Page 3 - rançais; Préparation; Télécommande
1 Aide? Si dans le mode d'emploi vous n'avez pas la réponse à votre question ou si les ‘Conseils’ donnés ne vous ontpas aidé à résoudre votre problème de TV, vous devez téléphoner au ser vice consommateur de votre pays, voirle document 'World-wide guarantee'. Avant de téléphoner au Ser vice Consomma...
Page 4 - Utilisation des menus; MENU; Menu TV; EXT; Attention: pour mémoriser les réglages; Mémoriser
2 Utilisation des menus & Appuyez sur la touche MENU de la télécommande pour faire apparaître le menuprincipal. À tout moment, vous pouvez sortirdu menu en appuyant à nouveau sur la touche MENU . é Utilisez le curseur de direction haut/bas poursélectionner le menu Image , Son , Options , Install...
Page 5 - OK; Utilisation de la télécommande RC4333; VCR DVD TV SAT AMP; Sélection des périphériques; OK; †®Ò‡πo; SURR
b ¬ + - V + - P v i 0 VCR DVD TV SAT AMP MENU SURR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ‡ π † ® ® ® ® q g : h X SMART SMART a M B OK SELECT Ò ® º TV PC 3 Utilisation de la télécommande RC4333 VCR DVD TV SAT AMP Touches pour les appareils A/V,p. 10. v Sélection des périphériques Voir p. 6. b Télétexte Marche/Mix/Arrê...
Page 6 - Commutation automatique; Ce mode permet d’afficher les images en plein écran.; Ma; Touches Smart; Pour sélectionner des paramètres définis de l’image et du son.; Préférent; . renvoie aux réglages personnels de l’image et du son
i 0 0 q g : h X SMART SMART a M 4 q Formats 16:9 Les images que vous recevez peuvent être transmises au format 16:9(écran large) ou 4:3 (écran traditionnel). Les images 4:3 ont parfois unebande noire en haut et en bas (format cinémascope). Cette fonctionpermet d’éliminer les bandes noires et d’optim...
Page 7 - Les touches en haut du téléviseur; Camescope, jeux video; AV; . Le son est reproduit automatiquement sur les; Casque; Connexions arrière; VCR; Décodeur et Enregistreur
5 Camescope, jeux video, casque Les touches en haut du téléviseur Si votre télécommande est perdue ou cassée, vouspouvez toujours modifier quelques réglages debase avec les touches situées sur le dessus dutéléviseur. Appuyez sur:• les touches - ou + V pour régler le volume; • les touches P/CH- P/CH+...
Page 8 - Raccordez votre ordinateur; Autres appareils périphériques; Amplificateur; qualité d’image possible pour votre moniteur LCD (30PF9946); Pour sélectionner les périphériques
6 Raccordez votre ordinateur EXT2 EXT1 CABLE 2 RECORDER 5 4 3 1 Autres appareils périphériques (récepteur satellite, décodeur, DVD, jeux, etc.) Branchez les câbles d'antenne 1 , 2 et 3 tel qu'indiqué (uniquement si votre périphérique disposed’une entrée/sortie pour antennes TV).Branchez votre équipe...
Page 9 - Comment rechercher et mémoriser les chaînes de télévision; Mémorisation auto; Installation manuelle; Introduire vous-même une fréquence; Par le menu TV; Remarque: Sélectionnez; Installation; p π; Classement
7 Comment rechercher et mémoriser les chaînes de télévision Mémorisation auto & Sélectionnez Mémo Auto. dans le menu Installation.L'option Marche apparaît. é Appuyez sur le curseur de direction droite. “ La progression de la programmationautomatique est affichée. Si un réseau câblé ou une chaîne...
Page 10 - Mode; Choix du mode PC; PC; Utilisation des menus PC; Utilisation en mode moniteur PC; Menu Options; Timer
Menu TV Image TV Son PC Options Installation Mode π Votre téléviseur peut être utilisé comme un moniteur d’ordinateur.Vous devez d’abord effectuer les raccordements de l’ordinateur et ajuster la résolution (voir p. 6). Choix du mode PC Appuyez sur la touche PC de la télécommande pour commuter le tél...
Page 11 - Télétexte
9 Le télétexte est un système d'informations, diffusé par certaines chaînes, qui se consulte comme unjournal. Il permet aussi d'accéder aux sous-titrages pour les personnes malentendantes ou peufamiliarisées avec la langue de transmission (réseaux câblés, chaînes satellites,...). Télétexte Appuyez s...
Page 12 - Touches pour les appareils A/V; Select; est tenue pressée plus de 2 secondes, le code
10 Touches pour les appareils A/V Cette télécommande peut commander les appareils suivants: TV, VCR, DVD, SAT(RC6), AMP (+TUNER). Appuyer sur la touche Select pour commander n’importe quel périphérique indiqué dans l’affichage. A chaque pression sur la touche Select un autre appareil est sélectionné...
Page 13 - • Si votre TV ne répond plus à la télécommande, les piles peuvent être; Conseils
11 Mauvaise image • Avez-vous choisi le bon système de télévision dans le menu d’installation manuelle? • Votre téléviseur et/ou votre antenne interne se trouvent-ils trop près des HPs, d'une installation audio sans prise de terre, de tubes néon, etc.? • La proximité de montagnes ou de hauts immeubl...