Page 2 - Préparation; Instructions de montage du support
2 Entretien de l’écran Ne pas toucher, frapper, frotter l’écran avec quoi que ce soit de dur, ce qui pourrait rayer et abîmer l’écran defaçon permanente. Ne pas frotter l’écran avec un tissus poussiéreux contenant un produit chimique. Ne pastoucher l’écran à mains nues ou avec un tissus gras (certai...
Page 3 - Français; Utilisation de la télécommande; sont des marques de; ®Ò‡π†; Optimal avec les signaux Dolby surround.; Active control
3 Français Utilisation de la télécommande * ‘Dolby’ ‘Pro Logic’" et le symbole double-D G sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. Oeuvres confidentielles non publiées.© 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. x Démo Pixel Plus marche/arrêt (Disponible uniquement sur certaines versions.) •...
Page 4 - Utilisation des différents formats d’écran; Utilisez les touches; pπ; pour sélectionner le mode désiré :; OK
4 MODE* Appuyez sur cette touche pour basculer entre les modes TV , DVD et AUX . q Formats 16:9 Les images que vous recevez peuvent être transmises au format 16:9(écran large) ou 4:3 (écran traditionnel). Les images 4:3 ont parfois unebande noire en haut et en bas (format cinémascope).Cette fonction...
Page 5 - Si le menu n’apparaît pas, appuyez sur la touche; oœ; MENU; reportez vous au chapitre conseils p. 14.; Installation rapide; MENU; Installation
5 Français La première fois que vous allumez le téléviseur,un menu apparaît à l’écran. Ce menu vousinvite à choisir le pays ainsi que la langue desmenus : Si le menu n’apparaît pas, appuyez sur la touche MENU , pour le faire apparaître. & Utilisez les touches oœ pour choisir votre pays, puis val...
Page 6 - Mémorisation manuelle; Autres réglages du menu Installation
6 Ce menu permet de mémoriser lesprogrammes un par un. & Appuyez sur la touche MENU . é Avec le curseur, sélectionnez le menu Installation puis Mémo Manuelle : “ Système : sélectionnez Europe (détection automatique*) ou Europe Ouest (norme BG),Europe Est (norme DK), Royaume-Uni (normeI) ou Franc...
Page 7 - Description des réglages :; Réglages de l’image; Mémoriser; et appuyez; Description des réglages:; Réglages du son; (disponible uniquement sur; Réglage des options
7 Français & Appuyez sur la touche MENU puis sur la touche π . Le menu Image apparaît. é Utilisez les touches oœ pour sélectionner un réglage et les touches pπ pour régler. “ Une fois les réglages effectués, sélectionnez lechoix Mémoriser et appuyer sur π pour les enregistrer.Appuyez sur la touc...
Page 8 - Télétexte
8 Le télétexte est un système d'informations, diffusé par certaines chaînes, qui se consulte comme unjournal. Il permet aussi d'accéder aux sous-titrages pour les personnes malentendantes ou peufamiliarisées avec la langue de transmission (réseaux câblés, chaînes satellites,...). Télétexte Appuyez s...
Page 9 - Les touches sur le côté droite du téléviseur; Utilisation des menus PC; Sélection Audio; DVI; Utilisation en mode moniteur PC; REMARQUE
9 Français Les touches sur le côté droite du téléviseur Si votre télécommande est perdue ou cassée, vouspouvez toujours modifier quelques réglages debase avec les touches situées sur le côté droite dutéléviseur. Appuyez sur: • POWER : pour allumer ou éteindre le téléviseur. • + VOLUME - : pour régle...
Page 10 - AV; HD; Utilisation des menus HD; Utilisation en mode HD (Haute Définition); Attention; et si votre PC ou appareil HD dispose d’une sortie numérique (; DVI OUT; Appuyez sur la touche
10 Le mode HD (High Definition) vous permetd'obtenir des images plus claires et plus nettes aumoyen des entrées DVI si vous utilisez unrécepteur/matériel HD capable de diffuser desprogrammes haute définition. Vous devez d’abord effectuer les raccordements del’équipement HD (voir p. 12). & Enfonc...
Page 11 - Raccordements; Magnétoscope; Magnétoscope avec Décodeur; Source; Autres appareils; Pour sélectionner les appareils connectés
11 Français Raccordements Magnétoscope EXT 1 EXT 2 DVI ANTENNA AUDIO 75 RECORDER DECODER CABLE EXT 1 Effectuez les raccordements ci-contre. Utilisez un cordon deliaison péritel de bonne qualité. Si votre magnétoscope ne possède pas de prise péritel, seule laliaison par le câble antenne est possible....
Page 12 - Connexions latérales; AUDIO L; Casque; Raccordez votre prise DVI
12 IN IN Connexions latérales Effectuez les raccordements ci-contre.Avec la touche AV , sélectionner AV/S-VHS3 . Pour un appareil monophonique, connectez le signal son surl’entrée AUDIO L (ou AUDIO R ). Le son est reproduit automatiquement sur les haut-parleurs gauche et droit dutéléviseur. Casque L...
Page 13 - Touches pour les appareils A/V; MODE
13 Français Touches pour les appareils A/V La télécommande vous permet de contrôler les principales fonctionsdu VCR ou du DVD. Enfoncez la touche MODE pour sélectionner le mode requis: DVD ou AUX (magnétoscope). L'indicateur de la télécommande s'éclaire pour afficher le modesélectionné. Il s'éteint ...