Page 2 - Table des matières
1 Français FR Table des matières 1 Important 2 Sécurité 2Aver tissement 3 2 Votre station d’accueil pour baladeur 4 Introduction 4Contenu de l’emballage 4 Présentation de l’unité principale 5 Présentation de la télécommande 6 3 Guide de démarrage 7 Connexion des enceintes 7 Connexion de l’antenne FM...
Page 3 - Important; Sécurité
2 Utilisez uniquement les pièces de fixation/ • accessoires spécifié(e)s par le fabricant.Utilisez uniquement l’appareil • avec le chariot, le socle, le trépied, le suppor t ou la table spécifié(e) par le fabricant ou vendu(e) avec l’appareil. Lor sque vous utilisez un chariot, prenez garde à ne pas le...
Page 4 - Sécurité d’écoute
3 Veuillez vous renseigner sur votre système de gestion des déchets d’équipements élec triques et élec troniques.Veuillez respec ter la réglementation locale et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures ménagères cour antes. La mise au rebut cor rec te de l’ancien produit per met de préser ...
Page 5 - Contenu de l’emballage; Votre station d’accueil; Introduction
4 L’appareil prend en charge les formats multimédias suivants : Contenu de l’emballage Vérifiez et identifiez les différentes pièces contenues dans l’emballage : Unité principale • Télécommande avec pile • Enceintes (×2) • Antenne FM • Cordon d’alimentation • Câble MP3 Link (60 cm) • Mode d’emploi • «...
Page 6 - Présentation de l’unité principale
5 g Prise casque. • h OPEN/CLOSE Per met d’ouvrir ou de fer mer le tiroir- • disque. i SOURCE Per met de sélec tionner une source. • j ALBUM/PRESET / Per met de passer à l’album précédent / • suivant.Per met de choisir une présélec tion r adio. • Per met de parcourir le menu iPod/ • iPhone. Présenta...
Page 7 - Présentation de la télécommande; OK
6 Présentation de la télécommande a Per met d’allumer l’unité principale. • Per met de passer en mode veille ou en • mode veille d’économie d’énergie. b Touches de sélection de la source (CD, USB, FM, iPhone, iPod, AUX , MP3 LINK) Per met de sélec tionner une source. • VOL LOUDNESS MENU RDS SHIF T D...
Page 8 - Guide de démarrage; Connexion des enceintes
7 q Per met d’ar rêter la lec ture. • Per met d’ef facer un progr amme. • r TREBLE/BASS Per met de renforcer les gr aves et les • aigus. s Per met de démar rer ou de suspendre la • lec ture. t LOUDNESS Per met d’ac tiver ou de désac tiver le • réglage automatique du niveau sonore. u OK Per met de co...
Page 9 - Alimentation; Préparation de la télécommande; Connexion de l’antenne FM
8 Alimentation Attention Risque d’endommagement du produit ! Vér ifiez que la • tension d’alimentation cor respond à la valeur de tension impr imée sous ou au dos de l’appareil.Risque d’ élec trocution ! Lor sque vous débr anchez le • cordon d’alimentation, tirez sur la fiche élec tr ique. jamais sur ...
Page 10 - Mise sous tension; Activation du mode veille; Réglage de l’horloge
9 Remarque Si vous n’appuyez sur aucun bouton dans les • 30 secondes, le sys tème quit te le mode de réglage de l’hor loge automatiquement . Mise sous tension 1 Appuyez sur . L’appareil bascule sur la dernière source » sélectionnée. Activation du mode veille 1 Appuyez sur pendant plus de 3 secondes ...
Page 11 - Lecture; Principales fonctions de lecture
10 Lecture à partir d’un périphérique USB Avertissement Assurez-vous que le pér iphér ique USB contient du • contenu audio lisible dont le for mat es t pr is en char ge par l’appareil. 1 Ouvrez le volet situé sur la face avant. 2 Insérez le périphérique USB dans la prise USB . 3 Appuyez sur USB pour...
Page 12 - Réglage du son; Lecture à partir d’un; Compatible iPhone/iPod
11 3 Placez l’iPhone/iPod sur la station d’accueil. Réglage du son Pendant la lecture, vous pouvez ajuster le volume via les fonctions suivantes. Touche Fonc tion VOL +/- Pour augmenter/réduire le volume.Pour régler le niveau des gr aves/aigus en mode gr aves ou aigus. MUTE Pour désac tiver/réac tiv...
Page 13 - Réglage des stations de radio FM; Charge de l’iPhone/iPod
12 2 Appuyez sur la station d’accueil pour la r anger. 6 Écoute de stations de radio FM Réglage des stations de radio FM Avertissement Vér ifiez que vous avez connec té et déployé entièrement • l’antenne FM four nie. 1 Appuyez sur FM . 2 Maintenez la touche / enfoncée pour rechercher une station de r...
Page 14 - Autres; Réglage de l’alarme; Affichage des informations RDS
13 Synchronisation de l’horloge avec une station RDS Vous pouvez synchroniser l’heure af fichée sur l’unité avec celle indiquée par la station de RDS. 1 Réglez la r adio sur une station RDS qui tr ansmet les signaux hor aires. 2 Appuyez sur RDS pendant plus de 2 secondes. » [CT SYNC] s’affiche et l’un...
Page 15 - Utilisation du casque; Informations sur le; Caractéristiques techniques; Amplificateur; Définir arrêt programmé
14 Pour les lec teur s audio équipés de prises • casque :À l’aide du câble MP3 Link four ni, reliez la prise MP3 LINK et la prise casque du lec teur audio. 2 Sélec tionnez la source MP3 LINK / AUX . 3 Lancez la lec ture depuis l’appareil. Utilisation du casque 1 Br anchez un casque sur la prise de l...
Page 16 - Informations de compatibilité USB; Enceintes
15 Informations de compatibilité USB Périphériques USB compatibles : Mémoires flash USB (USB 2.0 ou USB 1.1) • Lec teur s flash USB (USB 2.0 ou USB 1.1) • Car tes mémoire (lec teur de car te • supplémentaire requis pour votre appareil) Formats pris en charge : USB ou for mat de fichier mémoire FAT12, •...
Page 17 - Dépannage
16 Dirigez la télécommande direc tement ver s le • capteur situé à l’avant de l’appareil. Aucun disque détecté Insérez un disque. • Vérifiez que le disque n’a pas été inséré à • l’enver s.At tendez que la condensation sur la lentille se • soit évaporée.Remplacez ou net toyez le disque. • Utilisez un ...