Page 4 - FR - TABLE DES MATIÈRES
ES - ÍNDICE NORMAS DE SEGURIDAD .................................................................................................................................................................................... 34PRIMERA INSTALACIÓN ....................................................................
Page 16 - Élimination
23 www.philips.com/support Sicherheitshinweise Prescriptions de sécurité Deutsch Français de travail. • Toujours poser la machine sur une surface plane et stable. • Ne pas placer la machine sur des surfaces chaudes, proches de fours chauds, de ré-chauff eurs ou d'autres sources de chaleur similaires...
Page 18 - MANUELLER SPÜLZYKLUS
25 www.philips.com/support Hinweise Instructions Deutsch Français DE Die Taste drücken, um die Wasserausgabe zu starten. Wasser ausgeben, bis die LED , die das Fehlen von Wasser anzeigt, stabil auf-leuchtet. Anschließend den Wasser-tank erneut bis zum Füll-stand MAX füllen. Nun ist die Maschine für ...
Page 19 - EINSTELLUNG KERAMIKMAHLWERK
26 HinweiseInstructions www.philips.com/support MEIN LIEBLINGS-ESPRESSO MON CAFÉ EXPRESSO IDÉAL DE Durch Drehung des Dreh-knopfs das gewünschte Aro-ma anwählen. Die Taste für mehr als 3 Sekunden drücken. Wenn die Taste und die LED blinken, befi ndet sich die Maschine in der Programmierphase. Abwarte...
Page 20 - MILCH AUFSCHÄUMEN; HEISSES WASSER
27 www.philips.com/support Hinweise Instructions Deutsch Français MILCH AUFSCHÄUMEN COMMENT ÉMULSIONNER LE LAIT DE Einen Behälter zu 1/3 mit kalter Milch füllen. Den klassischen Milchauf-schäumer in die Milch ein-tauchen. Die Taste drücken. Die Milch aufschäumen, in-dem mit dem Behälter leicht kreis...
Page 21 - jusqu’au
28 HinweiseInstructions www.philips.com/support ENTKALKEN - 35 Min. DÉTARTRAGE - 35 min. DE Leuchtet die LED stabil auf, so muss die Entkalkung durchgeführt werden. Diese Vorgänge nicht auszuführen, führt dazu, dass das Gerät nicht mehr störungsfrei funktioniert. Eine entsprechende Reparatur ist nic...
Page 22 - jusqu’au niveau MAX
29 www.philips.com/support Hinweise Instructions Deutsch Français DE Die Taste für 3 Sekunden gedrückt halten. Wenn die Taste beginnt, zu blinken, diese loslassen, um den Zyklus zu starten. Die Taste blinkt während der Ausführung des ge- samten Entkalkungszyklus. Nun wird das Entkalkungsmittel über ...
Page 24 - REINIGUNG BRÜHGRUPPE; Täglich
31 www.philips.com/support Hinweise Instructions Deutsch Français REINIGUNG BRÜHGRUPPE NETTOYAGE GROUPE DE DISTRIBUTION REINIGUNG DAMPFDÜSE/Klassischer Milchaufschäumer NETTOYAGE BUSE DE VAPEUR/Mousseur à lait Classique DE Den Kaff eesatzbehälter ent-fernen und die Servicetür öff nen. Den Kaff eeauf...
Page 26 - Produits pour l'entretien; ALLUMÉ FIXE; PRODUITS POUR L'ENTRETIEN
Deutsch Français 33 go to www.shop.philips.com Pfl ege-Produkte Produits pour l'entretien DE DAUERHAFT AUFLEUCHTEND Den Kaff eebehälter mit Kaf-feebohnen auff üllen. LANGSAM BLINKEND Die Servicetür schließen. Die Brühgruppe einsetzen. LANGSAM BLINKEND Das System entlüften. DAUERHAFT AUFLEUCHTEND Das...