Page 2 - Important; Sécurité
1 Important Sécurité a Lisez attentivement ces consignes. b Conservez soigneusement ces consignes. c Tenez compte de tous les avertissements. d Respectez toutes les consignes. e N’utilisez pas cet appareil à proximité d’une source d’eau. f Nettoyez l’appareil avec un chiffon sec uniquement. g Évitez...
Page 6 - fl; Avertissement; Ce produit est conforme aux spéci
L’enregistrement et la reproduction de tout élément peuvent être soumis à un accord préalable. Repor tez-vous au Copyright Act 1956 (Loi de 1956 sur les droits d’auteurs) et aux Performer’s Protection Acts 1958 to 1972 (Loi sur la protection des auteurs de 1958 à 1972) pour plus d’informations. Aver...
Page 9 - ter pleinement de l’assistance offer te par; Introduction; Véri
2 Votre CD Soundmachine Dynamic Bass Boost Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour pro fi ter pleinement de l’assistance offer te par Philips, enregistrez votre produit à l’adresse suivante : www.Philips.com/welcome. Introduction Avec ce lecteur de CD, vous pouvez...
Page 10 - Présentation de l’unité principale; Règle le volume sonore
Présentation de l’unité principale a VOL +/ - Règle le volume sonore b MP3 LINK Prise pour la connexion d’un appareil externe c • • c e b d a gh f i kdlm j c e b d a gh f i kdlm j o n o n
Page 13 - Mise en route; Attention
3 Mise en route Attention Utilisez les commandes conformément aux consignes de ce manuel d’utilisation. L’utilisation de commandes ou de réglages, ou de toute autre procédure que celles données dans ce document risque d’exposer l’utilisateur à une utilisation ou à des radiations dangereuses. • • Les...
Page 14 - Installation des piles; Remarque; Ouvrez le compar timent des piles.
Installation des piles Remarque Le CD Soundmachine peut être alimenté directement sur le secteur (CA) ou à l’aide de piles. Les piles ne sont pas incluses dans les accessoires fournis. • • 1 Ouvrez le compar timent des piles. 2 Insérez 6 piles 1,5 V R-14 / UM-2 / C-cells en respectant la polarité (+...
Page 15 - Branchement sur le secteur; Risque d’endommagement du produit ! Véri; Connectez le cordon d’alimentation à la prise
Branchement sur le secteur Avertissement Risque d’endommagement du produit ! Véri fi ez que la tension d’alimentation correspond à la valeur de tension imprimée au dos ou sous le CD Soundmachine. Risque d’électrocution ! Lorsque vous débranchez l’adaptateur secteur, tirez sur la fi che électrique, j...
Page 16 - Conseil; OFF
Pour mettre le CD Soundmachine complètement hors tension, déconnectez le cordon d’alimentation de la prise secteur. Conseil Pour économiser de l’énergie : après utilisation, réglez l’interrupteur sur la position OFF . • •
Page 17 - Utilisation du CD Soundmachine; Lecture d’un CD; CD
4 Utilisation du CD Soundmachine Lecture d’un CD Remarque L’appareil ne peut pas lire les CD encodés à l’aide de technologies de protection des droits d’auteur. • Vous pouvez écouter les CD audio disponibles dans le commerce : CD-R (CD inscriptibles) CD-RW (CD réinscriptibles) CD MP3 1 Réglez le sél...
Page 18 - Sélection d’une piste; Sélection d’un album; TUNING; TUNING
Pour reprendre la lecture du CD, appuyez de nouveau sur . Pour arrêter la lecture du CD, appuyez sur . Sélection d’une piste 1 Pendant la lecture, appuyez sur TUNING / pour sélectionner une piste. Sélection d’un album Pour les CD MP3 uniquement. 1 Pendant la lecture, appuyez sur ALBUM/PRESET +/- pou...
Page 19 - Sélection des modes de lecture; Lecture répétée
Conseil Dès que la recherche atteint la fi n de la dernière piste, le CD s’arrête. • Sélection des modes de lecture Lecture répétée Vous pouvez répéter une piste, un album MP3, un disque ou un programme. [ ] – Répétition d’une piste [ ALB] – Répétition d’un album [ ALL] – Répétition de tout le CD/pr...
Page 21 - Programmation de l’ordre de lecture; PROG
Programmation de l’ordre de lecture Vous pouvez mémoriser jusqu’à 20 pistes dans l’ordre de votre choix. 1 En mode d’arrêt, appuyez sur PROG pour commencer la programmation de l’ordre de lecture. [PROG] et [P01] s’af fi chent. 2 CD MP3 : appuyez sur le bouton ALBUM/PRESET +/- pour sélectionner un al...
Page 22 - Écoute de la radio; FM
Conseil Lorsque la lecture du programme s’arrête, le CD Soundmachine reprend une lecture normale. Pour relire le programme, répétez les étapes 1 à 6. • Écoute de la radio 1 Réglez le sélecteur de source sur FM ou MW . 2 Maintenez le bouton TUNING / enfoncé jusqu’à ce que la fréquence dé fi le sur l’...
Page 23 - Programmation des stations de radio; Programmation automatique; Programmation manuelle
Conseil Pour améliorer la réception FM, vous pouvez déployer, incliner ou orienter l’antenne télescopique de manière à obtenir une réception optimale. Pour améliorer la réception MW, orientez le CD Soundmachine vers une autre direction. • • Programmation des stations de radio Vous pouvez programmer ...
Page 24 - Écoute de stations de radio présélectionnées; Appuyez à plusieur s reprises sur
4 Répétez les étapes 1 à 3 pour programmer d’autres stations. Conseil Vous pouvez programmer de nouvelles fréquences sur les numéros de présélection radio. • Écoute de stations de radio présélectionnées 1 Appuyez à plusieur s reprises sur ALBUM/PRESET +/- jusqu’à ce que la présélection souhaitée s’a...
Page 25 - Dépannage; Ne retirez jamais le boîtier de ce CD Soundmachine.
5 Dépannage Avertissement Ne retirez jamais le boîtier de ce CD Soundmachine. • Pour que votre garantie reste valide, n’essayez jamais de réparer le système vous-même. En cas de problème lors de l’utilisation du CD Soundmachine, véri fi ez les points suivants avant de faire appel au ser vice d’assis...
Page 26 - Lecture du disque impossible; Le CD ignore des pistes
2 Patientez quelques secondes, puis connectez le cordon d’alimentation CA. Lecture du disque impossible Assurez-vous que le disque est inséré, face imprimée (étiquette) orientée vers le haut. Essuyez le disque avec un chiffon en micro fi bre, en décrivant des mouvements en ligne droite du centre ver...
Page 27 - Informations sur le produit
6 Informations sur le produit Remarque Les informations sur le produit sont sujettes à modi fi cations sans noti fi cation préalable. • Dimensions (I x H x P) 290 x 146 x 243 mm Poids 1,5 kg 3,3 livres Alimentation CC 9 V 1,5 A CA 230 V Consommation électrique Mode actif < 12 W Mode veille 2 W Pu...