Philips 42PF7621D/10 - Manuels

Utilisation de la télécommande RC4350 FR 5 B Veille Appuyez sur cette touche pour activer ou désactiver le modeveille du téléviseur. En position de veille, un voyant rouges'allume sur la façade du téléviseur. DVD STB TV VCR AUX Appuyez plusieurs fois sur la touche SELECT pour sélectionner l'un des m...

Utilisation de la télécommande RC4350 (suite) FR 6 b Télétexte Marche/Arrêt Appuyez sur cette touche pour activer le télétexte. VoirTélétexte, p 38-40.Royaume-Uni uniquement : MHEG/Digital text Interactive. V Volume Appuyez sur + ou - pour régler le volume. ¬ Touche de suppression du son : permet de...

FR 7 + + DVD STB TV VCR AUX MENU ® ® ® ® SELECT DEMO BROWSE a OPTION OK B i b b ¬ P V OPTION La touche OPTION vous permet d'afficher le menu Accès rapide afin d'accéder directement à certaines options. 1. Appuyez sur la touche OPTION . > Le menu Accès rapide s'affiche. 2. Sélectionnez une option ...

Introduction : Télévision numérique FR 8 Si vous perdez ou cassez la télécommande, vous pouvezchanger certains réglages de base, en plus de la sélection dechaînes et du réglage du volume, à l'aide des touches situéessur le côté du téléviseur. < Appuyez sur le bouton B pour allumer ou éteindre le ...

FR 9 Remarque : si le téléviseur a déjà fait l'objet d'une installation et/ou si vous souhaitez modifier les réglages depremière installation, passez à la section Utilisation desréglages du menu TV, p. 13. Mise sous tension du téléviseur < Appuyez sur le bouton d'alimentation B situé sur le côté ...

FR 10 Après l'écran de bienvenue, vous êtes invité à sélectionner lalangue d'affichage des menus. La langue du titre et desinformations affichées change continuellement. La langue audionumérique et la langue des sous-titres numériquescorrespondent à la langue définie pour les menus. 1. Appuyez sur l...

FR 12 Navigation dans les menus Des instructions, des textes d'aide et des messages s'affichentsur votre téléviseur lorsque vous utilisez les menus ou essayezd'effectuer une opération.Veuillez suivre les instructions et lire les textes d'aide relatifs àl'élément mis en surbrillance.Les touches de co...

FR 13 Navigation dans les menus (suite) Utilisation des réglages du menu TV 1. Appuyez sur la touche MENU/BROWSE de la télécommande. > Le menu principal s'affiche à l'écran. 2. Sélectionnez Menu TV et appuyez sur le curseur droit. > Le Menu TV s'affiche. 3. Sélectionnez Param. TV et appuyez su...

FR 14 Utilisation des réglages du menu TV (suite) Appuyez sur la touche verte après chaque sélection pour lavalider. 1. Sélectionnez Assistant configuration et appuyez sur le curseur droit. > Vous êtes invité à sélectionner vos réglages d'image etde son sur différents écrans divisés ou pleins, af...

Le menu Image contient les réglages qui influent sur la qualitéde l'image. 1. A ppuyez sur la touche MENU/BROWSE de la télécommande. > Le menu principal s'affiche. 2. Sélectionnez Menu TV et appuyez sur lle curseur droit. > Le menu TV passe à gauche. 3. Sélectionnez Param. TV et appuyez sur le...

FR 16 Modification des réglages du menu Image (suite) Teinte sur mesure (uniquement lorsque Teinte est réglé sur Sur mesure) Permet un réglage fin du point blanc ( WP ) et du niveau de noir ( BL ) de l'image. 1. Sélectionnez Teinte sur mesure et appuyez sur le curseur droit. 2. Sélectionnez et modif...

Réduction MPEG Réduction mpeg activée permet de fluidifier les transitionsdes contenus numériques. < Sélectionnez Marche ou Arrêt . Couleurs renforcées Permet de contrôler automatiquement le renforcement duvert et l'étirement du bleu. Les couleurs sont plus vives. < Sélectionnez Arrêt , Minimu...

FR 18 Le menu Son contient les réglages qui influent sur la qualité duson. 1. Appuyez sur la touche MENU/BROWSE de la télécommande. > Le menu principal s'affiche. 2. Sélectionnez Menu TV et appuyez sur lle curseur droit. > Le menu TV passe à gauche. 3. Sélectionnez Param. TV et appuyez sur le ...

FR 19 Modification des réglages du menu Son (suite) Langue I-II Permet de sélectionner, pour chaque chaîne, le réglage Langue I ou Langue II , lorsque la transmission en deux langues est disponible. Mono/Stéréo Permet de sélectionner, pour chaque chaîne, un son Mono ou Stéréo , lorsqu'une émission e...

Le menu Options permet de configurer des fonctions TVspéciales, des options et des périphériques. 1. Appuyez sur la touche MENU/BROWSE de la télécommande. > Le menu principal s'affiche. 2. Sélectionnez Menu TV et appuyez sur le curseur droit. > Le menu TV passe à gauche. 3. Sélectionnez Option...

Arrêt programmé Permet de programmer un délai au-delà duquel le téléviseurpasse automatiquement en position de veille. 1. Sélectionnez Arrêt programmé . 2. Appuyez sur le curseur droit.3. Sélectionnez une valeur à l'aide des curseurs haut et bas. > La liste se compose de valeurs comprises entre 0...

Modification des réglages du menu Options (suite) Introduisez code / Changez code Permet de définir ou de modifier le code personnel à4 chiffres utilisé pour les différentes fonctions deverrouillage du téléviseur. < Sélectionnez Introduisez code ou Changez code . > Si aucun code PIN n'a encore...

Interface commune Permet d'accéder aux applications de l'interface communedéfinies par le fournisseur de services du module d'InterfaceCommune (CI).Le module d'Interface Commune (CI) peut contenir une ouplusieurs applications permettant de communiquer avec lefournisseur de services CI et d'offrir à ...

Ce menu vous permet de sélectionner la langue de votre choixpour les menus, l'audio et les sous-titres. Langue des menus Permet de sélectionner une langue de menu dans la liste deslangues disponibles. Langue audio préfér. Permet de sélectionner une langue audio préférée lorsqueplusieurs langues sont...

Recherche et mémorisation des chaînes TV (suite) FR 25 Une fois la langue et le pays correctement définis, vous pouvezrechercher et mémoriser les chaînes TV. < Sélectionnez Chaînes dans le menu TV, Installation. Installation automatique Le téléviseur analyse la totalité du spectre de fréquencesco...

Numérique: Test réception (uniquement pour les émissions numériques) Vous permet d'évaluer la qualité et la puissance de laréception du signal d'une fréquence numérique. Vous permetde rechercher la position de l'antenne offrant la meilleureréception. < Sélectionnez Numérique : Test réception , pu...

L'option Réorganiser permet de renommer, de modifierl'ordre, de désinstaller ou de réinstaller les chaînesmémorisées. < Appuyez sur la touche de couleur correspondante et suivezles instructions à l'écran. Modifier les numéros Permet de modifier l'ordre des chaînes TV mémorisées. 1. Sélectionnez l...

Ce menu contient les options permettant de régler différentesfonctions TV spéciales rarement utilisées. Sélection du lieu d'installation Permet de sélectionner le lieu où le téléviseur est utilisé. Sivous sélectionnez Magasin , les réglages de l'image et du son ne seront pas modifiables.L'option Mai...

Vous permet de sélectionner l'équipement périphérique quevous avez connecté aux prises vidéo et audio. 1. Sélectionnez Connexions . 2. Appuyez sur le curseur droit.3. Sélectionnez l'entrée à laquelle le périphérique est connecté. > Lorsque vous sélectionnez EXT1 , EXT 2 , EXT 3 , HDMI 1 , HDMI 2 ...

FR 31 Permet de mettre à niveau le logiciel de votre téléviseur à l'aided'un périphérique USB. Mise à niveau à l'aide d'un périphérique USB Il est possible de lancer une procédure de mise à niveau àpartir d'un périphérique USB avant de démarrer letéléviseur. Le périphérique de mémoire doit contenir ...

FR 32 Création d'une liste de favoris ® ® ® ® MHEG CANCEL v † π ‡ Ò FAV ® FAV 1. Appuyez sur la touche FAV (ou la touche OK ). > La liste de chaînes sélectionnée en dernier lieu apparaît. 2. Utilisez le curseur haut/bas pour sélectionner une chaîne.3. Appuyez sur la touche OK pour afficher la cha...

FR 34 EPG (Guide de programme électronique) (suite) 2. Appuyez sur la touche verte de la télécommande pour afficher le programme sélectionné en cours. 3. Appuyez sur la touche rouge pour sélectionner/ déseselectionner un rappel pour le programme sélectionné.Vous pouvez enregistrer jusqu’à 10 rappels...

FR 35 Le navigateur multimédia vous permet d’afficher des images, desfilmes ou de lire des fichiers audio stockés sur un périphériqueUSB. Le navigateur multimédia est disponible à partir du menuprincipal. -Les formats suivants peuvent être reproduits : Fichiers image : JPEGFichiers audio : MP3, MP3 ...

FR 36 Menu Navigateur Multimédia 1. Insérez un périphérique USB.2. Sélectionnez le périphérique USB dans le menu Multimédia à l'aide du curseur haut et bas. > Le navigateur multimédia vous permet de parcourir lecontenu du périphérique USB connecté. > Le navigateur à deux panneaux affiche le co...

FR 38 Télétexte La plupart des chaînes TV diffusent des informations partélétexte.Ce téléviseur dispose d'une mémoire de 1200 pages pouvantstocker la plupart des pages et sous-pages diffusées afin deréduire le délai d'attente. La mémoire est actualisée chaque foisque vous changez de programme. < ...

FR 39 Télétexte (suite) Menu Info cachée Arrêt Parcourir sous-pages Arrêt Langue Gr. II + - + - DVD STB TV VCR AUX MENU ® ® ® ® SELECT DEMO BROWSE a OPTION OK B i b b ¬ P V _- b ¬ P V Hypertexte Grâce à l'hypertexte, vous pouvez passer rapidement à unepage spécifique ou rechercher un terme dans la p...

FR 40 Télétexte (suite) Certaines chaînes numériques proposent des services detélétexte particuliers (BBCi par exemple). 1. Appuyez sur la touche b pour activer le télétexte numérique. 2. Suivez les instructions à l'écran pour utiliser le télétexte numérique. 3. Selon le service, vous devrez utilise...

FR 41 Connexions audio et vidéo Conseil : utilisez les entrées de votre appareil offrant la meilleure qualité vidéo ou audio, comme indiqué ci-dessous. Remarque : votre téléviseur est équipé de tous les types de prises, à l'exception des connecteurs DVI. Si votre appareil périphérique est équipé d'u...

FR 42 1 2 3 USB Caméra, Caméscope ou Jeu 1. Connectez votre caméra, caméscope ou jeu comme indiqué. 2. Connectez l'installation sur VIDEO 2 et AUDIO L 3 pour un périphérique mono. Connectez également sur AUDIO R 3 pour un périphérique stéréo. Vous obtiendrez laqualité S-VHS avec un caméscope S-VHS e...

43 FR Connexions audio et vidéo - Présentation du panneau arrière Pr Pb Y R B G AUDIO L/R H V EXT2 EXT1 EXT3 MON INTERFACE HDMI 1 HDMI 2 ANTENNA DIGITAL AUDIO IN L o AUDIO OUT o R OUT AUDIO o DIGITAL 75 o o o o Pr Pb Y R B G AUDIO L/R H V EXT2 EXT1 EXT3 COMMON INTERFACE HDMI 1 HDMI 2 ANTENNA DIGITAL...

FR 44 EXT2 EXT1 ANTENNA DIGITAL AUDIO IN L o AUDIO OUT o R OUT AUDIO o DIGITAL 75 o o 1 3 EXT 1 / 2 2 CABLE RECORDER Avec câble péritel 1. Branchez les câbles 1 et 2 de l'antenne, comme indiqué. 2. Branchez le câble péritel 3 , comme indiqué. 3. Sélectionnez la source à laquelle le magnétoscope a ét...

FR 45 EXT2 EXT1 ANTENNA DIGITAL AUDIO IN L o AUDIO OUT o R OUT AUDIO o DIGITAL 75 o o RECORDER CABLE 1 2 RECORDER 3 5 EXT 1/2 4 EXT2 EXT1 ANTENNA DIGITAL AUDIO IN L o AUDIO OUT o R OUT AUDIO o DIGITAL 75 o o 1 3 EXT 1 / 2 2 Raccordement de deux magnétoscopes ou d'un magnétoscope et d'un enregistreur...

FR 46 Raccordement d'un lecteur de DVD, d'un décodeur ou d'une console de jeux Remarque : en cas de problème, voir Annexe 4: Problèmes liés aux périphériques branchés sur unconnecteur HDMI, p. 61. Avec une prise HDMI HDMI constitue la nouvelle norme de pointe pourl'interconnexion vidéo et audio numé...

FR 47 Avec des prises vidéo composite 1. Branchez les trois câbles vidéo composite 1 sur les prises YPbPr du lecteur de DVD et surles prises Y , Pb et Pr de EXT3 sur le téléviseur. 2. Branchez le câble audio 2 sur la sortie numérique de l'appareil et sur l'entrée DIGITAL AUDIO IN du téléviseur. 3. S...

FR 48 Remarques : - Seul un PC doté de son numérique peut être relié à la prise HDMI . - Si votre PC n'est pas équipé d'une sortie de son numérique, connectez-le via une prise VGA.- Avant de connecter le PC au téléviseur, réglez le taux de rafraîchissement du moniteur sur 60 Hz.- Modes d'affichage P...

FR 49 Raccordement d'un amplificateur Home Cinéma Amplificateur Home Cinéma numérique < Branchez un amplificateur Home Cinémanumérique sur la prise de DIGITAL AUDIO OUT 1 en bas du téléviseur. Amplificateur Home Cinéma analogique < Selon le type de câble et la prise d'entrée dontsont équipés v...

FR 50 Pour recevoir les signaux codés de télévisionnumérique, vous devez être équipé d'unmodule CA (Conditional Access) et d'une carte àpuce fournis par le fournisseur de services.Un module CA peut permettre d'obtenir desservices supplémentaires, tels que des chaînespayantes.Contactez votre fourniss...

FR 51 Avant d'utiliser l'appareil connecté, accédez au menu Installation,Sélection des connexions, p. 30. 1. Appuyez sur la touche MENU/BROWSE . 2. Sélectionnez Menu TV et appuyez sur le curseur droit. 3. Sélectionnez Installation . 4. Appuyez sur le curseur droit.5. Sélectionnez Connexions . 6. App...

FR 52 Touches pour appareils audio et vidéo La plupart des équipements audio et vidéo qui font partie denotre gamme de produits fonctionnent à partir de latélécommande de votre téléviseur. Appuyez sur l'une des touches après avoir appuyé plusieurs foissur touche SELECT selon le périphérique que vous...

53 FR Symptôme Cause / Solution possible Pas d'image < Vérifiez que les câbles fournis sont branchés correctement. (câble antenne relié au téléviseur, autre câble antenne relié à l'enregistreur, cordons d'alimentation, etc.) < Vérifiez que vous avez sélectionné la source correcte. < Vérifie...

FR 56 Procédure de mise à niveau du logiciel 1. Mettez votre téléviseur hors tension et retirez tous les périphériques de mémoire. 2. Insérez la mémoire portable USB qui contient le logiciel de mise à niveau téléchargé. 3. Mettez votre téléviseur sous tension en appuyant sur le bouton d'alimentation...

FR 57 Info Menu TV Installation Mise à niveau log.. Info logiciel actuel Mises à niveau loc. Annonce ............. Fuseau horaire Chaînes Préférences Connexions Décodeur Préréglage d’usine Mise à niveau log.. Annexe 1 (suite) Procédure de mise à niveau locale du logiciel La procédure de mise à jour ...

Introduction Ce document explique comment faire un fichier diaporama Philips avec musique de fond. Notez que cedocument s'adresse à des utilisateurs ayant de bonnes connaissances techniques ou en matière delogiciels.Pour lancer le diaporama, ouvrez le fichier diaporama dans le navigateur multimédia ...

Balises XML prises en charge Le tableau suivant fournit une description de la syntaxe XML. Annexe 2 (suite) FR 59 Nom de la balise philips-slideshow title audio slide-duration slides slide Utilisation obligatoire facultatif facultatif facultatif obligatoire facultatif Description Signature du diapor...

Remarques : - La dernière version de ce document figure sur le site Web d'assistance de Philips (www.philips.com/support). - Le logiciel de votre téléviseur peut être mis à niveau. En cas de problème, vérifiez si la version installée sur votre téléviseur est bien la dernière en date. La dernière ver...

Le connecteur HDMI IN prend en charge les modes d'affichage TV et moniteur suivants : HD Standard Definition TV (SDTV) 640 x 480i720 x 480i720 x 576i Enhanced Definition TV (EDTV) 640 x 480p720 x 480p720 x 576p High Definition TV (HDTV) 1920 x 1080i1280 x 720p PC VGA 640 x 480 SVGA 800 x 600 XGA 102...

accès rapide ................................ 7active control ........................... 17amplificateur home cinéma ... 49analog.: install. manuelle ...........27antenne ........................................ 4appareil photo .......................... 42arrêt programmé ......................21as...

R L'emballage de ce produit est conçu pour être recyclé. Renseignez-vous sur sa mise aurebut auprès des autorités locales. Mise au rebut de votre ancien produit Votre produit a été conçu et fabriqué avec desmatériaux et des composants de haute qualitépouvant être recyclés et réutilisés. Lorsque ce s...