Page 3 - Français; FRAnçAIs; DIsPosItIon Des PAnneAUX LAtÉRAUX; Renforcement des graves:
© 2008 Directed Electronics. Tous droits réservés. 21 Français FRAnçAIs DIsPosItIon Des PAnneAUX LAtÉRAUX XtR5001, XtR10001 et XtR15001 Voir la figure 1 à la page 3 Renforcement des graves: 1 . réglage continu de 0 à 18 dB d’amplification centrée sur 45 Hz . Gain: 2 . réglage continu jusqu’à la plei...
Page 4 - Borne de retour de l’alimentation . Raccorder directement; REMARQUE; : effectuer tous les raccordements aux bornes; CARACtÉRIstIQUes teCHnIQUes CeA
© 2008 Directed Electronics. Tous droits réservés. 22 GND: 3 . Borne de retour de l’alimentation . Raccorder directement cette borne au châssis métallique du véhicule, avec un fil le plus court possible . toujours utiliser un fil de section au moins égale à celle du fil d’alimentation de (+) 12 volt...
Page 6 - RÉGLAGes De L’AMPLIFICAteUR; AVERTISSEMENT; ! Régler le renforcement des graves avec prudence .
© 2008 Directed Electronics. Tous droits réservés. 24 RÉGLAGes De L’AMPLIFICAteUR Configurations d’entrée et de sortie du signal La section d’entrée de l’amplificateur comprend un commutateur de phase qui définit la configuration de sortie, un commutateur subso-nique, des réglages du gain, du filtre...
Page 7 - : Le premier graphique montre la réponse le second; : en cas d’extension du système par l’ajout d’amplificateurs
© 2008 Directed Electronics. Tous droits réservés. 25 Français REMARQUE : Le premier graphique montre la réponse; le second représente la course du haut-parleur . C’est également le cas pour les graphiques suivants . Voir les figures 3 et 4 à la page 7 Réglage passe-haut à 20 Hz dans le cas d’un cai...
Page 8 - Configuration des filtres internes; ! ne PAs régler les fréquences des filtres à des valeurs; Utilisation de la télécommande du gain; : ne pas utiliser la télécommande du gain avec un système
© 2008 Directed Electronics. Tous droits réservés. 26 ants . Le niveau sonore est défini par le réglage du gain de sortie de l’amplificateur maître . Configuration des filtres internes La section de filtrage des amplificateurs orion XtR5001, XtR10001 et XtR15001 permet un réglage continu et extrêmem...
Page 9 - Les fils d’alimentation peuvent avoir une section maximale de; : L’ajout d’un fil de masse entre la batterie et le châssis du; Raccordement des haut-parleurs; ! L’impédance du haut-parleur doit être d’au moins 2
© 2008 Directed Electronics. Tous droits réservés. 27 Français RACCoRDeMent De L’AMPLIFICAteUR Raccordement de l’alimentation des amplificateurs XtR5001, XtR10001 et XtR15001 Les fils d’alimentation peuvent avoir une section maximale de • 22 mm2 .Il est conseillé d’utiliser des fils d’alimentation e...
Page 10 - : Pour obtenir les meilleurs résultats, raccorder les deux; InstALLAtIon De L’AMPLIFICAteUR; Choix des emplacements de montage; : Il est déconseillé de monter l’amplificateur en position; ! ne pas monter les amplificateurs dans le comparti-; Habitacle; ! Lors du travail sur le véhicule, veiller à ne pas couper
© 2008 Directed Electronics. Tous droits réservés. 28 REMARQUE : Pour obtenir les meilleurs résultats, raccorder les deux bornes haut-parleur négatives de l’amplificateur maître aux deux bornes négatives de l’amplificateur esclave avec des fils d’au moins 3,3 mm2 de section . Amplificateur maître, A...
Page 11 - Outillage requis
© 2008 Directed Electronics. Tous droits réservés. 29 Français endroit où il risque d’être mouillé . Monter l’amplificateur de façon à ce que les fils ne subissent pas d’efforts de traction . Faire cheminer les fils de façon à ce qu’ils ne soient pas éraflés, pincés ou endommagés . Le fil d’alimenta...
Page 12 - Installation pas à pas
© 2008 Directed Electronics. Tous droits réservés. 30 Installation pas à pas REMARQUE : Raccorder tous les fils d’entrées, d’alimentation et de haut-parleurs à l’amplificateur avant de monter celui-ci à son emplace-ment définitif . Déterminez l’emplacement de l’amplificateur . Pour obtenir des 1 . i...
Page 13 - Essai du système; Vérifiez que tous les raccordements sont corrects et solides .; Réglage du son du système; Mettez la commande de volume de la source du signal au mini-
© 2008 Directed Electronics. Tous droits réservés. 31 Français RÉGLAGe et RÉsoLUtIon Des PRoBLÈMes Essai du système Une fois l’installation terminée, vous devez essayer le système . Cela aidera à obtenir des années de fonctionnement sans problème . La procédure ci-dessous indique comment effectuer l...
Page 14 - Voyant d’alimentation:; Ce voyant est allumé en vert lorsque; Voyant de protection:; Ce voyant est allumé en rouge lorsque
© 2008 Directed Electronics. Tous droits réservés. 32 que vous entendiez une légère distorsion, puis revenez un peu en arrière pour obtenir un son sans distorsion . Dans certains systèmes, les sorties haut-parleurs de médiums et haut-parleurs d’aigus sont sur les mêmes canaux de sortie .Augmentez le...
Page 15 - Ce voyant est allumé en rouge en cas de sur-; Plaque supérieure de l’amplificateur; Voir la figure 12 à la page 17
© 2008 Directed Electronics. Tous droits réservés. 33 Français l’amplificateur au circuit électrique sont sales ou corrodées .surtension: Le dispositif de charge du véhicule fournit trop • de tension par rapport à la tension continue nominale de l’amplificateur . Cela se produit en général en cas de...
Page 16 - Conseils de dépannage; Symptôme
© 2008 Directed Electronics. Tous droits réservés. 34 Conseils de dépannage Symptôme Cause probable Intervention Pas de son Mise en marche à distance faible ou absente Vérifier la tension de mise en marche à distance au niveau de l’amplificateur et réparer si besoin Fusible coupé Vérifier l’état des...
Page 18 - Remplacer par un fusible du bon calibre .
© 2008 Directed Electronics. Tous droits réservés. 36 Symptôme Cause probable Intervention Fusible utilisé de calibre inférieur à la valeur recommandée Remplacer par un fusible du bon calibre . Courant réel supérieur au calibre du fusible Vérifier l’impédance du haut-parleur . si elle est inférieure...
