Page 2 - Table des matières
2 FR Table des matières 1 Important 3 Sécurité 3 Protection de votre produit 4 Protection de l'environnement 4 Aide et assistance 5 2 Votre barre de son 6 Unité principale 6 Télécommande 6 Connecteurs 7 3 Connexion 8 Raccordement audio d'un téléviseur et d'autres appareils 8 4 Utilisation de votre b...
Page 3 - Important; Sécurité
3 FR 1 Important Assurez-vous d'avoir bien lu et compris l'ensemble des instructions avant d'utiliser votre produit. La garantie ne s'applique pas en cas de dommages causés par le non-respect de ces instructions. Sécurité Risque d'électrocution ou d'incendie ! • Conser vez toujours le produit et ses...
Page 4 - Protection de votre produit; Protection de
4 FR • Les piles contiennent des substances chimiques : elles doivent être mises au rebut de manière adéquate. Risque d'ingestion des piles ! • Le produit/la télécommande peut contenir une pile bouton susceptible d'être ingérée. Conser vez la pile hors de por tée des enfants en toutes circonstances....
Page 5 - Aide et assistance
5 FR Aide et assistance Philips offre une vaste assistance en ligne. Visitez notre site Web, www.philips.com/suppor t, pour : • télécharger le manuel d'utilisation et le guide de démarrage rapide ; • regarder des didacticiels vidéo (disponibles uniquement pour cer tains modèles) ; • consulter la Foi...
Page 6 - Unité principale
6 FR 2 Votre barre de son Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offer te par Philips, enregistrez votre barre de son à l'adresse suivante : www. philips.com/welcome. Unité principale Cette section contient une présentation de ...
Page 7 - Connecteurs; Côté droit
7 FR d TREBLE +/- Permet d'augmenter ou de diminuer les aigus. e SURR Permet de basculer entre le mode stéréo et le son Vir tual Surround. f Permet de couper et de rétablir le son. g BASS +/- Permet d'augmenter ou de diminuer le volume. h VOLUME +/- Permet d'augmenter ou de diminuer le volume. i AUD...
Page 8 - Connexion; Raccordement audio d'un; Option 1 : raccordement audio à; Option 2 : raccordement audio à
8 FR 3 Connexion Cette section vous aide à relier votre barre de son à un téléviseur et à d'autres appareils. Pour plus d'informations sur les connexions de base de la barre de son et les accessoires, consultez le guide de mise en route. Remarque • Pour connaître les données d'identification ainsi q...
Page 9 - Sélection du son; Mode de son Surround; lecteur MP3
9 FR 4 Utilisation de votre barre de son Cette rubrique vous aide à utiliser la barre de son pour lire les fichiers audio des appareils connectés. Avant de commencer • Effectuez les branchements nécessaires décrits dans le guide de mise en route et dans le présent manuel d'utilisation. • Réglez la b...
Page 10 - Application des paramètres
10 FR • aucune lecture audio n'a été lancée depuis un appareil connecté. Application des paramètres d'usine Vous pouvez restaurer les paramètres par défaut de votre barre de son. 1 En mode silencieux, appuyez rapidement à deux reprises sur AUX . » Les réglages par défaut sont restaurés.
Page 11 - Montage mural
11 FR 5 Montage mural Remarque • Koninklijke Philips Electronics N.V. décline toute responsabilité en cas de montage mural incorrect ayant occasionné un accident, des blessures ou des dommages. Pour toute question, contactez le Ser vice Consommateurs Philips de votre pays. • Avant de procéder au mon...
Page 12 - Amplificateur; Piles de la télécommande
12 FR 6 Caractéristiques du produit Remarque • Les spécifications et le design sont sujets à modification sans préavis. Amplificateur • Puissance de sor tie totale : 40 W RMS (+/- 0,5 dB, THD 10 %) • Réponse en fréquence : 20 Hz - 20 kHz / ±3 dB • Rappor t signal/bruit : > 65 dB (CCIR)/ (pondéré ...
Page 13 - Dépannage; Son
13 FR 7 Dépannage Avertissement • Risque de choc électrique. Ne retirez jamais le boîtier du produit. Pour que votre garantie reste valide, n'essayez jamais de réparer le produit vous-même. En cas de problème lors de l'utilisation du produit, vérifiez les points suivants avant de faire appel au ser ...
Page 14 - Avertissement; Conformité; Marques commerciales
14 FR 8 Avertissement Cette section contient les mentions légales et les notifications de marque commerciale. Conformité Ce produit est conforme aux spécifications d'interférence radio de la Communauté Européenne. Marques commerciales Fabriqué sous licence Dolby Laboratories. Dolby et le symbole du ...