Page 15 - FR - Prescriptions de sécurité; Attention
                                                                            19 www.philips.com/support Sicherheitshinweise Prescriptions de sécurité Deutsch Français FR - Prescriptions de sécurité La machine est dotée de dispositifs de sécurité. Il est toutefois nécessaire de lire attentivement les prescriptions de sécurité contenues dans le présent mode d’emploi afi n d’év...
                                                                     
                                                                                            
                                    Page 16 - ERSTE INSTALLATION - PREMIÈRE INSTALLATION
                                                                            20 HinweiseInstructions www.philips.com/support DE Die Abtropfschale mit Rost in die Maschine einsetzen. Den Wassertank herausneh-men. Den Tank ausspülen und mit frischem Wasser füllen. Den Kaff eebohnenbehälter auff üllen. Den Stecker in die Steckdose auf der Rückseite der Ma-schine einstecken. FR ...
                                                                     
                                                                                            
                                    Page 17 - Die Taste; MANUELLER SPÜLZYKLUS
                                                                            21 www.philips.com/support Hinweise Instructions Deutsch Français DE Nach Beendigung der Vorgänge wird auf dem Display dieses Symbol angezeigt. Nun ist die Maschine für die Ausgabe der Produkte bereit. FR Une fois les opérations terminées, ce symbole s'affi che. Maintenant, la machine est prête à di...
                                                                     
                                                                                            
                                    Page 18 - MEIN LIEBLINGS-ESPRESSO; Durch Druck der Taste
                                                                            22 HinweiseInstructions www.philips.com/support ERSTER ESPRESSO PREMIER CAFÉ EXPRESSO DE Die Düse einstellen. Die Taste für die Aus- gabe eines Espresso drücken oder ... ... die Taste für die Aus- gabe eines Kaff ees drücken. Nach Abschluss des Vor-gangs die Tasse entnehmen. FR Régler la buse de dis...
                                                                     
                                                                                            
                                    Page 19 - EINSTELLUNG KERAMIKMAHLWERK; Den Behälter entfernen.
                                                                            23 www.philips.com/support Hinweise Instructions Deutsch Français EINSTELLUNG KERAMIKMAHLWERK RÉGLAGE DU MOULIN À CAFÉ EN CÉRAMIQUE DE Den Drehknopf für die Mahl-gradeinstellung drücken und um jeweils eine Position drehen. Anwahl vornehmen ( ). Leichteres Aroma, für Mi-schungen mit dunkler Rös-tung....
                                                                     
                                                                                            
                                    Page 21 - pour
                                                                            25 www.philips.com/support Hinweise Instructions Deutsch Français DE Wenn die Lösung und/oder das Wasser aus der Dampfdüse austritt:PAUSE: den Wahlschalter in Position stellen;START: den Wahlschalter in Position stellen. Die Entkalkerlösung einfül-len. Den Wassertank bis zum Füllstand MAX mit frisch...
                                                                     
                                                                                            
                                    Page 22 - Den Wahlschalter auf
                                                                            26 HinweiseInstructions www.philips.com/support DE Wenn das Symbol angezeigt wird, den Wahlschalter wie-der in Position stellen. Das Symbol zeigt an, dass der Tank gespült und gefüllt werden muss. Die für die Auff angung der Flüssigkeit, die aus der Ma-schine austritt, benutzten Behälter leeren. Den...
                                                                     
                                                                                            
                                    Page 23 - REINIGUNG DER BRÜHGRUPPE; Die Ausrichtung überprüfen. Drücken und die Brühgruppe
                                                                            27 www.philips.com/support Hinweise Instructions Deutsch Français REINIGUNG DER BRÜHGRUPPE NETTOYAGE GROUPE DE DISTRIBUTION DE Den Kaff eesatzbehälter ent-fernen und die Servicetür öff nen. Den Kaff eeauff angbehälter und die Brühgruppe abneh-men. Die Wartung der Brühgrup-pe ausführen. Die Ausrichtu...
                                                                     
                                                                                            
                                    Page 24 - Täglich
                                                                            28 HinweiseInstructions www.philips.com/support REINIGUNG DAMPFDÜSE/PANNARELLO NETTOYAGE BUSE DE VAPEUR/PANNARELLO DE Täglich Den äußeren Teil des Panna-rello entfernen und mit fri-schem Wasser reinigen. Wöchentlich Den oberen Teil des Pannarello von der Dampf-/Heißwasser-düse abziehen. Mit frischem...