Philips CD2850W/38 - Manuels

60 FR a Écouteur b Sélectionner la fonction • affichée sur l’écran du combiné immédiatement au- dessus de la touche. c Faire défiler le menu vers le • haut. Augmenter le volume de • l’écouteur ou du haut-parleur. Accéder au réper toire. • d Mettre fin à l’appel. • Quitter le menu ou • l’opération. M...

61 FR Icône Descriptions Ce symbole clignote lorsque vous avez un nouveau message vocal. Ce symbole s’affiche en continu lorsque les messages vocaux apparaissent dans le journal des appels. Le symbole n’apparaît pas si vous n’avez pas de nouveau message vocal.Ce symbole s’affiche lorsque vous augmen...

62 FR Branchez chacune des extrémités de l’adaptateur secteur (pour les versions contenant plusieurs combinés uniquement) sur : la prise d’entrée CC située sur la • par tie inférieure du chargeur du combiné supplémentaire. la prise murale. • 3 Guide de démarrage Attention Avant de connecter et d’ins...

63 FR Régler la date et l’heure Conseil Si vous souhaitez régler la date et l’heure • ultérieurement, appuyez sur [Retour] pour ignorer cette étape. 1 Sélectionnez [Menu] > [Config. tél] > [Date et heure] , puis appuyez sur [OK] pour confirmer. 2 Servez-vous des touches numériques pour entrer ...

64 FR Qu’est-ce que le mode veille ? Votre téléphone est en mode veille lorsqu’il n’est pas utilisé. En mode veille, l’écran indique le nom et le numéro du combiné, la date et l’heure, l’icône de signal et l’icône de batteries. Vérifier la réception du signal Ce symbole indique l’état du lien entre ...

65 FR Appel depuis la liste de rappel Vous pouvez passer un appel à par tir de la liste de rappel. Conseil Pour plus d’informations, repor tez-vous à • « Recomposer un numéro » dans la section « Liste de rappel ». Appeler depuis le répertoire Vous pouvez passer un appel à par tir du réper toire. Con...

66 FR Couper le micro 1 Appuyez sur pendant un appel. Le combiné affiche » [Silencieux] . Votre correspondant ne peut plus » vous entendre, mais vous pouvez toujours l’entendre. 2 Appuyez sur pour réactiver le micro. Votre correspondant peut de nouveau » vous entendre. Activer ou désactiver le haut-...

67 FR Établir un appel de conférence avec des correspondants externes Remarque Ce ser vice dépend du réseau utilisé. Pour • connaître les frais supplémentaires applicables, contactez votre fournisseur d’accès. Lorsque vous êtes en communication avec deux correspondants, procédez comme suit pour effe...

68 FR Lorsque vous êtes en communication Vous pouvez passer d’un combiné à l’autre en cours d’appel : 1 Maintenez la touche enfoncée. Votre correspondant est mis en » attente. 2 Sélectionnez le numéro d’un combiné, puis appuyez sur [OK] pour confirmer. Attendez que le correspondant » reprenne l’appe...

69 FR Lors d’un appel externe 1 Maintenez la touche enfoncée pour émettre un appel interne. Les combinés disponibles sont affichés. » Votre correspondant est mis en » attente. 2 Sélectionnez ou entrez le numéro d’un combiné, puis appuyez sur [OK] pour confirmer. Le combiné sélectionné sonne. » 3 App...

70 FR Touche Minuscules (anglais/français/allemand/ italien/turc/portugais/espagnol/néerlandais/ danois/finnois/norvégien/suédois) 0 [Sp] . 0 , / : ; “ ‘ ! ¡ ? ¿ * + - % \ ^ ~ | 1 1 @ _ # = < > ( ) & € £ $ ¥ [ ] { } ¤ § … 2 a b c 2 à â æ á ã ä å ç 3 d e f 3 è é ê ë Δ Φ 4 g h i 4 ğ í ì ï ı ...

71 FR Touche Minuscules (serbe/bulgare) 0 [Sp] . 0 , / : ; “ ‘ ! ¡ ? ¿ * + - % \ ^ ~ | 1 1 @ _ # = < > ( ) & € £ $ ¥ [ ] { } ¤ § … 2 a b c 2 à æ ä å 3 d e f 3 è é Δ Φ 4 g h i 4 ì Γ 5 j k l 5 Λ 6 m n o 6 ñ ö ò 7 p q r s 7 Π Θ Σ ß 8 t u v 8 ù ü 9 x y z 9 ø Ω Ξ Ψ Alterner entre les majuscules...

72 FR Paramètres son Volume de la sonnerie du combiné Vous pouvez régler le volume sur 5 niveaux différents, ou [Désactivé] . 1 Sélectionnez [Menu] > [Config. tél] > [Sons] > [Vol. sonnerie] , puis appuyez sur [OK] pour confirmer. 2 Sélectionnez un niveau de volume, puis appuyez sur [OK] po...

73 FR Réglage du son des touches Le son des touches est le son émis lorsque vous placez le combiné sur la base ou le chargeur. 1 Sélectionnez [Menu] > [Config. tél] > [Sons] > [Tonalité base] , puis appuyez sur [OK] pour confirmer. 2 Sélectionnez [Activé] / [Désact] , puis appuyez sur [OK] ...

74 FR 8 Réveil Votre téléphone est équipé d’un réveil intégré. Procédez comme suit pour régler le réveil. Réglage du réveil 1 Sélectionnez [Menu] > [Réveil] , puis appuyez sur [OK] pour confirmer. 2 Sélectionnez [Une fois] ou [Ts les jours] , puis appuyez sur la touche [OK] pour confirmer. 3 Sais...

75 FR Réglage du mode de numérotation 1 Sélectionnez [Menu] > [Services] > [Mode numérot.] , puis appuyez sur [OK] pour confirmer. 2 Sélectionnez un mode de numérotation, puis appuyez sur [OK] pour confirmer. Le réglage est enregistré. » Remarque Si votre téléphone est en mode de • numérotatio...

76 FR Gérer l’indicatif régional Remarque Cette option n’est disponible que sur les • modèles qui prennent en charge la fonction d’indicatif régional. Vous pouvez définir un indicatif régional composé au maximum de 5 chiffres. Cet indicatif est automatiquement supprimé d’un appel entrant s’il corres...

77 FR Remarque Le code PIN par défaut est 0000. Vous ne • pouvez le changer. Désouscrire les combinés 1 Lorsque deux combinés par tagent la même base, vous pouvez désinscrire un combiné à par tir d’un autre combiné. 2 Sélectionnez [Menu] > [Services] > [Désouscrire] , puis appuyez sur [OK] pou...

79 FR Taux d’humidité relative Fonctionnement : jusqu’à 95 % à 40 °C • Stockage : jusqu’à 95 % à 40 °C • 11 Données techniques Écran Rétroéclairage LCD orange • Caractéristiques générales du téléphone Mode double : affichage du nom et du • numéro de l’appelant Appel de conférence et messagerie • voc...

80 FR Écran vide Vérifiez que les batteries sont bien • chargées. Vérifiez le câble d’alimentation et le câble • téléphonique. Mauvaise qualité sonore (crépitements, écho, etc.) Le combiné est presque hors de por tée. • Rapprochez-le de la base. Le téléphone reçoit des interférences • d’appareils él...

81 FR puis suivez la procédure décrite dans ce manuel pour souscrire un combiné. Pour souscrire un combiné d’une autre marque sur cette station de base, mettez la station en mode enregistrement puis suivez les instructions du fabricant du combiné. Conformité CEM Koninklijke Philips Electronics N.V. ...

82 FR Informations sur l’environnement Tout emballage superflu a été supprimé. Nous avons fait notre possible pour permettre une séparation facile de l’emballage en trois matériaux : car ton (boîte), polystyrène moussé (qui amor tit les chocs) et polyéthylène (sacs, feuille protectrice en mousse). V...

Chargement de votre téléphone Chargez l’appareil pendant 8 heures Placez le combiné sur la base pour le mettre en charge. La base émet un bip lorsque vous placez le combiné sur la base. Le combiné commence à se recharger. » Remarque Chargez les piles pendant 8 heures avant la première utilisation. V...

3 Utilisation Appeler Pour passer un appel, appuyez sur • et composez le numéro de téléphone. Pour prendre un appel, appuyez sur • lorsque le téléphone sonne. Pour mettre fin à un appel, appuyez sur • . Régler le volume de l’écouteur Appuyez sur ou sur pour régler le volume au cours d’un appel. Beso...