Philips HD5720/31 - Manuels

Philips HD5720/31 - Manuel d'utilisation en ligne au format PDF.

Manuels:

Manuel d'utilisation

Manuel d'utilisation Philips HD5720/31

Résumé

Page 6 - table des matières; Explication des messages de l’afficheur 102; introduction; Avant de brancher l’appareil, vérifiez que la tension indiquée sur; Français

81 table des matières Introduction 81 Impor tant 81 Intérieur de la machine à expresso 82 Extérieur de la machine à expresso 82 Pour démarrer 83 Utilisation de la machine à expresso 85 Réglage des paramètres du menu 92 Nettoyage 98 Remplacement 101 Mise au rebut 101 Garantie et ser vice 101 Explicat...

Page 7 - attention; Afficheur

Cet appareil est conçu pour préparer des expressos et des boissons chaudes. Respectez les instructions d’usage et manipulez l’appareil avec précaution pour éviter les brûlures dues à l’eau chaude et à la vapeur. N’utilisez jamais l’appareil si la fiche, le cordon d’alimentation ou l’appareil lui-mêm...

Page 8 - Pour démarrer; d’installer l’appareil.; avant utilisation; Plusieurs langues apparaissent sur l’afficheur.

2 Bouton de sélection de l’intensité du café et du café moulu 3 Bouton Expresso (une ou deux tasses) 4 Bouton Café normal (une ou deux tasses) 5 Bouton Café long (une ou deux tasses) 6 Bouton Eau chaude 7 Bouton de la vapeur J Réser voir d’eau amovible Pour démarrer avant la première utilisation N’i...

Page 10 - Facultatif : réglage de l’heure et de la dureté de l’eau; Remarque : Vous pouvez mesurer la dureté locale de l’eau à l’aide de la; utilisation de la machine à expresso; apparaît sur l’afficheur pendant que la machine effectue un cycle; Préparation d’un expresso; optimaux après la préparation de 4 à 5 tasses de café.; Préparation de l’expresso avec des grains de café; L’appareil est programmé pour préparer du café normal. Vous pouvez

Facultatif : réglage de l’heure et de la dureté de l’eau 1 Mettez de nouveau l’appareil en marche et appuyez sur le bouton MENU. Sélectionnez l’option « HEURE LOCALE ? » et appuyez sur OK. Réglez l’heure, puis les minutes (voir la section « Réglage de l’heure » au chapitre « Réglage des paramètres d...

Page 13 - Préparation de l’expresso avec du café moulu; N’ajoutez jamais plus d’une cuillère rase de café moulu. Dans le cas; Modification de la quantité de café pour un expresso; Pour modifier les quantités standard, procédez comme suit :

problème, veuillez contacter le Ser vice Consommateurs Philips de votre pays. Éteignez l’appareil en appuyant sur le bouton marche/arrêt 3 . Lorsque vous éteignez l’appareil, celui-ci effectue un cycle automatique de rinçage. Au cours de ce cycle, de l’eau chaude s’écoule de l’unité d’écoulement du ...

Page 14 - Production de mousse pour cappuccino; Le message « VAPEUR ! » apparaît sur l’afficheur.

1 Placez une tasse sous l’unité d’écoulement du café. Selon la quantité que vous souhaitez modifier, appuyez sur le bouton Expresso, Café normal ou Café long pendant 5 secondes JUSQU’À l’affichage du message « PROGRAMME QUANTITÉ », puis relâchez- le. L’appareil commence la préparation du café. Lorsq...

Page 15 - Production d’eau chaude; Le message « PRÊT - eau chaude » s’affiche.; réglage du broyeur; Le broyeur est programmé sur la grosseur de mouture correcte et ne

Production d’eau chaude 1 Appuyez sur le bouton Eau chaude. Le message « PRÊT - eau chaude » s’affiche. Tournez le bouton de la vapeur sur la position « ON » (Marche). De l’eau chaude s’écoule du bec vapeur. Tournez le bouton de la vapeur sur la position « OFF » (Arrêt) lorsque la tasse est remplie ...

Page 16 - réglage des paramètres du menu; quitter le menu, appuyez de nouveau sur le bouton MENU.; structure des menus; Structure des menus

La modification du réglage n’est sensible qu’après la préparation d’au moins 2 tasses de café. réglage des paramètres du menu Une fois l’appareil allumé et prêt à l’emploi, vous pouvez accéder au menu afin d’accomplir cer taines actions et de modifier cer tains paramètres. Pour quitter le menu, appu...

Page 17 - rinçage; Le message « DÉMARRER RINÇAGE ? » apparaît sur l’afficheur.; Détartrage; Lancez le programme de détar trage lorsque le message « DÉTARTRER

Structure des menus Sous-menu NéerlandaisFrançaisEspagnolFinnoisSuédois RÉGLAGES/DÉFAUT (la procédure de réinitialisation démarre) rinçage 1 Appuyez sur le bouton MENU. Le bouton s’allume. Le message « DÉMARRER RINÇAGE ? » apparaît sur l’afficheur. Placez une tasse sous l’unité d’écoulement du café ...

Page 18 - réglage de la température du café

Remarque : veillez à ne pas renverser de détartrant sur les surfaces métalliques de l’appareil et sur les surfaces délicates comme le marbre, la pierre calcaire et le vernis. Si vous renversez du détartrant sur ces surfaces, nettoyez-les immédiatement avec un chiffon pour éviter les taches. 5 Placez...

Page 19 - réglage de l’heure de mise en route automatique; Cette fonction permet de programmer l’heure de mise en route; réglage de l’heure d’arrêt automatique; deux ou trois heures.; réglage de l’heure

réglage de l’heure de mise en route automatique Cette fonction permet de programmer l’heure de mise en route automatique de l’appareil. 1 Vérifiez que l’horloge de l’appareil est réglée conformément aux instructions (voir la section « Réglage de l’heure » de ce chapitre). Appuyez sur le bouton MENU....

Page 20 - nettoyage; des résultats optimaux à long terme.; réglage de la dureté de l’eau

Appuyez sur le bouton ^ jusqu’à ce que le message « HEURE LOCALE ? » apparaisse sur l’afficheur. Appuyez sur le bouton OK. Le message « HEURE : 00:00 » apparaît sur l’afficheur. Appuyez sur le bouton ^ ou % pour régler l’heure. 5 Appuyez sur le bouton OK pour valider le réglage. 6 Appuyez sur le bou...

Page 21 - La cafetière est alors programmée pour afficher le message; réglage de la langue; apparaisse sur l’afficheur.; restauration des paramètres par défaut; par défaut de l’appareil comme suit :

Appuyez sur le bouton MENU. Le bouton s’allume. Appuyez sur le bouton ^ jusqu’à ce que le message « SET DURETÉ EAU ? » apparaisse sur l’afficheur. Appuyez sur le bouton OK. 5 Appuyez sur le bouton ^ jusqu’à ce que le nombre inscrit sur l’afficheur corresponde au nombre de carrés rouges de la bandele...

Page 22 - jusqu’à l’extinction de l’afficheur.

N’utilisez jamais de tampons à récurer, de produits abrasifs ou de détergents agressifs tels que de l’essence ou de l’acétone pour nettoyer l’appareil. Utilisez toujours un chiffon humide. nettoyage de l’appareil 1 Nettoyez le récipient destiné aux déchets après la préparation de 1 tasses. Reportez-...

Page 24 - nettoyage du bec vapeur; Vous pouvez démonter le bec vapeur pour le nettoyer entièrement.

Remarque : Si vous ne parvenez pas à insérer le porte-filtre, appuyez fermement et simultanément sur les parties supérieure et inférieure de celui-ci, puis essayez à nouveau de l’insérer. Si le problème persiste, fermez le portillon de l’appareil et débranchez, puis rebranchez l’appareil. Attendez q...

Page 26 - Dépannage; Problème

Message Signification Solution MANQUE CAFÉ MOULU - Remplir container- Vous avez sélectionné la fonction café moulu, mais n’avez pas mis de café moulu dans l’appareil. Ajoutez du café moulu (voir la section « Préparer un expresso avec du café moulu » du chapitre « Utilisation de la machine à expresso...