Page 2 - I M P O R T A N T E S M E S U R E S D E S É C U R I T É
1 3 I M P O R T A N T E S M E S U R E S D E S É C U R I T É L’utilisation d’appareils électriques nécessite certaines précautions élémentaires d’emploi et notamment les suivantes: • Lire soigneusement toutes les instructions avant d’utiliser la Centrifugeuse • Pour éviter tout risque d’électrocution...
Page 3 - C O N S E R V E R C E S I N S T R U C T I O N S
1 4 C O N S E R V E R C E S I N S T R U C T I O N S (Pour 120/127 volts seulement) A fin de réduire le risque de choc électrique, cet appareil est muni d’une fiche électrique polarisée (l’une des lames est plus large que l’autre)Ce type de fiche ne peut s’insérer dans une prise murale polarisée que ...
Page 4 - DESCRIPTION DE L’APPAREIL
1 5 DESCRIPTION DE L’APPAREIL 1. Puissant moteur de 400 Watts2. Etrier de fermeture (les deux côtés_3. Tube d’alimentation4. Filtre en acier inoxydable5. Panier à filtre6. Récipient à jus d’un litre7. Récipient à pulpe d’une grande capacité8. Interrupteur de marche/arrêt9. Pilon10. Couvercle de la C...
Page 5 - MANUEL D’INSTRUCTIONS; AVANT D’UTILISER VOTRE CENTRIFUGEUSE
1 6 MANUEL D’INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE CENTRIFUGEUSE Suivre les instructions d’assemblage ci-dessous avant d’utiliser votre Centrifugeuse Oster • Avant de commencer à assembler votre Centrifugeuse, assurez-vous qu’elle est débranchée et qu’elle se trouve sur une surface sèche et plane • Pl...
Page 6 - MODE D’EMPLOI
MODE D’EMPLOI 1. Nettoyer soigneusement les fruits et les légumes, éplucher au besoin. 2. Prepare the fruits and vegetables by cutting them into smallerpieces to ensure they will fit in the chute. 3. S’assurer que la Centrifugeuse est bien assemblée. Suivre les instructions détallées du paragraphe i...
Page 7 - APRES L’USAGE DE VOTRE CENTRIFUGEUSE
1 8 APRES L’USAGE DE VOTRE CENTRIFUGEUSE Avant de nettoyer et ranger votre Centrifugeuse, veuillez suivre les instructions ci-dessous pour désassembler votre appareil : • Tourner le bouton de marche/arrêt sur la position « 0 » et débrancher l’appareil (schéma No1) • Retirer le récipient à jus et le ...
Page 8 - NETTOYAGE; ENTRETIEN
NETTOYAGE • Après avoir désassemblé tous les accessoires de la Centrifugeuse, laver chaque pièce à l’eau chaude avec un détergent doux ou placer les dans le lave-vaisselle (sur la partie du haut uniquement) Si la pulpe a séché dans le récipient, le filtre ou le panier, les faire tremper dans l’eau p...
Page 9 - PROBLEMES ET SOLUTIONS
PROBLEMES ET SOLUTIONS PROBLEME SOLUTION • Les étriers de fermeture de sécurité ne sont probablement pas fermés correctement• Eteindre l’appareil, le débrancher et s’assurer que tous les éléments sont bien assemblés• Eteindre l’appareil, le débrancher et s’assurer qu’aucun résidu ne fait obstruction...
Page 10 - CONSEILS ET SUGGESTIONS
2 1 CONSEILS ET SUGGESTIONS • Ne pas introduire de fruits ni de légumes avant de mettre l’appareil en marche. Laisser l’appareil marcher pendant 10 secondes avant de commencer l’extraction • Ne pas laisser le récipient à pulpe se remplir à ras-bord, cela peut entraver la bonne marche de l’appareil e...
Page 11 - RECETTES
RECETTES 2 2 POT-POURRI DE FRUITS Ingrédients: 4 abricots de taille moyenne2 tasses de melon coupé en dés1 grosse pomme1 orange Préparation : Extraire le jus avec la Centrifugeuse Oster, bien mélanger et ajouter quelques cubes de glace. Servir immédiatement. NUAGE ROSE Ingrédients: 1 tasse de fraise...
Page 13 - AN DE GARANTIE LIMITEE
2 4 1 AN DE GARANTIE LIMITEE Sunbeam Products,Inc (“JCS”) faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions garantit que pour une période de (1) an, à partir de la date d’achat, ce produit ne présentera aucun vice matériel ou de fabrication. JCS fera le choix de réparer ou de remplacer ce pr...