Page 3 - FR; Un nom de confiance; Vous pouvez compter sur Newair; famille. Notre entreprise n’utilise aucun robot, uniquement de; E N R E G I S T R E R V O T R E P R O D U I T E N L I G N E; Enregistrer votre produit Newair en ligne dès aujourd’hui!; l’enregistrement de votre produit :; Services et soutien
FR www.newair.com 14 Un nom de confiance La confiance doit être gagnée et nous allons mériter la vôtre. La satisfaction du client est notre priorité. De l’usine à l’entrepôt et de la surface de vente à votre domicile, les fabricants des produits Newair font la promesse de vous fournir des produits n...
Page 4 - ISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; T A B L E D E S M A T I È R E S; MODE D’EMPLOI
FR www.newair.com 15 L ISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS T A B L E D E S M A T I È R E S ENREGISTRER VOTRE PRODUIT EN LIGNE .......................................................... 14 Caractéristiques ......................................................................................... 15 INF...
Page 5 - I N F O R M A T I O N S D E S É C U R I T É E T A V E R T I S S E M E N T S; DANGER; LISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS
FR www.newair.com 16 I N F O R M A T I O N S D E S É C U R I T É E T A V E R T I S S E M E N T S Votre sécurité et celle des autres sont très importantes.Nous avons fourni de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Veuillez toujours lire et respecter tous les m...
Page 6 - L I S T E D E S P I È C E S
FR www.newair.com 17 L I S T E D E S P I È C E S 1. Interrupteur à flotteur 2. Réservoir d'eau secondaire 3. Réservoir d'eau 4. Ligne de niveau d'eau Maximum 5. Filtre 6. Panneau De Commande: A. Bouton MARCHE/ARRÊT et autonettoyage B. Voyant MARCHE/ARRÊT et autonettoyant C. Voyant ajout d'eau D. Voy...
Page 8 - M O D E D ’ E M P L O I; La prise d'alimentation doit être accessible directement.
FR www.newair.com 19 M O D E D ’ E M P L O I D É B A L L A G E D E V O T R E M A C H I N E À G L A Ç O N S 1. Enlevez l'emballage extérieur et intérieur, puis vérifiez que tous les accessoires sont inclus. Si des pièces sont manquantes, veuillez contacter notre serviceclient. 2. Enlevez tous les rub...
Page 9 - U T I L I S A T I O N D E V O T R E M A C H I N E À G L A C E
FR www.newair.com 20 automatiquement à la fin du cycle. Si vous appuyez sur le bouton GLACE/NETTOYAGE à tout moment pendant le processus de nettoyage, il se terminera immédiatement. 4. Après le processus d'auto-nettoyage, enlevez le couvercle supérieur et le panier à glace, rincez le réservoir d'eau...
Page 11 - N E T T O Y A G E E T E N T R E T I E N; Solution Nettoyante Pour Machine À Glace; D I S P O S I T I O N
FR www.newair.com 22 N E T T O Y A G E E T E N T R E T I E N Avant d'utiliser votre machine à glace, il est fortement recommandé de la nettoyer soigneusement. Lisez la section "Nettoyage De Votre Machine À Glace Avant La Première Utilisation" pour obtenir des instructions détaillées sur la f...
Page 12 - D É P A N N A G E
FR www.newair.com 23 D É P A N N A G E Problème Causes Possibles Solution L'indicateur AJOUT D'EAU s'allume Pas assez d'eau pour produire de la glace. Éteignez la machine à glace, remplissez-la d'eau et appuyez à nouveau sur le bouton GLACE/NETTOYAGE pour redémarrer le processus de fabrication de gl...
Page 13 - G A R A N T I E L I M I T É E D U F A B R I C A N T; l’appareil défectueuses en; Exclusions de la garantie :; Dommages pendant le transport ou le déplacement de l’appareil; Pour obtenir des services :; ent seront à l’état neuf, reconditionnés ou remis à neuf et sont
FR www.newair.com 24 G A R A N T I E L I M I T É E D U F A B R I C A N T Cet appareil est couvert par la garantie limitée du fabricant. Pour une période d’un an à compter de la date d’achat, le fabricant réparera ou remplacera les pièces de cet appareil qui s’avéreraient défectueuses en raison de vi...
