Page 7 - ais; AVERTISSEMENT; Déclaration; Déclaration du constructeur
Fr a n ç ais Français-1 AVERTISSEMENT ATTENTION ATTENTION: POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, VÉRIFIEZ QUE LE CORDON D’ALIMENTATIONEST BIEN DÉBRANCHÉ DE LA PRISE MURALE. POUR SUPPRIMER TOUTE ALIMENTATION DEL’APPAREIL, DÉCONNECTEZ LE CORDON D’ALIMENTATION DE LA PRISE SECTEUR. NE PASENLEVER LE ...
Page 8 - Contenu
Français-2 Contenu L’emballage* de votre nouveau moniteur MultiSync LCD NEC doit contenir les éléments suivants : • Moniteur MultiSync LCD2080UX avec un suppor t ajustable en inclinaison/pivotement/rotation/hauteur • Cordon d’alimentation • Câble de signal vidéo (Mini D-SUB mâle 15 broches vers DVI-...
Page 9 - Mise en marche rapide
Fr a n ç ais Français-3 Mise en marche rapide Pour connecter le moniteur MultiSync LCD à votre système, conformez-vous aux instructions suivantes : 1. Éteignez votre ordinateur. 2. Pour un PC ou un Mac équipé d’une sortie numérique DVI : Branchez le câble signal DVI au connecteur de la carte graphiq...
Page 10 - Élévation et abaissement de l’écran du moniteur
Français-4 Figure C.1 Figure C.2 Figure D.1 Figure RL.1 INPUT2 INPUT1 Interrupteur de vacances Bouton d’alimentation Connexion pour produit NEC-Mitsubishi en option.N’utilisez cette prise que sur indication explicite. INPUT2 INPUT1 Élévation et abaissement de l’écran du moniteur Le moniteur peut êtr...
Page 11 - Inclinaison
Fr a n ç ais Français-5 Inclinaison Tenez le haut et le bas de l’écran du moniteur et ajustezmanuellement l’inclinaison souhaitée ( Figure TS.1 ). Figure TS.1 Figure S.1 Pivotement Tenez les deux côtés de l’écran du moniteur et ajustezmanuellement le pivotement souhaité ( Figure TS.2 ). REMARQUE : M...
Page 12 - Commandes; Commandes de luminosité et de contraste; LUMINOSITÉ; Réglage Auto (entrée analogique seulement)
Français-6 Commandes Fonctionnement des boutons de commandes OSM (On-screen Manager –Gestionnaire à l’écran) sur la face avant du moniteur : Pour accéder au menu OSM, appuyez sur l’un de ces boutons de commande (EXIT, , , –, +). Pour modifier le signal d’entrée, appuyez sur le bouton SELECT. REMARQU...
Page 13 - Systèmes de contrôle des couleurs; Outils 1
Fr a n ç ais Français-7 FIN (Entrée analogique uniquement) Améliore le point, la clar té et la stabilité de l’image par augmentation ou diminution de ce paramètre. Si la fonction RÉGLAGE AUTO. et la fonction SIMPLE ne vous donnent pas un paramétrage satisfaisant del’image, il est possible de procéde...
Page 14 - Outils 2; Informations
Français-8 Outils 2 LANGAGE : Les menus des commandes OSM sont disponibles en sept langues. POSITION DE L’OSM : Vous pouvez choisir l’emplacement sur l’écran de la fenêtre de commandes OSM. Position OSM vous permet de régler manuellement la position du menu des commandes OSM : gauche,droit, haut ou ...
Page 15 - Conseils d’utilisation
Fr a n ç ais Français-9 Conseils d’utilisation Consignes de sécurité et d’entretien POUR UN FONCTIONNEMENT OPTIMAL, VEUILLEZ RESPECTER LES INDICATIONS SUIVANTES SUR LE RÉGLAGE ET L’UTILISATION DU MONITEUR COULEUR MULTISYNC LCD : • N’OUVREZ JAMAIS LE BOÎTIER DU MONITEUR. Aucune pièce interne ne peut ...