Page 4 - GAGGIA
GAGGIA S.p.a. si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute necessarie. GAGGIA S.p.a. reserves the right to carry out all modifications which might be considered necessary. GAGGIA S.p.a. hält das Recht alle notwendigen Aenderungen durchzuführen. GAGGIA S.p.a. se réserve le droit d’a...
Page 5 - A r r ê t
FRANÇAIS Félicitations pour votre choix. Grâce à cette machine Gaggia, vous pouvez maintenant déguster chez vous le véritableespresso ou cappuccino à l’arôme inimitable.Le café espresso nous vient d’Italie.Il s’obtient en faisant passer rapidement de l’eau sous pression, chauffée à la bonne températ...
Page 6 - FRANÇAIS; Légende du diagramme; Près du mot MAX sur le réservoir se; Mise en service
FRANÇAIS Légende du diagramme FIG. 01 1 Interrupteur principal 2 Touche distribution café 3 Touche distribution café 4 Touche prélèvement eau chaude 5 Touche vapeur 6 Touche programmation doses/ distribution manuelle 7 Voyant température correcte 8 Bec à vapeur Turbo (amovible) 9 Porte-filtre 10 Fil...
Page 7 - NOTE; Préparation de l’espresso; Programmation des doses de café.
FRANÇAIS ATTENTION: Ne jamais mettre la machine en marche lorsque le réser- voir est vide, afin d’éviter d’endom- mager la pompe. Une utilisation incorrecte n’est pas couverte par la garantie. NOTE : Le voyant de température (7) clignote pendant que l’eau chauffe. Il s’allume auto-matiquement lorsqu...
Page 9 - Distribution vapeur/Préparation; Risques de brûlures! Au; Comment utiliser le café en capsules
FRANÇAIS • 26 • Distribution vapeur/Préparation du cappuccino Vous pouvez utiliser la vapeur pour faire mousser le lait de votre cappuccino, mais vous pouvez également l’utiliser pour chauffer vos boissons. Attention! Risques de brûlures! Au début, il est possible qu’un peu d’eau s’échappe de la mac...
Page 10 - Instructions de nettoyage; Preparations de l’eau chaude; Préparation de la machine à; Une distribution maximum de 40 secondes
FRANÇAIS • 27 • Instructions de nettoyage 1 IMPORTANT : Nettoyer le gicleur de la vapeur après l’avoir immergé dans du lait afin d’éviter d’obstruer le gicleur et l’orifice de prise d’air et afin d’éviter également que les dépôts de lait extérieurs ne durcissent. Pour faciliter l’opération de nettoy...
Page 11 - En cas de dysfonctionnement; Alarmes - Quand la touche que l’on est en train d’utiliser clignote:; Détartrage
FRANÇAIS En cas de dysfonctionnement Problème: Contrôler : Le café ne coule pas Réservoir vide. Filtre bouché parce que le café est moulu trop fin ou est trop tassé. Le distributeur a besoin d’être nettoyé. Le café coule trop vite. Café moulu trop gros.Café pas assez tassé. La pompe fait beaucoup de...