractéristiques sonores. Le niveau sonore du fonctionnement intérieur dépend de l’acoustique de la pièce dans laquelle l’appareil est installé (voir tableau suivant), et sera supérieur a...