Page 2 - Français; • Pour le mode d’emploi: dépliez les pages 3 et 50.; Deutsch; • Schlagen Sie beim Lesen der Gebrauchsanweisung; Nederlands; • Sla bij het lezen van de gebruiksaanwijzing de; Italiano; • Prima di usare l’apparecchio, aprite le pagine 3 e 50; Ελληνικά; Για τις οδηγίες χρήσεως, ανοίξτε τις σελίδες 3 και 50.
2 Français Page 4 • Pour le mode d’emploi: dépliez les pages 3 et 50. Deutsch Seite 11 • Schlagen Sie beim Lesen der Gebrauchsanweisung Seiten 3 und 50 auf. Nederlands Pagina 18 • Sla bij het lezen van de gebruiksaanwijzing de pagina’s 3 en 50 op. Italiano Pagina 25 • Prima di usare l’apparecchio, a...
Page 6 - Tableau; Extra
6 composant ce tissu. (Par exemple, un article composé de 60% depolyester et 40% de coton doit être repassé à la température indiquéepour le polyester ( 1 ), sans vapeur. • Si vous ne connaissez pas la composition de l’article, essayez la température qui convient le mieux sur un endroit qui reste in...
Page 7 - ne lustrent et n’utilisez pas le spray pour éviter les taches.; Remplissage du réservoir (pour le repassage à la vapeur et le spray); • Pendant le repassage le témoin lumineux (E) s’allume et s’éteint de
7 repassez-les à l’envers. • Le velours et les tissus qui lustrent rapidement doivent être repassés dans un seul sens (dans le sens du poil), en pressant très légèrement. • Lors du repassage, déplacez sans cesse le fer.• Repassez les tissus synthétiques et la soie à l’envers pour éviter qu’ils ne lu...
Page 9 - Spray; - Pour enlever des plis résistants à n’importe quelle température,
9 Spray T (voir tableau) (types HI 215/216/225/226/228) - Pour enlever des plis résistants à n’importe quelle température, appuyez sur le bouton T (C) une ou deux fois pour humidifier le vêtement (fig. 8). • Vérifiez le niveau d’eau dans le réservoir, et complétez si nécessaire. Auto-nettoyage 1 • L...
Page 10 - - Laissez refroidir le fer avant de le ranger.; Nettoyage; de l’appareil et laissez-le refroidir suffisamment.; - Maintenez la semelle lisse : évitez le contact avec des objets; - Rincez de temps en temps l’intérieur du réservoir d’eau en le; Rangement
10 Après l’opération d’auto-nettoyage- Branchez le fer pour faire sécher la semelle.- Débranchez la fiche d’alimentation du fer, lorsque le témoin lumineux (E) s’éteint. - Passez le fer doucement sur un bout de chiffon pour retirer les taches d’eau. - Laissez refroidir le fer avant de le ranger. Net...