Philips HD3610/50 - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 6 - « Fournisseurs de fûts de bière », à la fin de ce mode d’emploi). Pour plus; Français

6 introduction Vous venez d’acheter un système PerfectDraft et vous avez fait le bon choix. Dorénavant, vous pourrez goûter au plaisir inégalable d’une bière pression chez vous. Le système maintient le fût à température idéale afin que vous puissiez savourer un demi bien frais quand l’envie vous en ...

Page 8 - attention; robinet de tirage ne pourra pas être fixé sur une tête de connexion; avant utilisation; libre d’au moins 10 cm derrière et sur les côtés.

Pour éviter tout risque d’explosion, n’exposez pas le fût directement aux rayons du soleil ou à une température supérieure à 30 °C. Le fût est sous pression. Ne retirez pas la tête de connexion et ne percez pas le fût. attention Lisez et suivez toujours les instructions et les aver tissements de séc...

Page 10 - Fixation du robinet sur le fût.; avant de le placer sur le fût et d’insérer le tuyau.; insertion du tuyau dans le robinet; Insérez le tuyau souple dans le corps du robinet.

Fixation du robinet sur le fût. Nettoyez toujours le robinet à l’eau chaude, savonneuse si nécessaire, avant de le placer sur le fût et d’insérer le tuyau. 1 Retirez le capot de protection et le tuyau du fût. Placez le robinet sur la tête de connexion du fût en poussant fermement. Vous entendrez un ...

Page 11 - Mise en place du fût à l’intérieur de l’appareil; le fût » et « Insertion du tuyau dans le robinet » de ce chapitre.

Mise en place du fût à l’intérieur de l’appareil Ne placez jamais le fût dans l’appareil si le robinet et le tuyau ne sont pas correctement installés. Consultez les sections « Fixation du robinet sur le fût » et « Insertion du tuyau dans le robinet » de ce chapitre. 1 Ouvrez les portes en appuyant s...

Page 12 - refroidissement; Remarque : À une température ambiante de 23 °C, 12 à 15 heures sont; indication de la température; Remarque : Un fût a une capacité de 30 verres de 20 cl, ou 18 verres de; indication de durée de conservation

refroidissement L’appareil commence immédiatement à refroidir le fût installé. Remarque : À une température ambiante de 23 °C, 12 à 15 heures sont nécessaires pour refroidir un fût. Conseil : Si vous souhaitez utiliser l’appareil rapidement après son installation, placez au préalable le fût en posit...

Page 13 - réglage de l’indication de durée de conservation; la bière sur le fût (nombre de jours indiqué sur l’afficheur).; autres indications

Lorsque vous placez un nouveau fût dans l’appareil, la durée de conser vation est de 30 jours. Cette durée se décompte de 30 jusqu’à 0 jours. Une fois le fût entamé, la bière se conser ve pendant 30 jours si vous laissez le fût dans l’appareil et que celui-ci reste constamment allumé. Une fois la pé...

Page 14 - Utilisez toujours des verres à bière parfaitement propres.; servir la bière; bière sera trop for te et produira un col de mousse trop impor tant.

servir une bière parfaite Les instructions ci-dessous vous aideront à ser vir une bière parfaite. Nettoyage des verres à bière Utilisez toujours des verres à bière parfaitement propres. 1 Nettoyez soigneusement les verres à l’eau chaude avec un peu de liquide vaisselle. Rincez-les soigneusement à l’...

Page 15 - servir une bière pression bien fraîche; Essuyez le verre à l’aide d’un torchon.; traditions pour servir la bière; Étapes

Fermez la pompe d’un geste franc et précis. Remarque : La pompe peut continuer à fonctionner pendant quelques secondes. Europe (sauf Allemagne et Royaume-Uni) : pour un meilleur résultat, utilisez un coupe-mousse que vous faites glisser d’un geste franc à un angle de 5° sur le bord du verre. Remarqu...

Page 16 - remplacement du fût

Étapes Européenne (sauf Allemagne et Royaume-Uni) Allemand Britannique 6 L’angle d’inclinaison du verre lors du tirage détermine la quantité finale de mousse. Plus le verre est droit, plus le col de mousse est impor tant. L’angle d’inclinaison du verre lors du tirage détermine la quantité finale de ...

Page 18 - Tirez le connecteur du tuyau hors du robinet et retirez le tuyau; nettoyage; l’utiliser pour une longue période.

6 Appuyez sur le bouton de déverrouillage bleu pour libérer le tuyau. Tirez le connecteur du tuyau hors du robinet et retirez le tuyau souple. Nettoyez toujours le robinet à l’eau chaude, savonneuse si nécessaire, avant d’insérer un nouveau tuyau. Fixez le robinet au fût (consultez le chapitre « Ava...

Page 19 - une substance polluante. Vous devez donc enlever le composant

5 Retirez la poignée du robinet. 6 Nettoyez le robinet, le plateau égouttoir et la grille du plateau égouttoir à l’eau chaude, savonneuse si nécessaire. Faites attention que l’eau ne soit pas trop chaude pour ne pas vous brûler. Seuls le bec de tirage, le plateau égouttoir et sa grille sont prévus p...

Page 20 - garantie et service; un problème, consultez le site Web de Philips à l’adresse; limitation de garantie; Votre garantie s’annule dans les cas suivants :

5 Retirez le ventilateur de l’appareil. Vous verrez une plaque en aluminium, avec des protubérances et deux trous de vis. 6 Dévissez les vis à l’aide d’un tournevis. Retirez la plaque en aluminium. Une fois la plaque aluminium retirés, vous pourrez voir une plaque blanche d’environ 4 x 4 cm. Il s’ag...

Page 21 - Les fûts et les tuyaux ne sont pas couverts par la garantie.; Dépannage; Problème; général; Vérifiez que le robinet est correctement installé sur le fût.; robinet; sur le fût s’avère difficile.

vous utilisez des fûts d’autres fournisseurs que ceux mentionnés dans ce mode d’emploi. Les fûts et les tuyaux ne sont pas couverts par la garantie. Dépannage Si vous ne pouvez pas résoudre le problème à l’aide des informations ci-dessous, consultez le site Web de Philips à l’adresse www.philips.com...

Page 22 - voyants DEl

Problème Solution Les boutons de déverrouillage du robinet sont difficiles à actionner. Commencez par retirer le fût de l’appareil. Appuyez ensuite sur les boutons de déverrouillage afin de retirer le robinet du fût. Des résidus de bière peuvent coller le robinet au fût. Nettoyez le robinet à l’eau ...

Page 24 - La température affichée

Problème Solution Nettoyez toujours le robinet et insérez un nouveau tuyau chaque fois que vous remplacez le fût.Assurez-vous que les verres sont propres. refroidissement La température affichée augmente (HD3620). Vérifiez que les por tes sont bien fermées (consultez le chapitre « Avant l’utilisatio...

Page 25 - Fournisseurs de fûts de bière; Pays

Fournisseurs de fûts de bière Pour plus d’informations sur un fût ou si vous rencontrez des problèmes, vous pouvez contacter votre fournisseur local. Vous trouverez les numéros de téléphone dans le tableau ci-dessous. Pays Marque Téléphone Site Internet Pays-Bas Dommelsch 0800-0230367 www.dommelsch....