Page 6 - Français; InStruCtIonS Sur lE Cordon ElECtrIquE
• 2 • Français InStruCtIonS Sur lE Cordon ElECtrIquE A. Votre appareil est muni d’un cordon électrique court ou d’un cordon d’alimentation détachable, afin d’éviter de trébucher ou de s’emmêler avec un câble plus long. B. Des cordons détachables plus longs ou bien des rallonges sont disponibles et n...
Page 7 - GÉnÉralitÉs; Pour faciliter la lecture; indications afin d’éviter de graves blessures !; utilisation de ce mode d’emploi; DonnÉes teCHniQues
• 30 • 1 GÉnÉralitÉs Cette machine à café est indiquée pour la préparation de café expresso. Elle est équipée d’une buse orientable pour la distribution de la vapeur et de l’eau chaude. Les commandes sur la façade de l’appareil sont marquées par des symboles faciles à comprendre. Cette machine a été...
Page 8 - les composants de la machine; mesures exprimées en millimètres
• 31 • Français les composants de la machine Réservoir à eau Interrupteur général Touche « illy » Interrupteur café Interrupteur vapeur Voyant machine prête Voyant « illy » Bouton robinet eau chaude/vapeur Groupe de distribution de café Cappuccinatore Filtre pour dosettes ESE Porte-fi ltre pour dose...
Page 9 - ConsiGnes De sÉCuritÉ
• 32 • 3 ConsiGnes De sÉCuritÉ ne jamais mettre les parties sous tension au contact de l’eau : danger de court-circuit ! la vapeur surchauffée et l’eau chaude peuvent provoquer des brûlures ! ne jamais diriger le jet de vapeur ou d’eau chaude vers des parties du corps. toucher la buse de vapeur / ea...
Page 10 - en cas d’incendie; Mise en PlaCe; figurant au chapitre 3.; Consignes de montage; Les câbles et les fiches défectueux doivent; remplissage du réservoir à eau; que le réservoir est suffisamment plein.; amorçage du circuit
• 33 • Français mages pour toute opération non effectuée dans les règles de l’art. en cas d’incendie En cas d’incendie, utiliser des extincteurs à anhydride carbonique (CO 2 ). N’utiliser ni d’eau ni d’extincteurs à poudre. 4 Mise en PlaCe Pour votre sécurité et pour celle des autres, respecter scru...
Page 11 - DistriBution Du CaFÉ; est interdit d’ôter le porte-filtre en le tournant; avec des dosettes de café « illy »; Remarque de nettoyage : garder le filtre du; avec du café moulu
• 34 • 5 DistriBution Du CaFÉ attention ! Pendant la distribution du café, il est interdit d’ôter le porte-filtre en le tournant manuellement dans le sens des aiguilles d’une montre. Danger de brûlures. • Pendant cette opération, le voyant machine prête peut s’allumer et s’éteindre. Ce fonctionnemen...
Page 12 - PrÉParation De CaPPuCCino; voyant machine prête est allumé fixe.; DistriBution De l’eau CHauDe
• 35 • Français bas dans le groupe de distribution. • (Fig.19) - Tourner le porte-filtre de gauche à droite jusqu’à ce qu’il se bloque. • (Fig.20) - Mettre 1 ou 2 tasses préchauffées sous le porte-filtre « Crema » et vérifier qu’elles sont cor - rectement placées sous les trous de distribution du ca...
Page 14 - 0 DÉtartraGe; respecter les instructions du fabricant figurant sur; 1 ÉliMination
• 37 • Français - (Fig.45-46) - Laver les composants à l’eau cou- rant. - Laver le tuyau d’aspiration à l’eau courant. - (Fig.47) - Une fois cette opération terminée, monter le cappuccinatore et l’introduire dans la machine. • Ne pas laisser sécher la machine et/ou ses com- posants dans un four à mi...
Page 15 - problème, s’adresser à un centre d’assistance agréé.
• 3 • Panne Causes possibles remède La machine ne se met pas en marche La machine n’est pas branchée sur le réseau électrique. Brancher la machine sur le réseau électrique. La pompe fait beaucoup de bruit. Manque d’eau dans le réservoir. Remplir d’eau (sec .4.4). Le café est trop froid. Le voyant de...
Page 16 - DÉClaration Ce De ConForMitÉ; conformément aux dispositions des directives :
• 3 • Français DÉClaration Ce De ConForMitÉ Ce 2006/95, Ce 2004/108, Ce 1992/31, Ce 1993/68 nous : saeco international Group Via torretta , 240 40041 GaGGio Montano (Bo) déclarons sous notre responsabilité que le produit : MaCHine à CaFÉ tyPe : sin 17Xni auquel se réfère cette déclaration est confor...