Page 6 - Contenu
Français-1 F ra n ç a is Contenu La boîte* de votre nouveau moniteur MultiSync FE950+ contient leséléments suivants : • Moniteur MultiSync FE950+ avec un socle pivotant et inclinable • Cordon d’alimentation • Câble de signal captif • Manuel de l’utilisateur • CD-ROM :Comprend le manuel de l’utilisat...
Page 7 - Mise en marche rapide
Français-2 Mise en marche rapide Pour connecter le moniteur MultiSync FE950+ à votre système, suivez cesinstructions : 1. Éteignez votre ordinateur. 2. Si nécessaire, installez la carte graphique dans votre système. Pour plus d’informations, reportez-vous au manuel de cette carte. 3. Pour un PC : br...
Page 8 - Commandes; Commandes de luminosité et de contraste
Français-4 Commandes Les boutons de commandes OSM (On-screen Manager - Gestionnaire àl’écran) sur la face avant du moniteur fonctionnent comme suit : REMARQUE : Quand on appuie sur RESET dans le menu principal ou dans un sous-menu, une fenêtre d’avertissement apparaîtpour vous permettre d’abandonner...
Page 9 - Commandes de format et de position
Français-5 Fran ç ais Démagnétisation : élimine l’accumulation de champ magnétique parasite qui empêche un balayage correct du faisceau d’électrons et affecte la puretédes couleurs à l’écran, la mise au point et la convergence. À l’activation decette fonction, votre image à l’écran sautera et ondule...
Page 10 - Outils 1
Français-6 Pente (distorsion de parallélogramme) : diminue ou augmente l’inclinaison des bords latéraux vers la gauche ou la droite. Alignement (distorsion du trapèze) : diminue ou augmente le bas de l’écran pour le faire coïncider avec le haut. Rotation (rotation de balayage) : tourne tout l’affich...
Page 11 - Outils 2; Information
Français-7 Fran ç ais Outils 2 Langage : les menus des commandes OSM sont disponibles en six langues. Position de l’OSM : vous pouvez choisir l’emplacement du menu des commandes OSM à l’écran. Cette option permet de régler manuellement laposition du menu au centre, en haut à gauche, en haut à droite...
Page 12 - Précautions d’utilisation
Français-8 Précautions d’utilisation Consignes de sécurité et d’entretien POUR UN FONCTIONNEMENT OPTIMAL, VEUILLEZ NOTER CE QUI SUIT POUR LE RÉGLAGE ET L’UTILISATION DU MONITEUR COULEUR MULTISYNC FE950+ : • N’OUVREZ JAMAIS LE BOÎTIER DU MONITEUR. Aucune pièce interne ne peut être réparée par l’utili...
Page 14 - ATTENTION; Consignes de sécurité
Français-10 E NERGY S TAR ® est une marque commerciale déposée aux États-Unis. Tous les autres noms de marques et de produits sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétairesrespectifs.En tant que partenaire d’ E NERGY S TAR , NEC-Mitsubishi Electric Visual Systems Corpora...