Page 2 - Remarques concernant une utilisation en toute sécurité; ATTENTION; Ne pas démonter
32 Fr Fr Remarques concernant une utilisation en toute sécurité ATTENTION Ne pas démonter Le fait de toucher aux pièces internes de l'appareil ou de l'objectif pourrait entraîner des blessures. Les réparations doivent être effectuées par des techniciens qualifiés. Si l'appareil ou l'objectif est cas...
Page 3 - Repère des focales
33 Fr ■ Nomenclature M/A M ON OFF NORMAL ACTIVE M/A M ON OFF NORMAL ACTIVE M/A M ON OFF NORMAL ACTIVE LOCK 18 LOCK 18 C B A 1 Parasoleil (P. 38) 2 Repère de fixation du parasoleil (P. 38) 3 Repère de réglage du parasoleil (P. 38) 4 Repère de montage du parasoleil (P. 38) 5 Bague de zoom (P. 35) 6 Éc...
Page 4 - Principales caractéristiques; • Lorsque vous activez la réduction de vibration (VR; • L'utilisation de trois lentilles asphériques et de deux
34 Fr Fr Nous vous remercions d'avoir choisi l'objectif AF-S DX NIKKOR 18-200mm f/3,5-5,6G ED VR II . Les objectifs DX NIKKOR sont spécialement conçus pour l'utilisation avec des appareils photo numériques Nikon SLR (format Nikon DX), tels que ceux des séries D300 et D90. Une fois monté sur des appa...
Page 5 - Mise au point, zoom et profondeur de champ; Réglage de l'ouverture; Réglez le commutateur de mode de mise au point; Obtention de bons résultats avec l'autofocus; Mode de mise au
35 Fr ■ Mise au point, zoom et profondeur de champ Avant de mettre au point, faites pivoter la bague de zoom 5 pour régler la longueur focale jusqu'à ce que la composition souhaitée soit cadrée.Si votre appareil photo est doté d'une commande ou d'un levier d'aperçu de la profondeur de champ (stop-do...
Page 6 - Mode de réduction de vibration (VR; et choisissez un mode de réduction de vibration à
36 Fr Fr ■ Mode de réduction de vibration (VR II ) Concept de base sous-tendant la réduction de vibration Réglez le commutateur de mode de réduction de vibration sur NORMAL . Réglez le commutateur de mode de réduction de vibration sur ACTIVE . Réglage du commutateur ON/OFF de réduction de vibration ...
Page 8 - Flash intégré et vignettage; • Il est impossible d'utiliser le flash intégré à des; Utilisation du parasoleil; Fixation du parasoleil; • Pour faciliter le montage ou le retrait du parasoleil,; Appareils; • Vérifiez que le repère
38 Fr Fr ■ Flash intégré et vignettage • Il est impossible d'utiliser le flash intégré à des distances inférieures à 0,6 m. • Pour éviter le vignetage, n'utilisez pas le parasoleil.* Le vignettage est l'assombrissement des coins de l'image qui se produit lorsque la lumière émise par le flash est ret...
40 Fr Fr ■ Caractéristiques Les caractéristiques et la conception sont susceptibles d'être modifiées sans préavis ni obligation de la part du fabricant. Type d'objectif : Objectif à zoom NIKKOR DX AF-S de type G avec CPU intégré et monture à baïonnette Nikon (spécialement conçu pour être utilisé sur...
Page 11 - (1) Mettez au point sur un autre sujet situé à la même
41 Fr ■ Remarques sur l'utilisation d'objectifs grand-angle ou très grand-angle AF NIKKOR Dans les situations suivantes, l'autofocus peut ne pas fonctionner comme prévu lors de prises de vue avec un objectif grand-angle ou très grand-angle AF NIKKOR. 1. Lorsque le sujet principal dans le collimateur...