Page 14 - Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.; DESCRIPTION DE PLAQUE DE CUISSON
AVERTISSEMENT : Les enfants de l'âge inférieur à 8 ans devront se trouver à distance quand ils no sont pas sous supervision permanente. Cet appareil peut être utilisé par enfants de l'âge non inférieur de 8ans et par personnes avec capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou par person...
Page 16 - UTILISATION
UTILISATION 1) FOYERS Sur le panneau frontal, dans la partie supérieure de chaque commande, un schéma qui indique le foyer correspondant est sérigraphié. Après l'ouverture du robinet du réseau de gaz ou de la bouteille de gaz, il faut allumer les foyers suivant les indications suivantes : - Allumage...
Page 18 - Centrer bien le récipient sur le foyer.
UTILISATION CONSEILLES POUR ECONOMISER ENERGIE ET EVITER DOMMAGES DES RECIPIENTS • Pour éviter pertes d'énergie, ne pas cuisinier sans couvercle ou avec couvercle déplacé. • Centrer bien le récipient sur le foyer. • Ne pas placer des grands récipients près des commandes, elles puissent être endommag...
Page 19 - NETTOYAGE
NETTOYAGE ATTENTION : avant de chaque opération de nettoyage, déconnecter l'appareil de l'alimentation en gaz et de l'alimentation électrique. 2) PLAQUE S'il faut préserver brillante la surface de la plaque, il est très important de la laver après l'utilisation, avec eau tiède et savon, puis de la r...
Page 20 - Vitrocéramique
NETTOYAGE ATTENTION : avant de chaque opération de nettoyage, déconnecter l'appareil de l'alimentation en gaz et de l'alimentation électrique. Vitrocéramique Pour maintenir brillante la surface vitrocéramique, il est conseiller de traiter la surface en verre, avant de l'utilisation, avec un produit ...
Page 21 - INSTALLATION; ) INSERTION DE LA PLAQUE
INSTALLATION DONNÉES TECHNIQUES POUR LES INSTALLATEURS Seulement le personnel qualifié peut réaliser l'installation, les réglages, les transformations et l'entretien décrits ici. L'équipement doit être installé correctement, avec observation des normes en vigueur et conformément aux instructions du ...
Page 22 - INDICATIONS IMPORTANTES POUR; ) VENTILATION DE LOCAUX
INSTALLATION INDICATIONS IMPORTANTES POUR L'INSTALLATION IMPORTANT : pour parfaite installation, ajustement ou transformation de la plaque de cuisson pour qu'elle puisse s'utiliser avec autres gaz, il est nécessaire d'inviter un INSTALLATEUR QUALIFIÉ : le non-respect de cette norme cause l'annulatio...
Page 24 - ) CONNEXION ÉLECTRIQUE
INSTALLATION 8) CONNEXION ÉLECTRIQUE Il faut réaliser la connexion électrique conformément aux normes et dispositions légales en vigueur. IMPORTANT : il faut réaliser l'installation conformément aux instructions du fabricant. Une installation avec erreurs peut causer dommages à personnes, animaux ou...
Page 25 - RÉGLAGE; LUBRIFICATION DES ROBINETS
RÉGLAGE Avant de réaliser tous réglages, il faut déconnecter l'équipement. Après l'achèvement des réglages ou préréglages, le technicien doit récupérer tous les plombs. Le réglage de l'air primaire dans nos foyers n'est pas nécessaire. 9) ROBINETS Réglage du « Minimum » - Allumer le foyer et mettre ...
Page 26 - TRANSFORMATIONS; REMPLACEMENT DES INJECTEURS
TRANSFORMATIONS 10) REMPLACEMENT DES INJECTEURS Les foyers peuvent être adaptés aux types différents de gaz par monter les injecteurs correspondants au gaz disponible. Pour le faire, il est nécessaire d'enlever les têtes des foyers et avec une clé polygonale dévisser l'injecteur (voir la fig. 13-13/...
Page 27 - AVERTISSEMENT : L'ENTRETIEN DOIT ÊTRE RÉALISÉ SEULEMENT; MANTEINANCE
TYPES ET SECTIONS DES CÂBLES D'ALIMENTATION TYPE DE PLAQUE TYPE DE CÂBLE ALIMENTATION MONOPHASIQUE Plaque à gaz H05 RR – F Section 3 x 0,75 mm 2 ATTENTION !!! En cas de remplacement du câble d'alimentation, l'installateur devra avoir le conducteur de mise à la terre (B) plus large par rapport aux co...
Page 28 - DONNÉES TECHNIQUES CONTENUES DANS; DONNÉES TECHNIQUES DU RÉGLAGE DE GAZ
DONNÉES TECHNIQUES CONTENUES DANS L'ÉTIQUETTE D'IDENTIFICATION 3 FOYERS (60)UR À GAUCHE CATÉGORIE = II 2H3+ G 30 - BUTANE = 28-30 mbar G 31 - PROPANE = 37 mbar G 20 - NATUREL = 20 mbar Qn Gaz Naturel = 7,80 kW Qn GPL = 567 gr/h (G30) 557 gr/h (G31) TENSION = 220-240 V~ FRÉQUENCE = 50/60 Hz 5 FOY...
Page 30 - SOLUTIONS POUR L’UTILISATEUR; PROBLEME
SOLUTIONS POUR L’UTILISATEUR PROBLEME CAUSE SOLUTION La flamme du foyer n'est pas uniforme Encrassements à l'intérieur de la couronne du foyer. Nettoyer la couronne du foyer des corps étrangers. Réglage incorrect du gaz. Contactez le Service d'Assistance Technique Officiel Pando. se foyer du flamme ...