Page 8 - CONTENU
                                                                            CONTENU 1 Introduction   49 2 Description générale   49 3 Avant la première utilisation   51 Avant utilisation   51 Utilisation de l'appareil   51 Interrupteur de déclenchement   51 Mixeur plongeant   51 Hachoir   53 Fouet (HR2627 uniquement)    55 Spiraliseur (HR2629 uniquement)   57 Gourde   61 4 ...
                                                                     
                                                                                            
                                    Page 9 - FRANÇAIS; RECOMMANDATIONS IMPORTANTES
                                                                            46 FRANÇAIS RECOMMANDATIONS IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques, suivez toujours les précautions de sécurité de base, y compris les précautions suivantes : 1. Avant d'utiliser l'appareil, lisez bien toutes les instructions et conservez ce mode d'emploi pour consultation ultér...
                                                                     
                                                                                            
                                    Page 10 - LES LAMES SONT AIGUISÉES; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
                                                                            47 FRANÇAIS 17. Pour réduire les risques de blessures, ne placez jamais la lame sur la base avant d'avoir correctement installé le bol. 18. Assurez-vous que le couvercle est correctement verrouillé avant d'utiliser l'appareil. 19. N'essayez pas de rompre le mécanisme de verrouillage du couvercle. 20...
                                                                     
                                                                                            
                                    Page 12 - Mixeur plongeant
                                                                            49 FRANÇAIS 1 Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome . 2 Description générale Mixeur plongeant 1 Cordon d'alimentation 2 Interrupteu...
                                                                     
                                                                                            
                                    Page 14 - Avant la première; Avant utilisation; Remarque; Utilisation de l'appareil; Attention; Interrupteur de; Attention
                                                                            51 FRANÇAIS 3 Avant la première utilisation Avant la première utilisation, nettoyez soigneusement toutes les pièces en contact avec des aliments (voir le chapitre « Nettoyage »). Remarque • Séchez bien tous les éléments avant d'utiliser l'appareil. Avant utilisation 1 Laissez refroidir les aliments ...
                                                                     
                                                                                            
                                    Page 15 - Si vous appuyez sur l'interrupteur au; Quantités et temps de préparation pour; Fixez le mixeur plongeant au bloc
                                                                            52 FRANÇAIS 4 Plongez entièrement le protecteur de lame dans les ingrédients afin d'éviter les éclaboussures. Attention • Ne préparez pas d'ingrédients dont la quantité dépasse les 3/4 de la hauteur du pied du mixeur plongeant. 5 Pour allumer l'appareil, actionnez l'interrupteur de déclenchement. Vo...
                                                                     
                                                                                            
                                    Page 16 - Hachoir
                                                                            53 FRANÇAIS 7 Une fois le mixage terminé, relâchez l'interrupteur de déclenchement pour éteindre l'appareil et débranchez l'appareil. 8 Retirez le mixeur plongeant en appuyant sur le bouton de déverrouillage. Attention • Les lames sont affûtées. Manipulez-les avec précaution. Commencez toujours par ...
                                                                     
                                                                                            
                                    Page 17 - Quantités à hacher et temps de; Glace à la fraise et au miel
                                                                            54 FRANÇAIS Quantités à hacher et temps de préparation Hachoir XL (HR2629 uniquement) Mini-hachoir (HR2627 uniquement) Ingrédients Hachoir XL Mini- hachoir Temps Vitesse Oignons 200 g 100 g 5 x 1 s Œufs 200 g 100 g 5 s Viande 200 g 100 g 10 s Herbes 30 g 20 g 10 s Parmesan 200 g 100 g 15 s Noix et a...
                                                                     
                                                                                            
                                    Page 19 - Quantités à fouetter et temps de; ou de l'accessoire mixeur au bloc; Actionnez l'interrupteur de
                                                                            56 FRANÇAIS Quantités à fouetter et temps de préparation. Ingrédients Quantité à fouetter Temps Vitesse Crème 250 g 70-90 s Blancs en neige 4 x 120 s 1 Fixez le fouet à son unité d'entraînement ou l'accessoire mixeur à son unité d'entraînement (« clic »). 2 Fixez l'unité d'entraînement du fouet ou d...
                                                                     
                                                                                            
                                    Page 20 - Spiraliseur
                                                                            57 FRANÇAIS 8 Une fois que vous avez terminé de fouetter/mixer, relâchez l'interrupteur de déclenchement pour éteindre l'appareil et débranchez la fiche de la prise murale. 9 Appuyez sur le bouton de déverrouillage pour retirer le bloc moteur de l'unité d'entraînement. 10 Pour détacher le fouet/l'ac...
                                                                     
                                                                                            
                                    Page 21 - Conseils de préparation de; Pour obtenir de belles et longues
                                                                            58 FRANÇAIS Vitesse Courgette Patates douces Carottes (+ de 3 cm d'épaisseur) Radis Concombre Pommes de terre Conseils de préparation de légumes - Pour obtenir de belles et longues spirales, coupez les légumes en cylindres droits d'une hauteur équivalente à celle de la cheminée de remplissage. - Cou...
                                                                     
                                                                                            
                                    Page 22 - pressant sur le petit tube métallique; Utilisation du spiraliseur; Retirez la lame de hachage du bol du
                                                                            59 FRANÇAIS - Centrez le légume préparé en le pressant sur le petit tube métallique situé au milieu de l'accessoire de coupe. - Ne placez jamais plus d'un morceau de légume à la fois sur les accessoires de coupe. Utilisation du spiraliseur 1 Retirez la lame de hachage du bol du hachoir XL et placez ...
                                                                     
                                                                                            
                                    Page 24 - Retirez la cheminée de remplissage et; Gourde; mixer directement dans la bouteille et être
                                                                            61 FRANÇAIS 14 Retirez la cheminée de remplissage et l'accessoire, puis videz le bol. Remarque • Si vous voulez préparer une autre portion, retirez le reste de légume du disque d'entraînement ou de l'accessoire de coupe. • Si vous préparez de plus grandes quantités, videz le bol avant qu'il soit rem...
                                                                     
                                                                                            
                                    Page 25 - l'appareil lentement vers le haut, vers le
                                                                            62 FRANÇAIS 6 Pour mixer les ingrédients, déplacez l'appareil lentement vers le haut, vers le bas et en formant des cercles. 7 Une fois le mixage terminé, relâchez l'interrupteur de déclenchement pour éteindre l'appareil et débranchez l'appareil. 8 Fixez le couvercle en le tournant dans le sens des ...
                                                                     
                                                                                            
                                    Page 26 - Nettoyage; Appuyez sur le bouton de
                                                                            63 FRANÇAIS 4 Nettoyage Attention • Ne plongez pas le bloc moteur, l'unité d'entraînement du hachoir, l'unité d'entraînement du fouet et l'unité d'entraînement de l'accessoire mixeur dans l'eau ou dans tout autre liquide, et ne les rincez pas sous l'eau du robinet. Utilisez un chiffon humide pour ne...
                                                                     
                                                                                            
                                    Page 29 - Stockage; Garantie et assistance; Garantie limitée d'un an; Dépannage
                                                                            66 FRANÇAIS 5 Stockage 1 Enroulez le cordon d'alimentation autour du socle du bloc moteur. 2 Rangez l'appareil dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et d'autres sources de chaleur. 6 Recyclage - Lorsqu'il ne fonctionnera plus, ne jetez pas le produit avec les ordures...