Philips HTS5000W/12 - Manuels

56 F rançais Etape 3: Connexion des haut- parleurs arrière sans fil Les haut-parleurs arrière sont équipés d’unrécepteur sans fil qui capte les signaux audiode l’installation DVD. Les haut-parleurs arrièresans fil offrent d’excellentes performancessonores Surround, sans l’encombrement descâbles. ● R...

57 F rançais Connexions de base (suite) ● Mettez l’installation DVD sous tension etlancez la lecture d’un disque. ● Sélectionnez un canal de fréquence detransmission identique pour l’émetteur et lerécepteur sans fil. Sur l’émetteur sans fil: ● Maintenez enfoncée la touche SOUND de la télécommande ju...

58 F rançais Etape 5: Raccordement d’un téléviseur IMPORTANT !– Choisissez la connexion vidéo qui vousconvient le mieux parmi les optionssuivantes, en fonction des possibilités devotre téléviseur.– Connectez le lecteur de DVDdirectement au téléviseur.– Une fois les connexions de baseeffectuées, pass...

59 F rançais Pb Pr Y 1 ➠ 2 1 Connectez l’antenne-cadre MW fournie à laprise MW . Placez l’antenne-cadre MW sur une étagère ou accrochez-la à un support ou à unmur. 2 Connectez l’antenne FM fournie à la prise FM . Sortez l’antenne FM et fixez ses extrémités aumur. Pour obtenir une meilleure réception...

60 F rançais Connexions de base (suite) Etape 8 : Connexion du cordon d’alimentation Une fois toutes les connexions effectuéescorrectement, branchez le cordonsecteur à la prise de courant. Le voyant rouge Eco Power du lecteur deDVD s’allume. N’effectuez ni ne modifiezjamais les raccordements lorsque...

61 F rançais Connexion d’un magnétoscopeou d’un boîtier de câble/satellite Connexion aux périphériques externes Regarder et écouter la lecture 1 Connectez le magnétoscope ou le boîtier ducâble / satellite au téléviseur de la façonindiquée. 2 Connectez les jacks AUX IN (R / L) aux sorties son AUDIO O...

62 F rançais Connexion aux périphériques externes (suite) Utilisation d’un port USB Cette installation DVD permet uniquementd’afficher le contenu du lecteur flash USB oudu lecteur de carte mémoire USB. Vous nepouvez pas modifier son contenu nil’enregistrer sur un DVD-R/+RW. 1 Connectez le lecteur fl...

63 F rançais Télécommande * = Appuyez sur la touche pendant plus de deux secondes. 1 B – Passe en mode veille Eco Power ou metl’appareil sous tension. 2 Touches de sélection de la source – DISC : pour sélectionner le mode de source disque (DISC). – TV : passage en mode TV. Le son du téléviseur est d...

64 F rançais Télécommande (suite) * = Appuyez sur la touche pendant plus de deux secondes. $ Touches numériques (0-9) – DISC: Entre le numéro d’une piste ou d’untitre du disque. – TUNER: Entre le numéro d’une station radiomémorisée. % DISC MENU (en mode Disque uniquement) – Ouvre ou ferme le menu du...

65 F rançais 1 STANDBY ON ( B ) – Passe en mode veille Eco Power ou metl’appareil sous tension. 2 Disc slot 3 EJECT 0 – Permet d’éjecter le disque. 4 Indicateur ECO POWER – S’allume lorsque l’appareil se trouve en modeveille Eco Power. 5 iR – Pointez la télécommande vers ce capteur. 6 Affichage du l...

66 F rançais Etape 1: Installation des piles dans la télécommande 1 3 2 1 Ouvrez le compartiment des piles. 2 IInsérez deux piles de type R06 ou AA, ensuivant les indications ( +- ) situées à l’intérieur du compartiment. 3 Refermez le compartiment. ATTENTION !– Retirez les piles de l’appareil si cel...

69 F rançais Mise en route (suite) CONSEILS: L’option soulignée correspond au réglage d’usine. Pour retourner au menu précédent,appuyez sur 1 . Pour quitter le menu, appuyez sur SETUP . Etape 4: Sélection de la langue Vous pouvez choisir une langue de façon à ceque ce lecteur de DVD sélectionneautom...

70 F rançais IMPORTANT !– Si l’icône de fonction interdite (ø ouX) s’affiche sur l’écran du téléviseurlorsque vous appuyez sur une touche,cela signifie que cette fonction n’est pasdisponible sur le disque en cours delecture ou à ce moment-là.– Les disques et lecteurs DVD sontdotés de restrictions re...

71 F rançais Mode de veille Eco Powerautomatique C’est une fonction d’économie d’énergie.Le système passera automatiquement en modeveille Eco Power si vous n’appuyez sur aucunetouche pendant 30 minutes après la fin de lalecture d’un disque. Commandes de lecture de base Interruption de la lecture ● P...

72 F rançais Autres opérations de lecturevidéo (DVD / VCD / SVCD) ZOOM OK PLAY DISC MENU DISPLAY AUDIO SUBTITLE Utilisation du menu du disque Lorsque vous insérez certains disques, unmenu apparaîtra sur le téléviseur. Pour sélectionner une fonction delecture ou un élément ● Utilisez les touches 1 2 ...

73 F rançais Avance image par image 1 Pendant la lecture d’un disque , appuyez sur Å de la télécommande. ➜ La lecture sera interrompue et le son sera coupé. 2 Appuyez plusieurs fois sur Å pour passer à l’image suivante. 3 Pour revenir à la lecture normale, appuyez sur PLAY B . Reprise de la lecture ...

75 F rançais Lecture Lecture de photos ou de fichiersaudio à partir du lecteur flashUSB ou du lecteur de cartemémoire USB L’installation DVD peut lire et afficher lesdonnées (JPEG, MP3 ouWindows Media™ Audio) du lecteur flash USBou du lecteur de carte mémoire USB.La fonction USB ne peut être activée...

77 F rançais Lecture d’un CD photo(diaporama) IMPORTANT ! Vous devez allumer votre téléviseur et trouverson canal d’entrée vidéo. (Voir page 66“Réglage du téléviseur”) ● Insérez un disque d’image (CD Kodak Picture ,JPEG). ➜ Si c’est un disque Kodak, le panorama sera activé. ➜ Si c’est un disque JPEG...

78 F rançais Lecture (suite) CONSEILS: Ce lecteur de DVD ne prend pas en charge la lecture de certains disques en raison de leur configuration et de leurs caractéristiques , de la qualité d’enregistrement et du logiciel auteur. Lecture d’un disque DivX Ce lecteur de DVD prend en charge la lecturede ...

79 F rançais Options de menu de configuration du système Le DVD se configure via l’écran du téléviseur,vous permettant de modifier la configurationde votre lecteur de DVD selon vos goûts. Accès à la page de configurationgénérale 1 Appuyez sur les touches DISC , puis SETUP de la télécommande. 2 Appuy...

81 F rançais Économiseur d’écran – activation /désactivation Il évite d’endommager l’écran du téléviseur. 1 Sur la ‘Page Réglages Généraux’, appuyez sur 34 pour mettre { Screen Saver } (Économ. écran.), puis appuyez sur 2 . { On } (Oui) Cette option permet d’éteindre l’écran dutéléviseur lorsque la ...

83 F rançais Options de menu de configuration du système (suite) CONSEILS: L’option soulignée correspond au réglage d’usine. Pour retourner au menu précédent,appuyez sur 1 . Pour quitter le menu, appuyez sur SETUP . Accès à la page de configurationvidéo 1 Appuyez sur les touches DISC , puis SETUP de...

84 F rançais Options de menu de configuration du système (suite) CONSEILS: L’option soulignée correspond au réglage d’usine. Pour retourner au menu précédent,appuyez sur 1 . Pour quitter le menu, appuyez sur SETUP . Réglages couleur Ce lecteur de DVD propose trois réglages decouleur prédéfinis et un...

85 F rançais Options de menu de configuration du système (suite) CONSEILS: L’option soulignée correspond au réglage d’usine. Pour retourner au menu précédent,appuyez sur 1 . Pour quitter le menu, appuyez sur SETUP . Accès à la page des préférences 1 Appuyez deux fois sur Ç pour interrompre la lectur...

87 F rançais Options de menu de configuration du système (suite) CONSEILS: L’option soulignée correspond au réglage d’usine. Pour retourner au menu précédent,appuyez sur 1 . Pour quitter le menu, appuyez sur SETUP . Modification du mot de passe Le même mot de passe est utilisé pour leContrôle parent...

88 F rançais Fonctionnement du tuner IMPORTANT !Vérifiez que les antennes FM et MWsont connectées. Réglage de la réception destations radio 1 Appuyez sur l’option TUNER de la télécommande (ou appuyez sur commande SOURCE de la façade) pour sélectionner “ FM ” ou “ MW ” . 2 Appuyez brièvement sur la t...

89 F rançais Mémorisation automatique Utilisez la fonction de réglage automatiquepour enregistrer ou réinstaller toutes lesprésélections radio. 1 FM / MW 2 1 Appuyez sur TUNER de la télécommande pour sélectionner “ FM ” ou “ MW ” . 2 Maintenez la touche PROG enfoncée pour lancer la programmation aut...

90 F rançais Commandes de son et de volume Réglage du volume des haut-parleurs Vous pouvez régler le volume et les délais(centrale et arrière uniquement) desdifférentes enceintes. Ces réglages vouspermettent d’optimiser le son en fonction devotre environnement et de votre configuration. IMPORTANT !A...

91 F rançais Sélection du son surround ● Appuyez sur SURR pour sélectionner : MULTI- CHANNEL (MULTICANAUX) ou STEREO(STÉRÉO). ➜ La disponibilité des modes surround dépend du nombre d’enceintes utilisées et duson provenant du disque. ➜ Les enceintes du centre et arrière fonctionnent seulement quand l...

92 F rançais Réglage de la minuterie de miseen veille La minuterie de mise en veille permet depasser automatiquement en mode veilleEco Power à une heure prédéterminée. ● Appuyez sur SLEEP sur la télécommande à plusieurs reprises jusqu’à ce vous obteniezl’heure d’arrêt programmée désirée. ➜ Les sélec...

93 F rançais SECTION AMPLIFICATEUR Puissance de sortie 500 W RMS - Avant 75 W RMS / canal - Arrière 75 W RMS / canal - Centrale 100 W RMS - Caisson de basses 100 W RMS Distorsion de fréquence 120 Hz – 20 kHz / –3 dB Rapport signal à bruit > 62 dB (CCIR) Sensibilité d’entrée- Entrée AUX 1000 mV - ...

94 F rançais AVERTISSEMENTVous ne devez en aucun cas tenter de réparer vous-même l’appareil, car la garantieserait alors annulée. N’ouvrez pas l’appareil en raison des risques d’électrocution En cas de problème, vérifiez au préalable les points ci-dessous avant de faire réparerl’appareil. Si vous ne...

95 F rançais Le lecteur de DVD ne démarrepas. Aucun son ne provient desenceintes centrale ou arrière. La réception radio est mauvaise. La télécommande ne fonctionnepas correctement. Impossible de lire le format defichier DivX. La lecteur de DVD ne fonctionnepas. Il est impossible de lire lecontenu d...

96 F rançais Analogique: Son qui n’a pas été transformé en nombres. Le son analogique varie, alors que le sonnumérique a des valeurs numériques spécifiques.Ces jacks envoient le son à travers deux canaux, legauche et le droit. Chapitre: Sections d’une image ou d’un morceau de musique sur un DVD plus...

97 F rançais Glossaire (suite) Super CD Audio (SACD): Ce format audio est basé sur les normes de CD actuelles mais inclut uneplus grande quantité d’informations qui produit unson de qualité supérieure. Il existe trois types dedisques : simple piste, double piste et hybrides. Lesdisques hybrides cont...