Page 2 - IMPORTANTES MESURES DE SECURITE
1 7 IMPORTANTES MESURES DE SECURITE L’utilisation d’appareils électriques nécessite certaines précautions élémentaires d’emploi afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou autres blessures, et notamment les suivantes : LIRE SOIGNEUSEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LE ...
Page 3 - C O N S E R V E R C E S I N S T R U C T I O N S
1 8 C O N S E R V E R C E S I N S T R U C T I O N S (Uniquement pour 120 &127 volts) Pour réduire le risque de choc électrique, cet appareil est muni d’une fiche électrique polarisée (l’une des broches est plus large que l’autre) Il n’y qu’une seule façon d’insérer cette fiche dans une prise de ...
Page 4 - DESCRIPTION DE L’APPAREIL
1 9 DESCRIPTION DE L’APPAREIL 1. Socle-moteur2. Fouets3. Crochets pétrisseurs4. Bol mélangeur en acier inoxydable de 4 litres5. Commande de vitesse de rotation (12 vitesses )6. Indicateur lumineux de marche/arrêt7. Commande de vitesse du bol mélangeur8. Bouton de dégagement9. Bouton d’éjection 1 2 4...
Page 5 - M O D E D ’ E M P L O I
2 0 M O D E D ’ E M P L O I AVANT D’UTILISER VOTRE MIXEUR OSTER® MIXMASTER® Avant d’assembler votre mixeur Oster® Mixmaster, s’assurer que le cordon est bien débranché de la prise de courant et que la commande de vitesse est sur position « o » schéma 1 1. Appuyer sur le bouton de dégagement situé su...
Page 9 - Tarte à la noix de coco et au caramel
2 4 Tarte à la noix de coco et au caramel Ingrédients 5 oeufs 1 tasse ½ de lait condensé 1 tasse de lait frais 1 cuillère à soupe de vanille 50 grammes (2 onces) de noix de coco Un moule caramélisé Crème ½ tasse de lait frais 100 grammes (3.5 onces) de caramel Préparation Dans le bol du mixeur Oster...
Page 10 - Gâteau à l’abricot
2 5 Gâteau à l’abricot Ingrédients 1 tasse de vin blanc 200 grammes(7onces) d’abricots secs 200 grammes (7onces) de sucre brun 150 grammes (5 onces) de beurre ou margarine 3 jaunes d’oeufs3 blancs d’oeufs 80 grammes (3 onces) d’amandes grillées 250 grammes (9 onces) de farine 2 cuillères à café de l...
Page 11 - Gâteau à La Banane
2 6 Gâteau à La Banane Ingrédients 2 tasses de farine ¾ de tasse de sucre 1 cuillère à café de bicarbonate de soude ½ cuillère à café de sel 1 tasse de bananes écrasées Deux-tiers de tasse de mayonnaise ¼ tasse d’eau 1 cuillère à café et demie de vanille ½ tasse de noix et chocolat en morceaux (au c...
Page 12 - Galettes au Lait
2 7 Galettes au Lait Ingrédients 3 tasses de farine 1 cuillère à soupe de levure 1 tasse de beurre ou margarine 1 tasse de babeurre 1 cuillère à soupe de citron Au choix: raisins secs, groseilles séchées, caramel, cannelle ou morceaux de chocolat Coulis de cannelle 1 cuillère à soupe de cannelle, 2 ...
Page 13 - Biscotte au Miel et aux Amandes
2 8 Biscotte au Miel et aux Amandes Ingrédients 3 tasses et demie de farine 2 cuillères à café de graines d’anis 2 cuillères à café de cannelle en poudre2 cuillères à café de levure½ cuillère à café de bicarbonate de soude ½ cuillère à café de sel 1 tasse de groseilles séchées ¾ tasse d’éclats d’ama...
Page 14 - Barres au Chocolat
2 9 Barres au Chocolat Ingrédients 1 tasse de beurre ou margarine, ramolli 2 tasses de farine ¼ cuillère à café de sel ½ tasse de sucre brun bien tassé 1 sachet de 340 grammes (12 onces) de chocolat noir semi-amer, en morceaux 1 boîte de lait condensé sucré Un tiers de tasse de confiture de frambois...
Page 15 - Gâteau au Citron
3 0 Gâteau au Citron Ingrédients 1 citron 3 tasses de farine 1 cuillère à café et demie de levure 1 cuillère à café de bicarbonate de soude Un quart de cuillère à café de sel 1 tasse (2 barres) de beurre non-salé 1 tasse et demie de sucre cristallisé 4 gros oeufs 1 tasse de crème fraîche 1 cuillère ...
Page 16 - Gâteau Renversé à L’ananas
3 1 Gâteau Renversé à L’ananas Ingrédients 1 ¼ tasse de farine 2 cuillères à café de levure Un quart de cuillère à café de sel 1 tasse de sucre Trois-quarts de tasse de lait 1 cuillère à café de vanille 1 oeuf 4 rondelles d’ananas ou 1 tasse de morceaux d’ananas ½ tasse de margarine ou beurre ¼ tass...
Page 17 - AN DE GARANTIE LIMITEE
3 2 ©2006 Sunbeam Products, Inc.(“Sunbeam”), faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions garantit que pour une période de (1) an, à partir de la date d’achat, ce produit ne présentera aucun vice matériel ou de fabrication. Sunbeam fera le choix de réparer ou de remplacer ce produit ou ...